"һыуытҡыс" meaning in Bashkir

See һыуытҡыс in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [hɯ̞.wɯ̞t.ˈqɯ̞s]
Etymology: һыуыт- (hıwıt-, “refrigerate”) + -ҡыс (-qıs, “agent suffix”). Compare to Uyghur سوۋۇتقۇچ (sowutquch, “refrigerator”). Etymology templates: {{suffix|ba|һыуыт-|ҡыс|gloss1=refrigerate|gloss2=agent suffix}} һыуыт- (hıwıt-, “refrigerate”) + -ҡыс (-qıs, “agent suffix”), {{cog|ug|سوۋۇتقۇچ|t=refrigerator}} Uyghur سوۋۇتقۇچ (sowutquch, “refrigerator”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} һыуытҡыс • (hıwıtqıs), {{ba-noun}} һыуытҡыс • (hıwıtqıs) Inflection templates: {{ba-decl-noun|һыуытҡыс|һыуытҡыстар|һыуытҡыстың|һыуытҡыстарҙың|һыуытҡысҡа|һыуытҡыстарға|һыуытҡысты|һыуытҡыстарҙы|һыуытҡыста|һыуытҡыстарҙа|һыуытҡыстан|һыуытҡыстарҙан}} Forms: hıwıtqıs [romanization], no-table-tags [table-tags], һыуытҡыс [absolute, singular], һыуытҡыстар [absolute, plural], һыуытҡыстың [definite, genitive, singular], һыуытҡыстарҙың [definite, genitive, plural], һыуытҡысҡа [dative, singular], һыуытҡыстарға [dative, plural], һыуытҡысты [accusative, definite, singular], һыуытҡыстарҙы [accusative, definite, plural], һыуытҡыста [locative, singular], һыуытҡыстарҙа [locative, plural], һыуытҡыстан [ablative, singular], һыуытҡыстарҙан [ablative, plural]
  1. refrigerator

Download JSON data for һыуытҡыс meaning in Bashkir (4.1kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һыуыт-",
        "3": "ҡыс",
        "gloss1": "refrigerate",
        "gloss2": "agent suffix"
      },
      "expansion": "һыуыт- (hıwıt-, “refrigerate”) + -ҡыс (-qıs, “agent suffix”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "سوۋۇتقۇچ",
        "t": "refrigerator"
      },
      "expansion": "Uyghur سوۋۇتقۇچ (sowutquch, “refrigerator”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "һыуыт- (hıwıt-, “refrigerate”) + -ҡыс (-qıs, “agent suffix”).\nCompare to\nUyghur سوۋۇتقۇچ (sowutquch, “refrigerator”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hıwıtqıs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыс",
      "roman": "hıwıtqıs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыстар",
      "roman": "hıwıtqıstar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыстың",
      "roman": "hıwıtqıstıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыстарҙың",
      "roman": "hıwıtqıstarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡысҡа",
      "roman": "hıwıtqısqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыстарға",
      "roman": "hıwıtqıstarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡысты",
      "roman": "hıwıtqıstı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыстарҙы",
      "roman": "hıwıtqıstarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыста",
      "roman": "hıwıtqısta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыстарҙа",
      "roman": "hıwıtqıstarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыстан",
      "roman": "hıwıtqıstan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыстарҙан",
      "roman": "hıwıtqıstarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "һыуытҡыс • (hıwıtqıs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "һыуытҡыс • (hıwıtqıs)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "һы‧уыт‧ҡыс"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "һыуытҡыс",
        "10": "һыуытҡыстарҙа",
        "11": "һыуытҡыстан",
        "12": "һыуытҡыстарҙан",
        "2": "һыуытҡыстар",
        "3": "һыуытҡыстың",
        "4": "һыуытҡыстарҙың",
        "5": "һыуытҡысҡа",
        "6": "һыуытҡыстарға",
        "7": "һыуытҡысты",
        "8": "һыуытҡыстарҙы",
        "9": "һыуытҡыста"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms suffixed with -ҡыс",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Meanwhile, take a pack of butter and 1 egg from the fridge, so it gets warm and soft.",
          "roman": "Ul arala ber qap aq mayźı, ber yomortqanı hıwıtqıstan alıp quyığıź, yılınıp yomşara torhon.",
          "text": "Ул арала бер ҡап аҡ майҙы, бер йомортҡаны һыуытҡыстан алып ҡуйығыҙ, йылынып йомшара торһон.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "refrigerator"
      ],
      "id": "en-һыуытҡыс-ba-noun-DPNauM-N",
      "links": [
        [
          "refrigerator",
          "refrigerator"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɯ̞.wɯ̞t.ˈqɯ̞s]"
    }
  ],
  "word": "һыуытҡыс"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "һыуыт-",
        "3": "ҡыс",
        "gloss1": "refrigerate",
        "gloss2": "agent suffix"
      },
      "expansion": "һыуыт- (hıwıt-, “refrigerate”) + -ҡыс (-qıs, “agent suffix”)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "سوۋۇتقۇچ",
        "t": "refrigerator"
      },
      "expansion": "Uyghur سوۋۇتقۇچ (sowutquch, “refrigerator”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "һыуыт- (hıwıt-, “refrigerate”) + -ҡыс (-qıs, “agent suffix”).\nCompare to\nUyghur سوۋۇتقۇچ (sowutquch, “refrigerator”).",
  "forms": [
    {
      "form": "hıwıtqıs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыс",
      "roman": "hıwıtqıs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыстар",
      "roman": "hıwıtqıstar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыстың",
      "roman": "hıwıtqıstıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыстарҙың",
      "roman": "hıwıtqıstarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡысҡа",
      "roman": "hıwıtqısqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыстарға",
      "roman": "hıwıtqıstarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡысты",
      "roman": "hıwıtqıstı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыстарҙы",
      "roman": "hıwıtqıstarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыста",
      "roman": "hıwıtqısta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыстарҙа",
      "roman": "hıwıtqıstarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыстан",
      "roman": "hıwıtqıstan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "һыуытҡыстарҙан",
      "roman": "hıwıtqıstarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "һыуытҡыс • (hıwıtqıs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "һыуытҡыс • (hıwıtqıs)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "һы‧уыт‧ҡыс"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "һыуытҡыс",
        "10": "һыуытҡыстарҙа",
        "11": "һыуытҡыстан",
        "12": "һыуытҡыстарҙан",
        "2": "һыуытҡыстар",
        "3": "һыуытҡыстың",
        "4": "һыуытҡыстарҙың",
        "5": "һыуытҡысҡа",
        "6": "һыуытҡыстарға",
        "7": "һыуытҡысты",
        "8": "һыуытҡыстарҙы",
        "9": "һыуытҡыста"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir links with redundant wikilinks",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms suffixed with -ҡыс",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Meanwhile, take a pack of butter and 1 egg from the fridge, so it gets warm and soft.",
          "roman": "Ul arala ber qap aq mayźı, ber yomortqanı hıwıtqıstan alıp quyığıź, yılınıp yomşara torhon.",
          "text": "Ул арала бер ҡап аҡ майҙы, бер йомортҡаны һыуытҡыстан алып ҡуйығыҙ, йылынып йомшара торһон.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "refrigerator"
      ],
      "links": [
        [
          "refrigerator",
          "refrigerator"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[hɯ̞.wɯ̞t.ˈqɯ̞s]"
    }
  ],
  "word": "һыуытҡыс"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.