See atun in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": ":bor",
"3": "es:atún",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Andalusian Arabic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"اَلتُّنّ\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"اَلْ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Phoenician\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"phn\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"θῠ́ννος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"thunnus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"تُنّ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"xaa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"atun\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"atún\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"atun\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-lang=\"eu\" data-title=\"atun\">\nBorrowed from Spanish atún.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish atún.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "atun",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atuna",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "atunaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "atunez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "atunotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "atunarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atunengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "atunongan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunongana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "atunarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "atunenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "atunonganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "atunenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunonganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunonganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunongandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atuntzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
},
{
"form": "athün",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"expansion": "atun anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧tun"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧tun"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "96 4",
"kind": "other",
"langcode": "eu",
"name": "Fish",
"orig": "eu:Fish",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 10",
"kind": "other",
"langcode": "eu",
"name": "Zoology",
"orig": "eu:Zoology",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "atunburu"
},
{
"english": "Arctic tern",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "Arctic tern",
"word": "atun-txori"
},
{
"english": "Atlantic bluefin tuna",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "Atlantic bluefin tuna",
"word": "atungorri"
},
{
"english": "tuna fishing",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "tuna fishing",
"word": "atunketa"
},
{
"english": "tuna fisherman, tuna fishing boat",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "tuna fisherman, tuna fishing boat",
"word": "atunketari"
},
{
"english": "tuna fishing boat",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "tuna fishing boat",
"word": "atunontzi"
},
{
"english": "Atlantic bonito",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "Atlantic bonito",
"word": "atunzuri"
},
{
"english": "albacore",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "albacore",
"word": "atunzuri"
}
],
"glosses": [
"tuna (fish)"
],
"id": "en-atun-eu-noun-s1Ai393j",
"links": [
[
"tuna",
"tuna"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hegalabur"
}
],
"tags": [
"animate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/atun/"
},
{
"ipa": "[a.t̪ũn]"
},
{
"rhymes": "-atun"
},
{
"rhymes": "-un"
}
],
"word": "atun"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "atun",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atuna",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "atunaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "atunez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "atunotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "atunean",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atunetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "atunotan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "atuneko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "atunetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "atunotako",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "atuneraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "atunetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "atunotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "atunetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atuntzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
},
{
"form": "athün",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "atun inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧tun"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧tun"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"custom, tradition"
],
"id": "en-atun-eu-noun-EBcHwYM4",
"links": [
[
"custom",
"custom"
],
[
"tradition",
"tradition"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) custom, tradition"
],
"synonyms": [
{
"word": "ohitura"
}
],
"tags": [
"dated",
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/atun/"
},
{
"ipa": "[a.t̪ũn]"
},
{
"rhymes": "-atun"
},
{
"rhymes": "-un"
}
],
"word": "atun"
}
{
"categories": [
"Basque 2-syllable words",
"Basque animate nouns",
"Basque entries with etymology texts",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms borrowed from Spanish",
"Basque terms derived from Ancient Greek",
"Basque terms derived from Andalusian Arabic",
"Basque terms derived from Arabic",
"Basque terms derived from Latin",
"Basque terms derived from Old Spanish",
"Basque terms derived from Phoenician",
"Basque terms derived from Spanish",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Basque/atun",
"Rhymes:Basque/atun/2 syllables",
"Rhymes:Basque/un",
"Rhymes:Basque/un/2 syllables",
"eu:Fish",
"eu:Zoology"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "atunburu"
},
{
"english": "Arctic tern",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "Arctic tern",
"word": "atun-txori"
},
{
"english": "Atlantic bluefin tuna",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "Atlantic bluefin tuna",
"word": "atungorri"
},
{
"english": "tuna fishing",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "tuna fishing",
"word": "atunketa"
},
{
"english": "tuna fisherman, tuna fishing boat",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "tuna fisherman, tuna fishing boat",
"word": "atunketari"
},
{
"english": "tuna fishing boat",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "tuna fishing boat",
"word": "atunontzi"
},
{
"english": "Atlantic bonito",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "Atlantic bonito",
"word": "atunzuri"
},
{
"english": "albacore",
"tags": [
"noun"
],
"translation": "albacore",
"word": "atunzuri"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": ":bor",
"3": "es:atún",
"text": "+"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Andalusian Arabic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"اَلتُّنّ\", \"lang_name\" : \"Arabic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"اَلْ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"lang_name\" : \"Phoenician\", \"status\" : \"ok\", \"children\" : [ ], \"lang\" : \"phn\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"θῠ́ννος\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"thunnus\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Arabic\", \"term\" : \"تُنّ\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"ar\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"xaa\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Old Spanish\", \"term\" : \"atun\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"osp\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"atún\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"atun\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-lang=\"eu\" data-title=\"atun\">\nBorrowed from Spanish atún.",
"name": "etymon"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish atún.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "atun",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atuna",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "atunaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "atunez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "atunotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "atunarengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atunengan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "atunongan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunengana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunongana",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "atunarenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "atunenganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "atunonganaino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "atunenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunenganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunonganantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunenganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunonganako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunengandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunongandik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atuntzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
},
{
"form": "athün",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"expansion": "atun anim",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧tun"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧tun"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "an"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tuna (fish)"
],
"links": [
[
"tuna",
"tuna"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "hegalabur"
}
],
"tags": [
"animate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/atun/"
},
{
"ipa": "[a.t̪ũn]"
},
{
"rhymes": "-atun"
},
{
"rhymes": "-un"
}
],
"word": "atun"
}
{
"categories": [
"Basque 2-syllable words",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Basque/atun",
"Rhymes:Basque/atun/2 syllables",
"Rhymes:Basque/un",
"Rhymes:Basque/un/2 syllables",
"eu:Fish",
"eu:Zoology"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "atun",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atuna",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunon",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "atunaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "atunez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "atunotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "atunean",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "atunetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "atunotan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "atuneko",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "atunetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "atunotako",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunera",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "atuneraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "atunetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "atunotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "atunetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunerantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunerako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "atunetik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "atunetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "atunotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atunik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "atuntzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
},
{
"form": "athün",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "atun inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧tun"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧tun"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque dated terms"
],
"glosses": [
"custom, tradition"
],
"links": [
[
"custom",
"custom"
],
[
"tradition",
"tradition"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) custom, tradition"
],
"synonyms": [
{
"word": "ohitura"
}
],
"tags": [
"dated",
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/atun/"
},
{
"ipa": "[a.t̪ũn]"
},
{
"rhymes": "-atun"
},
{
"rhymes": "-un"
}
],
"word": "atun"
}
Download raw JSONL data for atun meaning in Basque (17.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-09 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f3d3fdb and ae80fde). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.