See ауыҙ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*agïŕ",
"4": "",
"5": "mouth"
},
"expansion": "Proto-Turkic *agïŕ (“mouth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰍𐰕",
"3": "",
"t": "mouth",
"tr": "aɣïz"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰍𐰕 (aɣïz, “mouth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "-"
},
"expansion": "Khakas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "-"
},
"expansion": "Shor",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "аас",
"sc": "Cyrl"
},
"expansion": "Tuvan аас (aas)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "оос",
"sc": "Cyrl"
},
"expansion": "Southern Altai оос (oos)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ооз",
"sc": "Cyrl"
},
"expansion": "Kyrgyz ооз (ooz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ауыз",
"sc": "Cyrl"
},
"expansion": "Kazakh ауыз (auyz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "аууз",
"sc": "Cyrl",
"tr": "awuz"
},
"expansion": "Karachay-Balkar аууз (awuz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "авуз",
"sc": "Cyrl",
"tr": "awuz"
},
"expansion": "Kumyk авуз (awuz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "-"
},
"expansion": "Nogai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "авыз",
"sc": "Cyrl"
},
"expansion": "Tatar авыз (awız)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ogʻiz"
},
"expansion": "Uzbek ogʻiz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "-"
},
"expansion": "Azerbaijani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "-"
},
"expansion": "Crimean Tatar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ağız"
},
"expansion": "Turkish ağız",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "aaz"
},
"expansion": "Gagauz aaz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "agyz",
"3": "",
"4": "mouth"
},
"expansion": "Turkmen agyz (“mouth”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *agïŕ (“mouth”).\nCognate with\nOld Turkic 𐰍𐰕 (aɣïz, “mouth”),\nKhakas, Shor, Tuvan аас (aas),\nSouthern Altai оос (oos),\nKyrgyz ооз (ooz),\nKazakh ауыз (auyz),\nKarachay-Balkar аууз (awuz),\nKumyk авуз (awuz),\nNogai, Tatar авыз (awız),\nUzbek ogʻiz,\nAzerbaijani, Crimean Tatar, Turkish ağız,\nGagauz aaz, Turkmen agyz (“mouth”) etc.",
"forms": [
{
"form": "awıź",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ауыҙ",
"roman": "awıź",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ауыҙҙар",
"roman": "awıźźar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ауыҙҙың",
"roman": "awıźźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ауыҙҙарҙың",
"roman": "awıźźarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ауыҙға",
"roman": "awıźğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауыҙҙарға",
"roman": "awıźźarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ауыҙҙы",
"roman": "awıźźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ауыҙҙарҙы",
"roman": "awıźźarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ауыҙҙа",
"roman": "awıźźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауыҙҙарҙа",
"roman": "awıźźarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ауыҙҙан",
"roman": "awıźźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауыҙҙарҙан",
"roman": "awıźźarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ауыҙ • (awıź)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ауыҙ • (awıź)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"а‧уыҙ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ауыҙ",
"10": "ауыҙҙарҙа",
"11": "ауыҙҙан",
"12": "ауыҙҙарҙан",
"2": "ауыҙҙар",
"3": "ауыҙҙың",
"4": "ауыҙҙарҙың",
"5": "ауыҙға",
"6": "ауыҙҙарға",
"7": "ауыҙҙы",
"8": "ауыҙҙарҙы",
"9": "ауыҙҙа"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Anatomy",
"orig": "ba:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"Healthcare",
"All topics",
"Health",
"Fundamental",
"Body"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 5 24 16 15 20",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 2 20 17 17 20",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 20 17 14 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 4 18 16 17 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(One's) ears do not hear what (his) mouth utters.",
"roman": "Awıźı ni əytkənde qolağı işetməy.",
"text": "Ауыҙы ни әйткәнде ҡолағы ишетмәй.",
"type": "example"
},
{
"english": "Muynaq (a dog's name) was passing a ]bridge with a bone in its mouth.",
"roman": "Muynaq, awıźına höyək qabıp, küperźən ütep bara ine.",
"text": "Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.",
"type": "example"
},
{
"english": "All information has been recorded from the mouths of living witnesses.",
"roman": "Bar məğlümət tere şahittar awıźınan yaźıp alınğan.",
"text": "Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.",
"type": "example"
},
{
"text": "Ural-batyr (Bashkir folk epic):"
},
{
