"үрмәксе" meaning in Bashkir

See үрмәксе in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ʏr.mækˈsɪ̞]
Etymology: From *ȫrmekči (“spider”), from Proto-Turkic *ȫr- (“to spin”). Cognate with Kazakh өрмекші (örmekşı), Karakalpak o'rmekshi, Nogai оьрмекшен (örmekşen). Etymology templates: {{m|und|*ȫrmekči|t=spider}} *ȫrmekči (“spider”), {{inh|ba|trk-pro|*ȫr-|t=to spin}} Proto-Turkic *ȫr- (“to spin”), {{cog|kk|өрмекші}} Kazakh өрмекші (örmekşı), {{cog|kaa|o'rmekshi}} Karakalpak o'rmekshi, {{cog|nog|оьрмекшен}} Nogai оьрмекшен (örmekşen) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} үрмәксе • (ürməkse), {{ba-noun}} үрмәксе • (ürməkse) Inflection templates: {{ba-decl-noun|үрмәксе|үрмәкселәр|үрмәксенең|үрмәкселәрҙең|үрмәксегә|үрмәкселәргә|үрмәксене|үрмәкселәрҙе|үрмәкселә|үрмәкселәрҙә|үрмәксенән|үрмәкселәрҙән}} Forms: ürməkse [romanization], no-table-tags [table-tags], үрмәксе [absolute, singular], үрмәкселәр [absolute, plural], үрмәксенең [definite, genitive, singular], үрмәкселәрҙең [definite, genitive, plural], үрмәксегә [dative, singular], үрмәкселәргә [dative, plural], үрмәксене [accusative, definite, singular], үрмәкселәрҙе [accusative, definite, plural], үрмәкселә [locative, singular], үрмәкселәрҙә [locative, plural], үрмәксенән [ablative, singular], үрмәкселәрҙән [ablative, plural]
  1. spider Wikipedia link: ba:Үрмәкселәр Categories (lifeform): Arthropods

Download JSON data for үрмәксе meaning in Bashkir (4.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*ȫrmekči",
        "t": "spider"
      },
      "expansion": "*ȫrmekči (“spider”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ȫr-",
        "t": "to spin"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ȫr- (“to spin”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "өрмекші"
      },
      "expansion": "Kazakh өрмекші (örmekşı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaa",
        "2": "o'rmekshi"
      },
      "expansion": "Karakalpak o'rmekshi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "оьрмекшен"
      },
      "expansion": "Nogai оьрмекшен (örmekşen)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *ȫrmekči (“spider”),\nfrom Proto-Turkic *ȫr- (“to spin”).\nCognate with\nKazakh өрмекші (örmekşı),\nKarakalpak o'rmekshi,\nNogai оьрмекшен (örmekşen).",
  "forms": [
    {
      "form": "ürməkse",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәксе",
      "roman": "ürməkse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәкселәр",
      "roman": "ürməkselər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәксенең",
      "roman": "ürməkseneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәкселәрҙең",
      "roman": "ürməkselərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәксегә",
      "roman": "ürməksegə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәкселәргә",
      "roman": "ürməkselərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәксене",
      "roman": "ürməksene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәкселәрҙе",
      "roman": "ürməkselərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәкселә",
      "roman": "ürməkselə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәкселәрҙә",
      "roman": "ürməkselərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәксенән",
      "roman": "ürməksenən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәкселәрҙән",
      "roman": "ürməkselərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "үрмәксе • (ürməkse)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "үрмәксе • (ürməkse)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "үр‧мәк‧се"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "үрмәксе",
        "10": "үрмәкселәрҙә",
        "11": "үрмәксенән",
        "12": "үрмәкселәрҙән",
        "2": "үрмәкселәр",
        "3": "үрмәксенең",
        "4": "үрмәкселәрҙең",
        "5": "үрмәксегә",
        "6": "үрмәкселәргә",
        "7": "үрмәксене",
        "8": "үрмәкселәрҙе",
        "9": "үрмәкселә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined language links",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "ba",
          "name": "Arthropods",
          "orig": "ba:Arthropods",
          "parents": [
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This type of spider is common in Central Asia and in the south of Russia.",
          "roman": "Ürməkseneñ bıl törö Urta Aziyala həm Rəsəyźeñ könʹyağında taralğan.",
          "text": "Үрмәксенең был төрө Урта Азияла һәм Рәсәйҙең көньяғында таралған.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spider"
      ],
      "id": "en-үрмәксе-ba-noun-m~oLUKkO",
      "links": [
        [
          "spider",
          "spider"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:Үрмәкселәр"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʏr.mækˈsɪ̞]"
    }
  ],
  "word": "үрмәксе"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*ȫrmekči",
        "t": "spider"
      },
      "expansion": "*ȫrmekči (“spider”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ȫr-",
        "t": "to spin"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ȫr- (“to spin”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "өрмекші"
      },
      "expansion": "Kazakh өрмекші (örmekşı)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kaa",
        "2": "o'rmekshi"
      },
      "expansion": "Karakalpak o'rmekshi",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nog",
        "2": "оьрмекшен"
      },
      "expansion": "Nogai оьрмекшен (örmekşen)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *ȫrmekči (“spider”),\nfrom Proto-Turkic *ȫr- (“to spin”).\nCognate with\nKazakh өрмекші (örmekşı),\nKarakalpak o'rmekshi,\nNogai оьрмекшен (örmekşen).",
  "forms": [
    {
      "form": "ürməkse",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәксе",
      "roman": "ürməkse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәкселәр",
      "roman": "ürməkselər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәксенең",
      "roman": "ürməkseneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәкселәрҙең",
      "roman": "ürməkselərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәксегә",
      "roman": "ürməksegə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәкселәргә",
      "roman": "ürməkselərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәксене",
      "roman": "ürməksene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәкселәрҙе",
      "roman": "ürməkselərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәкселә",
      "roman": "ürməkselə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәкселәрҙә",
      "roman": "ürməkselərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәксенән",
      "roman": "ürməksenən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "үрмәкселәрҙән",
      "roman": "ürməkselərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "үрмәксе • (ürməkse)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "үрмәксе • (ürməkse)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "үр‧мәк‧се"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "үрмәксе",
        "10": "үрмәкселәрҙә",
        "11": "үрмәксенән",
        "12": "үрмәкселәрҙән",
        "2": "үрмәкселәр",
        "3": "үрмәксенең",
        "4": "үрмәкселәрҙең",
        "5": "үрмәксегә",
        "6": "үрмәкселәргә",
        "7": "үрмәксене",
        "8": "үрмәкселәрҙе",
        "9": "үрмәкселә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Undetermined language links",
        "ba:Arthropods"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This type of spider is common in Central Asia and in the south of Russia.",
          "roman": "Ürməkseneñ bıl törö Urta Aziyala həm Rəsəyźeñ könʹyağında taralğan.",
          "text": "Үрмәксенең был төрө Урта Азияла һәм Рәсәйҙең көньяғында таралған.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spider"
      ],
      "links": [
        [
          "spider",
          "spider"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:Үрмәкселәр"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʏr.mækˈsɪ̞]"
    }
  ],
  "word": "үрмәксе"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.