See өкө in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Bubo bubo",
"2": "species"
},
"expansion": "Bubo bubo",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*ügi",
"gloss": "Bubo bubo"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ügi (“Bubo bubo”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "үкі"
},
"expansion": "Kazakh үкі (ükı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "үкү"
},
"expansion": "Kyrgyz үкү (ükü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "ӱкӱ"
},
"expansion": "Southern Altai ӱкӱ (ükü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ukki"
},
"expansion": "Uzbek ukki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئۇكە"
},
"expansion": "Uyghur ئۇكە (uke)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "ӱгӱ"
},
"expansion": "Khakas ӱгӱ (ügü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "ӱгӱ",
"tr": "ügü"
},
"expansion": "Shor ӱгӱ (ügü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Bubo bubo",
"2": "species"
},
"expansion": "Bubo bubo",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "үгү",
"3": "",
"4": "Bubo bubo"
},
"expansion": "Tuvan үгү (ügü, “Bubo bubo”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *ügi (“Bubo bubo”).\nCognate with\nKazakh үкі (ükı),\nKyrgyz үкү (ükü),\nSouthern Altai ӱкӱ (ükü),\nUzbek ukki,\nUyghur ئۇكە (uke),\nKhakas ӱгӱ (ügü),\nShor ӱгӱ (ügü),\nTuvan үгү (ügü, “Bubo bubo”).",
"forms": [
{
"form": "ökö",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "өкө",
"roman": "ökö",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "өкөләр",
"roman": "ökölər",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "өкөнөң",
"roman": "ökönöñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өкөләрҙең",
"roman": "ökölərźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "өкөгә",
"roman": "ökögə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өкөләргә",
"roman": "ökölərgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өкөнө",
"roman": "ökönö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "өкөләрҙе",
"roman": "ökölərźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "өкөлә",
"roman": "ökölə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өкөләрҙә",
"roman": "ökölərźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өкөнән",
"roman": "ökönən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "өкөләрҙән",
"roman": "ökölərźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "өкө • (ökö)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "өкө • (ökö)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ө‧кө"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "өкө",
"10": "өкөләрҙә",
"11": "өкөнән",
"12": "өкөләрҙән",
"2": "өкөләр",
"3": "өкөнөң",
"4": "өкөләрҙең",
"5": "өкөгә",
"6": "өкөләргә",
"7": "өкөнө",
"8": "өкөләрҙе",
"9": "өкөлә"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ba",
"name": "Owls",
"orig": "ba:Owls",
"parents": [
"Birds of prey",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Snowy owl's chicks hatch one a day, therefore the young birds in one nest have different statures, those younger often die.",
"roman": "Aq ökönöñ sebeştəre könönə bereşər moronlay, şuğa kürə ber oyalağı qoşsoqtar törlö buylı bula, keseləre yış qına ülep qala.",
"text": "Аҡ өкөнөң себештәре көнөнә берешәр моронлай, шуға күрә бер оялағы ҡошсоҡтар төрлө буйлы була, кеселәре йыш ҡына үлеп ҡала.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Eurasian eagle owl, Bubo bubo"
],
"id": "en-өкө-ba-noun-qbQzOwMY",
"links": [
[
"Eurasian eagle owl",
"Eurasian eagle owl"
],
[
"Bubo bubo",
"Bubo bubo#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"ba:өкө"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʏ̞ˈkʏ̞]"
}
],
"word": "өкө"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Bubo bubo",
"2": "species"
},
"expansion": "Bubo bubo",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*ügi",
"gloss": "Bubo bubo"
},
"expansion": "Proto-Turkic *ügi (“Bubo bubo”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "үкі"
},
"expansion": "Kazakh үкі (ükı)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "үкү"
},
"expansion": "Kyrgyz үкү (ükü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "ӱкӱ"
},
"expansion": "Southern Altai ӱкӱ (ükü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ukki"
},
"expansion": "Uzbek ukki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "ئۇكە"
},
"expansion": "Uyghur ئۇكە (uke)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "ӱгӱ"
},
"expansion": "Khakas ӱгӱ (ügü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cjs",
"2": "ӱгӱ",
"tr": "ügü"
},
"expansion": "Shor ӱгӱ (ügü)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Bubo bubo",
"2": "species"
},
"expansion": "Bubo bubo",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "tyv",
"2": "үгү",
"3": "",
"4": "Bubo bubo"
},
"expansion": "Tuvan үгү (ügü, “Bubo bubo”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *ügi (“Bubo bubo”).\nCognate with\nKazakh үкі (ükı),\nKyrgyz үкү (ükü),\nSouthern Altai ӱкӱ (ükü),\nUzbek ukki,\nUyghur ئۇكە (uke),\nKhakas ӱгӱ (ügü),\nShor ӱгӱ (ügü),\nTuvan үгү (ügü, “Bubo bubo”).",
"forms": [
{
"form": "ökö",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "өкө",
"roman": "ökö",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "өкөләр",
"roman": "ökölər",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "өкөнөң",
"roman": "ökönöñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өкөләрҙең",
"roman": "ökölərźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "өкөгә",
"roman": "ökögə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өкөләргә",
"roman": "ökölərgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өкөнө",
"roman": "ökönö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "өкөләрҙе",
"roman": "ökölərźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "өкөлә",
"roman": "ökölə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өкөләрҙә",
"roman": "ökölərźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өкөнән",
"roman": "ökönən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "өкөләрҙән",
"roman": "ökölərźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "өкө • (ökö)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "өкө • (ökö)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ө‧кө"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "өкө",
"10": "өкөләрҙә",
"11": "өкөнән",
"12": "өкөләрҙән",
"2": "өкөләр",
"3": "өкөнөң",
"4": "өкөләрҙең",
"5": "өкөгә",
"6": "өкөләргә",
"7": "өкөнө",
"8": "өкөләрҙе",
"9": "өкөлә"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir palindromes",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Bashkir terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"ba:Owls"
],
"examples": [
{
"english": "Snowy owl's chicks hatch one a day, therefore the young birds in one nest have different statures, those younger often die.",
"roman": "Aq ökönöñ sebeştəre könönə bereşər moronlay, şuğa kürə ber oyalağı qoşsoqtar törlö buylı bula, keseləre yış qına ülep qala.",
"text": "Аҡ өкөнөң себештәре көнөнә берешәр моронлай, шуға күрә бер оялағы ҡошсоҡтар төрлө буйлы була, кеселәре йыш ҡына үлеп ҡала.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Eurasian eagle owl, Bubo bubo"
],
"links": [
[
"Eurasian eagle owl",
"Eurasian eagle owl"
],
[
"Bubo bubo",
"Bubo bubo#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"ba:өкө"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʏ̞ˈkʏ̞]"
}
],
"word": "өкө"
}
Download raw JSONL data for өкө meaning in Bashkir (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.