"english": "The bird Umay donned her coat, immediately came flying, (and) kissed Ural, who was lying dead, on his mouth.",
"roman": "Homay qoş tunın keyep şunduq osop kilgən ti // Üle yatqan Uraldıñ awıźınan üpkən, ti.",
"text": "Һомай ҡош тунын кейеп шундуҡ осоп килгән ти // Үле ятҡан Уралдың ауыҙынан үпкән, ти.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mouth"
],
"id": "en-ауыҙ-ba-noun-TPNc-HQ1",
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"mouth",
"mouth"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) mouth"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Muynaq (the dog's name) was crossing a bridge with a bone in its mouth.",
"roman": "Muynaq, awıźına höyək qabıp, küperźən ütep bara ine.",
"text": "Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mouth; maw, jaws (of an animal, reptile or fish)"
],
"id": "en-ауыҙ-ba-noun-eTbUj7j2",
"links": [
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"maw",
"maw"
],
[
"jaws",
"jaws"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 5 24 16 15 20",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 2 20 17 17 20",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 20 17 14 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 4 18 16 17 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The entrance to the cave.",
"roman": "Məmeryə awıźı.",
"text": "Мәмерйә ауыҙы.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"inlet, opening, orifice"
],
"id": "en-ауыҙ-ba-noun-knXdy84a",
"links": [
[
"inlet",
"inlet"
],
[
"opening",
"opening"
],
[
"orifice",
"orifice"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 5 24 16 15 20",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 2 20 17 17 20",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 20 17 14 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 4 18 16 17 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"gorge, throat, neck (of a vessel)"
],
"id": "en-ауыҙ-ba-noun-JfsWhASy",
"links": [
[
"gorge",
"gorge"
],
[
"throat",
"throat"
],
[
"neck",
"neck"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 5 24 16 15 20",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 2 20 17 17 20",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 20 17 14 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 4 18 16 17 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"muzzle, barrel (of fire weapon)"
],
"id": "en-ауыҙ-ba-noun-HCytIyI-",
"links": [
[
"muzzle",
"muzzle"
],
[
"barrel",
"barrel"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 5 24 16 15 20",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 2 20 17 17 20",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 6 20 17 14 22",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 4 18 16 17 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "All information has been recorded from the mouths of living witnesses.",
"roman": "Bar məğlümət tere şahittar awıźınan yaźıp alğan.",
"text": "Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алған.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oral source"
],
"id": "en-ауыҙ-ba-noun-I7U2pvMg",
"links": [
[
"oral",
"oral"
],
[
"source",
"source"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) oral source"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈwɯ̞ð]"
}
],
"word": "ауыҙ"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*agïŕ",
"4": "",
"5": "mouth"
},
"expansion": "Proto-Turkic *agïŕ (“mouth”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰍𐰕",
"3": "",
"t": "mouth",
"tr": "aɣïz"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰍𐰕 (aɣïz, “mouth”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "-"
},
"expansion": "Khakas",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "-"
},
"expansion": "Shor",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "аас",
"sc": "Cyrl"
},
"expansion": "Tuvan аас (aas)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "оос",
"sc": "Cyrl"
},
"expansion": "Southern Altai оос (oos)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "ооз",
"sc": "Cyrl"
},
"expansion": "Kyrgyz ооз (ooz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "ауыз",
"sc": "Cyrl"
},
"expansion": "Kazakh ауыз (auyz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "krc",
"2": "аууз",
"sc": "Cyrl",
"tr": "awuz"
},
"expansion": "Karachay-Balkar аууз (awuz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "авуз",
"sc": "Cyrl",
"tr": "awuz"
},
"expansion": "Kumyk авуз (awuz)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nog",
"2": "-"
},
"expansion": "Nogai",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "авыз",
"sc": "Cyrl"
},
"expansion": "Tatar авыз (awız)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ogʻiz"
},
"expansion": "Uzbek ogʻiz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "-"
},
"expansion": "Azerbaijani",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "-"
},
"expansion": "Crimean Tatar",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ağız"
},
