"һәр" meaning in Bashkir

See һәр in All languages combined, or Wiktionary

Determiner

IPA: [hær] Forms: hər [romanization]
Etymology: Borrowed from Persian ⁧هر⁩ (har, “every, each”). Etymology templates: {{bor|ba|fa|هر||every, each|tr=har}} Persian ⁧هر⁩ (har, “every, each”) Head templates: {{head|ba|determiner}} һәр • (hər)
  1. every, each Derived forms: һәр кем (hər kem) (english: everybody), һәр ерҙә (hər yerźə) (english: everywhere)
    Sense id: en-һәр-ba-det-GByP5j9A Categories (other): Bashkir determiners

Download JSON data for һәр meaning in Bashkir (2.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "هر",
        "4": "",
        "5": "every, each",
        "tr": "har"
      },
      "expansion": "Persian ⁧هر⁩ (har, “every, each”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian ⁧هر⁩ (har, “every, each”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hər",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "determiner"
      },
      "expansion": "һәр • (hər)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "һәр"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir determiners",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "everybody",
          "roman": "hər kem",
          "word": "һәр кем"
        },
        {
          "english": "everywhere",
          "roman": "hər yerźə",
          "word": "һәр ерҙә"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Every fisherman praises his lake.",
          "roman": "Hər balıqsı üź külen maqtay.",
          "text": "Һәр балыҡсы үҙ күлен маҡтай.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "To defend the homeland is the sacred duty of every young man.",
          "roman": "Vatandı haqlaw - hər yegetteñ izge burısı.",
          "text": "Ватанды һаҡлау - һәр егеттең изге бурысы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Try to write (=practice writing) every day; your style improves with every written page, (each) line (you write)",
          "roman": "Kön hayın yaźırğa tırışığıź; hər yaźğan bit, yul menən qələmegeź şımara bara.",
          "text": "Көн һайын яҙырға тырышығыҙ; һәр яҙған бит, юл менән ҡәләмегеҙ шымара бара.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Һәр Интернет ҡулланыусыһы Википедияға — мәҫәлән, яңы мәҡәлә яҙып йәки булғандарын төҙәтеп — үҙ өлөшөн индерә ала.\nHər İnternet qullanıwsıhı Vikipediyağa — məśələn, yañı məqələ yaźıp yəki bulğandarın töźətep — üź ölöşön inderə ala.\nEvery Internet user can make his/her contribution to Wikipedia — for example, by writing a new article or by editing the existing (articles).",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "every, each"
      ],
      "id": "en-һәр-ba-det-GByP5j9A",
      "links": [
        [
          "every",
          "every"
        ],
        [
          "each",
          "each"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hær]"
    }
  ],
  "word": "һәр"
}
{
  "derived": [
    {
      "english": "everybody",
      "roman": "hər kem",
      "word": "һәр кем"
    },
    {
      "english": "everywhere",
      "roman": "hər yerźə",
      "word": "һәр ерҙә"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "هر",
        "4": "",
        "5": "every, each",
        "tr": "har"
      },
      "expansion": "Persian ⁧هر⁩ (har, “every, each”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian ⁧هر⁩ (har, “every, each”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hər",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "determiner"
      },
      "expansion": "һәр • (hər)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "һәр"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "det",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir determiners",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Every fisherman praises his lake.",
          "roman": "Hər balıqsı üź külen maqtay.",
          "text": "Һәр балыҡсы үҙ күлен маҡтай.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "To defend the homeland is the sacred duty of every young man.",
          "roman": "Vatandı haqlaw - hər yegetteñ izge burısı.",
          "text": "Ватанды һаҡлау - һәр егеттең изге бурысы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Try to write (=practice writing) every day; your style improves with every written page, (each) line (you write)",
          "roman": "Kön hayın yaźırğa tırışığıź; hər yaźğan bit, yul menən qələmegeź şımara bara.",
          "text": "Көн һайын яҙырға тырышығыҙ; һәр яҙған бит, юл менән ҡәләмегеҙ шымара бара.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Һәр Интернет ҡулланыусыһы Википедияға — мәҫәлән, яңы мәҡәлә яҙып йәки булғандарын төҙәтеп — үҙ өлөшөн индерә ала.\nHər İnternet qullanıwsıhı Vikipediyağa — məśələn, yañı məqələ yaźıp yəki bulğandarın töźətep — üź ölöşön inderə ala.\nEvery Internet user can make his/her contribution to Wikipedia — for example, by writing a new article or by editing the existing (articles).",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "every, each"
      ],
      "links": [
        [
          "every",
          "every"
        ],
        [
          "each",
          "each"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hær]"
    }
  ],
  "word": "һәр"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.