"abantzu izan" meaning in Basque

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "abantzu",
        "3": "izan",
        "t1": "almost",
        "t2": "to be"
      },
      "expansion": "abantzu (“almost”) + izan (“to be”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From abantzu (“almost”) + izan (“to be”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abantzu izan da",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izaten",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izango",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izanen",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izan",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izate",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da"
      },
      "expansion": "abantzu izan da (imperfect participle abantzu izaten, future participle abantzu izango or abantzu izanen, short form abantzu izan, verbal noun abantzu izate)",
      "name": "eu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Basque compound verbs formed with \"izan\"",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Basque entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Upper Navarrese Basque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be about to die, to agonize"
      ],
      "id": "en-abantzu_izan-eu-verb-mMr-nz1C",
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ],
        [
          "agonize",
          "agonize"
        ]
      ],
      "qualifier": "Upper Navarre",
      "raw_glosses": [
        "(Northern, Upper Navarre) to be about to die, to agonize"
      ],
      "tags": [
        "Northern"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abant͡s̻u is̻an/"
    },
    {
      "ipa": "[a.β̞ãn.t͡s̻u i.s̻ãn]"
    }
  ],
  "word": "abantzu izan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eu",
        "2": "abantzu",
        "3": "izan",
        "t1": "almost",
        "t2": "to be"
      },
      "expansion": "abantzu (“almost”) + izan (“to be”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From abantzu (“almost”) + izan (“to be”).",
  "forms": [
    {
      "form": "abantzu izan da",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izaten",
      "tags": [
        "imperfect",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izango",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izanen",
      "tags": [
        "future",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izan",
      "tags": [
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "abantzu izate",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "da"
      },
      "expansion": "abantzu izan da (imperfect participle abantzu izaten, future participle abantzu izango or abantzu izanen, short form abantzu izan, verbal noun abantzu izate)",
      "name": "eu-verb"
    }
  ],
  "lang": "Basque",
  "lang_code": "eu",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Basque compound terms",
        "Basque compound verbs",
        "Basque compound verbs formed with \"izan\"",
        "Basque da verbs",
        "Basque entries with incorrect language header",
        "Basque lemmas",
        "Basque multiword terms",
        "Basque terms with IPA pronunciation",
        "Basque verbs",
        "Northern Basque",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Upper Navarrese Basque"
      ],
      "glosses": [
        "to be about to die, to agonize"
      ],
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ],
        [
          "agonize",
          "agonize"
        ]
      ],
      "qualifier": "Upper Navarre",
      "raw_glosses": [
        "(Northern, Upper Navarre) to be about to die, to agonize"
      ],
      "tags": [
        "Northern"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/abant͡s̻u is̻an/"
    },
    {
      "ipa": "[a.β̞ãn.t͡s̻u i.s̻ãn]"
    }
  ],
  "word": "abantzu izan"
}