See aznahi in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "hatz<t:itch>",
"3": "nahi<t:will>"
},
"expansion": "hatz (“itch”) + nahi (“will”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Same structure as azkura, from hatz (“itch”) + nahi (“will”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aznahi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahioi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahiren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahion",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahiz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "aznahiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahitan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "aznahian",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahietan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiotan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahitako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "aznahiko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahietako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiotako",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahitara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahira",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahitaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "aznahiraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "aznahietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "aznahiotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "aznahitarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahirantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahitarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahirako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahitatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahitik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahirik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahitzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
},
{
"form": "asnei",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "asenai",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "asanai",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "aznahi inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"itch"
],
"id": "en-aznahi-eu-noun-X2aNcYXg",
"links": [
[
"itch",
"itch"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "azkura"
},
{
"word": "hatz"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"word": "aznahi"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": "hatz<t:itch>",
"3": "nahi<t:will>"
},
"expansion": "hatz (“itch”) + nahi (“will”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Same structure as azkura, from hatz (“itch”) + nahi (“will”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "V-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aznahi",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahia",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahiak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahik",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahiak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahiek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahiri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahiari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahiei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahioi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahiren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahiaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahion",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahirekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahiarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahiekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahirengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahiarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahiengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahirentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahiarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahientzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahiz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "aznahiaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahiez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahitan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "aznahian",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahietan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiotan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahitako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "aznahiko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahietako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiotako",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahitara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahira",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahietara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahitaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "aznahiraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "aznahietaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "aznahiotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "aznahitarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahirantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahietarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahitarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahirako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahietarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahitatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "aznahitik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "aznahietatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "aznahiotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahirik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "aznahitzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
},
{
"form": "asnei",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "asenai",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "asanai",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "aznahi inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque compound terms",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"itch"
],
"links": [
[
"itch",
"itch"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "azkura"
},
{
"word": "hatz"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"word": "aznahi"
}
Download raw JSONL data for aznahi meaning in Basque (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-07 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (e79dea5 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.