"abantzu izan" meaning in Basque

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "abantzu",
        "3": "izan",
        "t1": "almost",
        "t2": "to be"
      },
      "expansion": "abantzu (“almost”) + izan (“to be”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From abantzu (“almost”) + izan (“to be”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abantzu izan da",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izaten",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izango",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izanen",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izan",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izate",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da"
      },
      "expansion": "abantzu izan da (imperfect participle abantzu izaten, future participle abantzu izango or abantzu izanen, short form abantzu izan, verbal noun abantzu izate)",
      "name": "eu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Navarrese Basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be about to die, to agonize"
      ],
      "id": "en-abantzu_izan-eu-verb-mMr-nz1C",
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ],
        [
          "agonize",
          "agonize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern, Navarrese) to be about to die, to agonize"
      ],
      "tags": [
        "Navarrese",
        "Northern"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abant͡s̻u is̻an/"
    },
    {
      "ipa": "[a.β̞ãn.t͡s̻u i.s̻ãn]"
    }
  ],
  "word": "abantzu izan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "abantzu",
        "3": "izan",
        "t1": "almost",
        "t2": "to be"
      },
      "expansion": "abantzu (“almost”) + izan (“to be”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From abantzu (“almost”) + izan (“to be”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abantzu izan da",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izaten",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izango",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izanen",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izan",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izate",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da"
      },
      "expansion": "abantzu izan da (imperfect participle abantzu izaten, future participle abantzu izango or abantzu izanen, short form abantzu izan, verbal noun abantzu izate)",
      "name": "eu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Basque compound terms",
        "Basque da verbs",
        "Basque entries with incorrect language header",
        "Basque lemmas",
        "Basque multiword terms",
        "Basque terms with IPA pronunciation",
        "Basque verbs",
        "Navarrese Basque",
        "Northern Basque",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to be about to die, to agonize"
      ],
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ],
        [
          "agonize",
          "agonize"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Northern, Navarrese) to be about to die, to agonize"
      ],
      "tags": [
        "Navarrese",
        "Northern"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abant͡s̻u is̻an/"
    },
    {
      "ipa": "[a.β̞ãn.t͡s̻u i.s̻ãn]"
    }
  ],
  "word": "abantzu izan"
}