"үҙаң" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "үҙ",
        "3": "аң",
        "t1": "self",
        "t2": "consciousness"
      },
      "expansion": "үҙ (üź, “self”) + аң (añ, “consciousness”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "үҙ (üź, “self”) + аң (añ, “consciousness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "üźañ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c-sing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "үҙаң",
      "roman": "üźañ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "үҙаңдың",
      "roman": "üźañdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "үҙаңға",
      "roman": "üźañğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "үҙаңды",
      "roman": "üźañdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "үҙаңда",
      "roman": "üźañda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "үҙаңдан",
      "roman": "üźañdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "үҙаң • (üźañ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "үҙаң • (üźañ)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "үҙ‧аң"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "68 32",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ата-бабалар иҫтәлеге — халыҡ үҙаңының айырып алғыһыҙ өлөшө.\nAta-babalar iśtəlege — xalıq üźañınıñ ayırıp alğıhıź ölöşö.\nThe memory of ancestors is an indispensable part of the self-identity of an ethnic group.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Салауат — башҡорт үҙаңының нормаһы.\nSalawat — başqort üźañınıñ normahı.\nSalawat (Yulayev) is the standard of a Bashkir identity.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "self-identity, identity"
      ],
      "id": "en-үҙаң-ba-noun-FmNbnr1g",
      "links": [
        [
          "self",
          "self"
        ],
        [
          "identity",
          "identity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "self-awareness"
      ],
      "id": "en-үҙаң-ba-noun-cnEwRKz3",
      "links": [
        [
          "self-awareness",
          "self-awareness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʏðʔ.ˌäŋ]"
    },
    {
      "ipa": "[ʏ.ˈðäŋ]"
    }
  ],
  "word": "үҙаң"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir compound terms",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "үҙ",
        "3": "аң",
        "t1": "self",
        "t2": "consciousness"
      },
      "expansion": "үҙ (üź, “self”) + аң (añ, “consciousness”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "үҙ (üź, “self”) + аң (añ, “consciousness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "üźañ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c-sing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "үҙаң",
      "roman": "üźañ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "үҙаңдың",
      "roman": "üźañdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "үҙаңға",
      "roman": "üźañğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "үҙаңды",
      "roman": "üźañdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "үҙаңда",
      "roman": "üźañda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "үҙаңдан",
      "roman": "üźañdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "үҙаң • (üźañ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "үҙаң • (üźañ)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "үҙ‧аң"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ата-бабалар иҫтәлеге — халыҡ үҙаңының айырып алғыһыҙ өлөшө.\nAta-babalar iśtəlege — xalıq üźañınıñ ayırıp alğıhıź ölöşö.\nThe memory of ancestors is an indispensable part of the self-identity of an ethnic group.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Салауат — башҡорт үҙаңының нормаһы.\nSalawat — başqort üźañınıñ normahı.\nSalawat (Yulayev) is the standard of a Bashkir identity.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "self-identity, identity"
      ],
      "links": [
        [
          "self",
          "self"
        ],
        [
          "identity",
          "identity"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "self-awareness"
      ],
      "links": [
        [
          "self-awareness",
          "self-awareness"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈʏðʔ.ˌäŋ]"
    },
    {
      "ipa": "[ʏ.ˈðäŋ]"
    }
  ],
  "word": "үҙаң"
}