"әҫәр" meaning in Bashkir

See әҫәр in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [æˈθær]
Etymology: From Arabic أَثَر (ʔaṯar, “work of art”). Etymology templates: {{der|ba|ar|أَثَر||work of art}} Arabic أَثَر (ʔaṯar, “work of art”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} әҫәр • (əśər), {{ba-noun}} әҫәр • (əśər) Inflection templates: {{ba-decl-noun|әҫәр|әҫәрҙәр|әҫәрҙең|әҫәрҙәрҙең|әҫәргә|әҫәрҙәргә|әҫәрҙе|әҫәрҙәрҙе|әҫәрҙә|әҫәрҙәрҙә|әҫәрҙән|әҫәрҙәрҙән}} Forms: əśər [romanization], no-table-tags [table-tags], әҫәр [absolute, singular], әҫәрҙәр [absolute, plural], әҫәрҙең [definite, genitive, singular], әҫәрҙәрҙең [definite, genitive, plural], әҫәргә [dative, singular], әҫәрҙәргә [dative, plural], әҫәрҙе [accusative, definite, singular], әҫәрҙәрҙе [accusative, definite, plural], әҫәрҙә [locative, singular], әҫәрҙәрҙә [locative, plural], әҫәрҙән [ablative, singular], әҫәрҙәрҙән [ablative, plural]
  1. literary, artistic or intellectual production; work
    Sense id: en-әҫәр-ba-noun-emyo2ioJ Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header

Download JSON data for әҫәр meaning in Bashkir (3.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "أَثَر",
        "4": "",
        "5": "work of art"
      },
      "expansion": "Arabic أَثَر (ʔaṯar, “work of art”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic أَثَر (ʔaṯar, “work of art”).",
  "forms": [
    {
      "form": "əśər",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәр",
      "roman": "əśər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙәр",
      "roman": "əśərźər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙең",
      "roman": "əśərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙәрҙең",
      "roman": "əśərźərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәргә",
      "roman": "əśərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙәргә",
      "roman": "əśərźərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙе",
      "roman": "əśərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙәрҙе",
      "roman": "əśərźərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙә",
      "roman": "əśərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙәрҙә",
      "roman": "əśərźərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙән",
      "roman": "əśərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙәрҙән",
      "roman": "əśərźərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "әҫәр • (əśər)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "әҫәр • (əśər)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ә‧ҫәр"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "әҫәр",
        "10": "әҫәрҙәрҙә",
        "11": "әҫәрҙән",
        "12": "әҫәрҙәрҙән",
        "2": "әҫәрҙәр",
        "3": "әҫәрҙең",
        "4": "әҫәрҙәрҙең",
        "5": "әҫәргә",
        "6": "әҫәрҙәргә",
        "7": "әҫәрҙе",
        "8": "әҫәрҙәрҙе",
        "9": "әҫәрҙә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Mustai Karim's works have been translated into several dozens of languages.",
          "roman": "Mostay Kərimdeñ əśərźəre ber nisə tiśtə teldərgə tərjemə itelgən.",
          "text": "Мостай Кәримдең әҫәрҙәре бер нисә тиҫтә телдәргә тәржемә ителгән.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "A rare case: a piece of work written in imitation of a model turned out to be deeper and stronger as compared to its original model.",
          "roman": "Hirək xəl: bulğan ölgögə oqşatıp yaźılğan əśər təwsığanağına qarağanda kiñerək, köslörək bulıp sıqtı.",
          "text": "Һирәк хәл: булған өлгөгә оҡшатып яҙылған әҫәр тәүсығанағына ҡарағанда киңерәк, көслөрәк булып сыҡты.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "literary, artistic or intellectual production; work"
      ],
      "id": "en-әҫәр-ba-noun-emyo2ioJ",
      "links": [
        [
          "literary",
          "literary"
        ],
        [
          "artistic",
          "artistic"
        ],
        [
          "intellectual",
          "intellectual"
        ],
        [
          "production",
          "production"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[æˈθær]"
    }
  ],
  "word": "әҫәр"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "أَثَر",
        "4": "",
        "5": "work of art"
      },
      "expansion": "Arabic أَثَر (ʔaṯar, “work of art”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic أَثَر (ʔaṯar, “work of art”).",
  "forms": [
    {
      "form": "əśər",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәр",
      "roman": "əśər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙәр",
      "roman": "əśərźər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙең",
      "roman": "əśərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙәрҙең",
      "roman": "əśərźərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәргә",
      "roman": "əśərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙәргә",
      "roman": "əśərźərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙе",
      "roman": "əśərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙәрҙе",
      "roman": "əśərźərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙә",
      "roman": "əśərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙәрҙә",
      "roman": "əśərźərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙән",
      "roman": "əśərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "әҫәрҙәрҙән",
      "roman": "əśərźərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "әҫәр • (əśər)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "әҫәр • (əśər)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ә‧ҫәр"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "әҫәр",
        "10": "әҫәрҙәрҙә",
        "11": "әҫәрҙән",
        "12": "әҫәрҙәрҙән",
        "2": "әҫәрҙәр",
        "3": "әҫәрҙең",
        "4": "әҫәрҙәрҙең",
        "5": "әҫәргә",
        "6": "әҫәрҙәргә",
        "7": "әҫәрҙе",
        "8": "әҫәрҙәрҙе",
        "9": "әҫәрҙә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Arabic",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Mustai Karim's works have been translated into several dozens of languages.",
          "roman": "Mostay Kərimdeñ əśərźəre ber nisə tiśtə teldərgə tərjemə itelgən.",
          "text": "Мостай Кәримдең әҫәрҙәре бер нисә тиҫтә телдәргә тәржемә ителгән.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "A rare case: a piece of work written in imitation of a model turned out to be deeper and stronger as compared to its original model.",
          "roman": "Hirək xəl: bulğan ölgögə oqşatıp yaźılğan əśər təwsığanağına qarağanda kiñerək, köslörək bulıp sıqtı.",
          "text": "Һирәк хәл: булған өлгөгә оҡшатып яҙылған әҫәр тәүсығанағына ҡарағанда киңерәк, көслөрәк булып сыҡты.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "literary, artistic or intellectual production; work"
      ],
      "links": [
        [
          "literary",
          "literary"
        ],
        [
          "artistic",
          "artistic"
        ],
        [
          "intellectual",
          "intellectual"
        ],
        [
          "production",
          "production"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[æˈθær]"
    }
  ],
  "word": "әҫәр"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.