"expansion": "Turkish ağız",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "aaz"
},
"expansion": "Gagauz aaz",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "agyz",
"3": "",
"4": "mouth"
},
"expansion": "Turkmen agyz (“mouth”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *agïŕ (“mouth”).\nCognate with\nOld Turkic 𐰍𐰕 (aɣïz, “mouth”),\nKhakas, Shor, Tuvan аас (aas),\nSouthern Altai оос (oos),\nKyrgyz ооз (ooz),\nKazakh ауыз (auyz),\nKarachay-Balkar аууз (awuz),\nKumyk авуз (awuz),\nNogai, Tatar авыз (awız),\nUzbek ogʻiz,\nAzerbaijani, Crimean Tatar, Turkish ağız,\nGagauz aaz, Turkmen agyz (“mouth”) etc.",
"forms": [
{
"form": "awıź",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ауыҙ",
"roman": "awıź",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ауыҙҙар",
"roman": "awıźźar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ауыҙҙың",
"roman": "awıźźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ауыҙҙарҙың",
"roman": "awıźźarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ауыҙға",
"roman": "awıźğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауыҙҙарға",
"roman": "awıźźarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ауыҙҙы",
"roman": "awıźźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ауыҙҙарҙы",
"roman": "awıźźarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ауыҙҙа",
"roman": "awıźźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауыҙҙарҙа",
"roman": "awıźźarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ауыҙҙан",
"roman": "awıźźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ауыҙҙарҙан",
"roman": "awıźźarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ауыҙ • (awıź)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ауыҙ • (awıź)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"а‧уыҙ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ауыҙ",
"10": "ауыҙҙарҙа",
"11": "ауыҙҙан",
"12": "ауыҙҙарҙан",
"2": "ауыҙҙар",
"3": "ауыҙҙың",
"4": "ауыҙҙарҙың",
"5": "ауыҙға",
"6": "ауыҙҙарға",
"7": "ауыҙҙы",
"8": "ауыҙҙарҙы",
"9": "ауыҙҙа"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples",
"ba:Anatomy"
],
"examples": [
{
"english": "(One's) ears do not hear what (his) mouth utters.",
"roman": "Awıźı ni əytkənde qolağı işetməy.",
"text": "Ауыҙы ни әйткәнде ҡолағы ишетмәй.",
"type": "example"
},
{
"english": "Muynaq (a dog's name) was passing a ]bridge with a bone in its mouth.",
"roman": "Muynaq, awıźına höyək qabıp, küperźən ütep bara ine.",
"text": "Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.",
"type": "example"
},
{
"english": "All information has been recorded from the mouths of living witnesses.",
"roman": "Bar məğlümət tere şahittar awıźınan yaźıp alınğan.",
"text": "Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алынған.",
"type": "example"
},
{
"text": "Ural-batyr (Bashkir folk epic):"
},
{
"english": "The bird Umay donned her coat, immediately came flying, (and) kissed Ural, who was lying dead, on his mouth.",
"roman": "Homay qoş tunın keyep şunduq osop kilgən ti // Üle yatqan Uraldıñ awıźınan üpkən, ti.",
"text": "Һомай ҡош тунын кейеп шундуҡ осоп килгән ти // Үле ятҡан Уралдың ауыҙынан үпкән, ти.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mouth"
],
"links": [
[
"anatomy",
"anatomy"
],
[
"mouth",
"mouth"
]
],
"raw_glosses": [
"(anatomy) mouth"
],
"topics": [
"anatomy",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Muynaq (the dog's name) was crossing a bridge with a bone in its mouth.",
"roman": "Muynaq, awıźına höyək qabıp, küperźən ütep bara ine.",
"text": "Муйнаҡ, ауыҙына һөйәк ҡабып, күперҙән үтеп бара ине.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mouth; maw, jaws (of an animal, reptile or fish)"
],
"links": [
[
"mouth",
"mouth"
],
[
"maw",
"maw"
],
[
"jaws",
"jaws"
]
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The entrance to the cave.",
"roman": "Məmeryə awıźı.",
"text": "Мәмерйә ауыҙы.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"inlet, opening, orifice"
],
"links": [
[
"inlet",
"inlet"
],
[
"opening",
"opening"
],
[
"orifice",
"orifice"
]
]
},
{
"glosses": [
"gorge, throat, neck (of a vessel)"
],
"links": [
[
"gorge",
"gorge"
],
[
"throat",
"throat"
],
[
"neck",
"neck"
]
]
},
{
"glosses": [
"muzzle, barrel (of fire weapon)"
],
"links": [
[
"muzzle",
"muzzle"
],
[
"barrel",
"barrel"
]
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "All information has been recorded from the mouths of living witnesses.",
"roman": "Bar məğlümət tere şahittar awıźınan yaźıp alğan.",
"text": "Бар мәғлүмәт тере шаһиттар ауыҙынан яҙып алған.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"oral source"
],
"links": [
[
"oral",
"oral"
],
[
"source",
"source"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) oral source"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɑˈwɯ̞ð]"
}
],
"word": "ауыҙ"
}
Download raw JSONL data for ауыҙ meaning in Bashkir (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.