See өгөт in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for өгөт meaning in Bashkir (4.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"gloss": "advice, admonition",
"tr": "ögüt"
},
"expansion": "Old Uyghur [script needed] (ögüt, “advice, admonition”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "үгет"
},
"expansion": "Tatar үгет (üget)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "үгіт"
},
"expansion": "Kazakh үгіт (ügıt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "үгүт"
},
"expansion": "Kyrgyz үгүт (ügüt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "oʻgit"
},
"expansion": "Uzbek oʻgit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "öwüt"
},
"expansion": "Turkmen öwüt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "öğüt"
},
"expansion": "Turkish öğüt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "öyüd",
"gloss": "advice, admonition"
},
"expansion": "Azerbaijani öyüd (“advice, admonition”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *ögüt ~ *ügüt (“advice, admonition”), from *ög- (“to give advice, persuade”).\nCognate with\nOld Uyghur [script needed] (ögüt, “advice, admonition”);\nTatar үгет (üget),\nKazakh үгіт (ügıt),\nKyrgyz үгүт (ügüt),\nUzbek oʻgit,\nTurkmen öwüt,\nTurkish öğüt,\nAzerbaijani öyüd (“advice, admonition”).",
"forms": [
{
"form": "ögöt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "өгөт",
"roman": "ögöt",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "өгөттәр",
"roman": "ögöttər",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "өгөттөң",
"roman": "ögöttöñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өгөттәрҙең",
"roman": "ögöttərźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "өгөткә",
"roman": "ögötkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгөттәргә",
"roman": "ögöttərgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өгөттө",
"roman": "ögöttö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "өгөттәрҙе",
"roman": "ögöttərźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "өгөттә",
"roman": "ögöttə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгөттәрҙә",
"roman": "ögöttərźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өгөттән",
"roman": "ögöttən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгөттәрҙән",
"roman": "ögöttərźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "өгөт • (ögöt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "өгөт • (ögöt)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ө‧гөт"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "өгөт",
"10": "өгөттәрҙә",
"11": "өгөттән",
"12": "өгөттәрҙән",
"2": "өгөттәр",
"3": "өгөттөң",
"4": "өгөттәрҙең",
"5": "өгөткә",
"6": "өгөттәргә",
"7": "өгөттө",
"8": "өгөттәрҙе",
"9": "өгөттә"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Undetermined language links",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "A sober's admonition gets lost on a drunk.",
"roman": "Anıqtıñ ögötö iśerekkə kerməy.",
"text": "Аныҡтың өгөтө иҫереккә кермәй.",
"type": "example"
},
{
"english": "They did not pay attention to Lot the prophet's admonitions, (and) continued with their fornications.",
"ref": "Лут пәйғәмбәрҙең өгөттәренә иғтибар итмәйенсә, улар зина ҡылыуҙарын дауам иттеләр. (From a tafsir to Quran 7:84.)",
"text": "Lut pəyğəmbərźeñ ögöttərenə iğtibar itməyensə, ular zina qılıwźarın dawam ittelər.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"admonition, admonishment, exhortation, homily"
],
"id": "en-өгөт-ba-noun-EtW7ZwRr",
"links": [
[
"admonition",
"admonition"
],
[
"admonishment",
"admonishment"
],
[
"exhortation",
"exhortation"
],
[
"homily",
"homily"
]
],
"related": [
{
"english": "edification, moral teaching",
"roman": "nəsixət",
"word": "нәсихәт"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʏ̞ˈɡʏ̞t]"
}
],
"word": "өгөт"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"gloss": "advice, admonition",
"tr": "ögüt"
},
"expansion": "Old Uyghur [script needed] (ögüt, “advice, admonition”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tt",
"2": "үгет"
},
"expansion": "Tatar үгет (üget)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "үгіт"
},
"expansion": "Kazakh үгіт (ügıt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "үгүт"
},
"expansion": "Kyrgyz үгүт (ügüt)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "oʻgit"
},
"expansion": "Uzbek oʻgit",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "öwüt"
},
"expansion": "Turkmen öwüt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "öğüt"
},
"expansion": "Turkish öğüt",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "öyüd",
"gloss": "advice, admonition"
},
"expansion": "Azerbaijani öyüd (“advice, admonition”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *ögüt ~ *ügüt (“advice, admonition”), from *ög- (“to give advice, persuade”).\nCognate with\nOld Uyghur [script needed] (ögüt, “advice, admonition”);\nTatar үгет (üget),\nKazakh үгіт (ügıt),\nKyrgyz үгүт (ügüt),\nUzbek oʻgit,\nTurkmen öwüt,\nTurkish öğüt,\nAzerbaijani öyüd (“advice, admonition”).",
"forms": [
{
"form": "ögöt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "өгөт",
"roman": "ögöt",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "өгөттәр",
"roman": "ögöttər",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "өгөттөң",
"roman": "ögöttöñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "өгөттәрҙең",
"roman": "ögöttərźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "өгөткә",
"roman": "ögötkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгөттәргә",
"roman": "ögöttərgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "өгөттө",
"roman": "ögöttö",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "өгөттәрҙе",
"roman": "ögöttərźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "өгөттә",
"roman": "ögöttə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгөттәрҙә",
"roman": "ögöttərźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "өгөттән",
"roman": "ögöttən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "өгөттәрҙән",
"roman": "ögöttərźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "өгөт • (ögöt)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "өгөт • (ögöt)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ө‧гөт"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "өгөт",
"10": "өгөттәрҙә",
"11": "өгөттән",
"12": "өгөттәрҙән",
"2": "өгөттәр",
"3": "өгөттөң",
"4": "өгөттәрҙең",
"5": "өгөткә",
"6": "өгөттәргә",
"7": "өгөттө",
"8": "өгөттәрҙе",
"9": "өгөттә"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "edification, moral teaching",
"roman": "nəsixət",
"word": "нәсихәт"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms with IPA pronunciation",
"Bashkir terms with usage examples",
"Requests for native script for Old Uyghur terms",
"Undetermined language links"
],
"examples": [
{
"english": "A sober's admonition gets lost on a drunk.",
"roman": "Anıqtıñ ögötö iśerekkə kerməy.",
"text": "Аныҡтың өгөтө иҫереккә кермәй.",
"type": "example"
},
{
"english": "They did not pay attention to Lot the prophet's admonitions, (and) continued with their fornications.",
"ref": "Лут пәйғәмбәрҙең өгөттәренә иғтибар итмәйенсә, улар зина ҡылыуҙарын дауам иттеләр. (From a tafsir to Quran 7:84.)",
"text": "Lut pəyğəmbərźeñ ögöttərenə iğtibar itməyensə, ular zina qılıwźarın dawam ittelər.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"admonition, admonishment, exhortation, homily"
],
"links": [
[
"admonition",
"admonition"
],
[
"admonishment",
"admonishment"
],
[
"exhortation",
"exhortation"
],
[
"homily",
"homily"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʏ̞ˈɡʏ̞t]"
}
],
"word": "өгөт"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.