"abside" meaning in Basque

See abside in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /abs̺ide/, [aβ̞.s̺i.ð̞e]
Rhymes: -ide, -e Etymology: From Spanish ábside (“apse”), French abside (“apse”). Etymology templates: {{bor|eu|es|ábside|t=apse}} Spanish ábside (“apse”), {{bor|eu|fr|abside|t=apse}} French abside (“apse”) Head templates: {{eu-noun|in}} abside inan Inflection templates: {{eu-decl-inanim}} Forms: no-table-tags [table-tags], abside [absolutive, indefinite], absidea [absolutive, indefinite, singular], absideak [absolutive, indefinite, plural], absidek [ergative, indefinite], absideak [ergative, indefinite, singular], absideek [ergative, indefinite, plural], absideri [dative, indefinite], absideari [dative, indefinite, singular], absideei [dative, indefinite, plural], absideren [genitive, indefinite], absidearen [genitive, indefinite, singular], absideen [genitive, indefinite, plural], absiderekin [comitative, indefinite], absidearekin [comitative, indefinite, singular], absideekin [comitative, indefinite, plural], absiderengatik [causative, indefinite], absidearengatik [causative, indefinite, singular], absideengatik [causative, indefinite, plural], absiderentzat [benefactive, indefinite], absidearentzat [benefactive, indefinite, singular], absideentzat [benefactive, indefinite, plural], absidez [indefinite, instrumental], absideaz [indefinite, instrumental, singular], absideez [indefinite, instrumental, plural], absidetan [indefinite, inessive], absidean [indefinite, inessive, singular], absideetan [indefinite, inessive, plural], absidetako [indefinite, locative], absideko [indefinite, locative, singular], absideetako [indefinite, locative, plural], absidetara [allative, indefinite], absidera [allative, indefinite, singular], absideetara [allative, indefinite, plural], absidetaraino [indefinite, terminative], absideraino [indefinite, singular, terminative], absideetaraino [indefinite, plural, terminative], absidetarantz [directive, indefinite], absiderantz [directive, indefinite, singular], absideetarantz [directive, indefinite, plural], absidetarako [destinative, indefinite], absiderako [destinative, indefinite, singular], absideetarako [destinative, indefinite, plural], absidetatik [ablative, indefinite], absidetik [ablative, indefinite, singular], absideetatik [ablative, indefinite, plural], absiderik [indefinite, partitive], - [indefinite, partitive, singular], - [indefinite, partitive, plural], absidetzat [indefinite, prolative], - [indefinite, prolative, singular], - [indefinite, plural, prolative]
  1. (architecture) apse Tags: inanimate Categories (topical): Architecture Related terms: absidiolo (english: apsidole)
    Sense id: en-abside-eu-noun-YvR9gt1f Categories (other): Basque entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries Topics: architecture
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "es",
        "3": "ábside",
        "t": "apse"
      },
      "expansion": "Spanish ábside (“apse”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "fr",
        "3": "abside",
        "t": "apse"
      },
      "expansion": "French abside (“apse”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish ábside (“apse”), French abside (“apse”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-decl-inanim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "abside",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absidea",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absideak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absideri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absideari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absideren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absidearen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absiderekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absidearekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absiderengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absidearengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absiderentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absidearentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "absideaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "absidean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "absideko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absidera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "absideraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "absideetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absiderantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absiderako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absiderik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "expansion": "abside inan",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧si‧de"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eu-decl-inanim"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "eu",
          "name": "Architecture",
          "orig": "eu:Architecture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apse"
      ],
      "id": "en-abside-eu-noun-YvR9gt1f",
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "apse",
          "apse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) apse"
      ],
      "related": [
        {
          "english": "apsidole",
          "word": "absidiolo"
        }
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abs̺ide/"
    },
    {
      "ipa": "[aβ̞.s̺i.ð̞e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ide"
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "word": "abside"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "es",
        "3": "ábside",
        "t": "apse"
      },
      "expansion": "Spanish ábside (“apse”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "fr",
        "3": "abside",
        "t": "apse"
      },
      "expansion": "French abside (“apse”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Spanish ábside (“apse”), French abside (“apse”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "eu-decl-inanim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "abside",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absidea",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absideak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absideri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absideari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absideren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absidearen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absiderekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absidearekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideekin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "comitative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absiderengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absidearengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideengatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "causative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absiderentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absidearentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideentzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "benefactive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "absideaz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive"
      ]
    },
    {
      "form": "absidean",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideetan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "absideko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideetako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absidera",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideetara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "absideraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "absideetaraino",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absiderantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideetarantz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absiderako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideetarako",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "destinative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "absideetatik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absiderik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "absidetzat",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural",
        "prolative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "in"
      },
      "expansion": "abside inan",
      "name": "eu-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ab‧si‧de"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "eu-decl-inanim"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "apsidole",
      "word": "absidiolo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Basque entries with incorrect language header",
        "Basque inanimate nouns",
        "Basque lemmas",
        "Basque nouns",
        "Basque terms borrowed from French",
        "Basque terms borrowed from Spanish",
        "Basque terms derived from French",
        "Basque terms derived from Spanish",
        "Basque terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Basque/e",
        "Rhymes:Basque/e/3 syllables",
        "Rhymes:Basque/ide",
        "Rhymes:Basque/ide/3 syllables",
        "eu:Architecture"
      ],
      "glosses": [
        "apse"
      ],
      "links": [
        [
          "architecture",
          "architecture"
        ],
        [
          "apse",
          "apse"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(architecture) apse"
      ],
      "tags": [
        "inanimate"
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abs̺ide/"
    },
    {
      "ipa": "[aβ̞.s̺i.ð̞e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ide"
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "word": "abside"
}

Download raw JSONL data for abside meaning in Basque (6.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Basque dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.