"үгәй" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ög",
        "gloss": "mother"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ög (“mother”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "ögäj",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Old Uyghur ögäj (“step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "үги",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Tatar үги (ügi, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "өгей",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Kazakh өгей (ögei, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "өгөй",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Kyrgyz өгөй (ögöy, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "ӧй",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Southern Altai ӧй (öy, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "ögey",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar ögey (“step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "oʻgay",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Uzbek oʻgay (“step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئوگەي",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Uyghur ئوگەي (ogey, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "üvey",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Turkish üvey (“step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "ӧӧй",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Khakas ӧӧй (“step-”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *ögäy \"step-\", probably derived from Proto-Turkic *ög (“mother”).\nCognate with\nOld Uyghur ögäj (“step-”);\nTatar үги (ügi, “step-”),\nKazakh өгей (ögei, “step-”),\nKyrgyz өгөй (ögöy, “step-”),\nSouthern Altai ӧй (öy, “step-”),\nCrimean Tatar ögey (“step-”),\nUzbek oʻgay (“step-”),\nUyghur ئوگەي (ogey, “step-”),\nTurkish üvey (“step-”),\nKhakas ӧӧй (“step-”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ügəy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "үгәй • (ügəy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "үгәй • (ügəy)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ү‧гәй"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When her mother died, her father brought home a stepmother .",
          "roman": "Əsəhe ülgəs, atahı öygə ügəy əsə alıp qaytqan.",
          "text": "Әсәһе үлгәс, атаһы өйгә үгәй әсә алып ҡайтҡан.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "step-; used before атай (atay, “father”), әсәй (əsəy, “mother”) / инәй (inəy, “mother”), бала (bala, “child”), etc., to indicate that the person being identified is not a blood relative but is related through the marriage of a parent or through adoption"
      ],
      "id": "en-үгәй-ba-adj-WUF5gOUG",
      "links": [
        [
          "step-",
          "step-"
        ],
        [
          "атай",
          "атай#Bashkir"
        ],
        [
          "әсәй",
          "әсәй#Bashkir"
        ],
        [
          "инәй",
          "инәй#Bashkir"
        ],
        [
          "бала",
          "бала#Bashkir"
        ],
        [
          "blood relative",
          "blood relative"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ],
        [
          "adoption",
          "adoption"
        ]
      ],
      "qualifier": "family",
      "raw_glosses": [
        "(family) step-; used before атай (atay, “father”), әсәй (əsəy, “mother”) / инәй (inəy, “mother”), бала (bala, “child”), etc., to indicate that the person being identified is not a blood relative but is related through the marriage of a parent or through adoption"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʏˈɡæj]"
    }
  ],
  "word": "үгәй"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ög",
        "gloss": "mother"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ög (“mother”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "ögäj",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Old Uyghur ögäj (“step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "үги",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Tatar үги (ügi, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "өгей",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Kazakh өгей (ögei, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "өгөй",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Kyrgyz өгөй (ögöy, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "ӧй",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Southern Altai ӧй (öy, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "ögey",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar ögey (“step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "oʻgay",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Uzbek oʻgay (“step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئوگەي",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Uyghur ئوگەي (ogey, “step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "üvey",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Turkish üvey (“step-”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "ӧӧй",
        "t": "step-"
      },
      "expansion": "Khakas ӧӧй (“step-”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *ögäy \"step-\", probably derived from Proto-Turkic *ög (“mother”).\nCognate with\nOld Uyghur ögäj (“step-”);\nTatar үги (ügi, “step-”),\nKazakh өгей (ögei, “step-”),\nKyrgyz өгөй (ögöy, “step-”),\nSouthern Altai ӧй (öy, “step-”),\nCrimean Tatar ögey (“step-”),\nUzbek oʻgay (“step-”),\nUyghur ئوگەي (ogey, “step-”),\nTurkish üvey (“step-”),\nKhakas ӧӧй (“step-”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ügəy",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "үгәй • (ügəy)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "үгәй • (ügəy)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ү‧гәй"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir adjectives",
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When her mother died, her father brought home a stepmother .",
          "roman": "Əsəhe ülgəs, atahı öygə ügəy əsə alıp qaytqan.",
          "text": "Әсәһе үлгәс, атаһы өйгә үгәй әсә алып ҡайтҡан.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "step-; used before атай (atay, “father”), әсәй (əsəy, “mother”) / инәй (inəy, “mother”), бала (bala, “child”), etc., to indicate that the person being identified is not a blood relative but is related through the marriage of a parent or through adoption"
      ],
      "links": [
        [
          "step-",
          "step-"
        ],
        [
          "атай",
          "атай#Bashkir"
        ],
        [
          "әсәй",
          "әсәй#Bashkir"
        ],
        [
          "инәй",
          "инәй#Bashkir"
        ],
        [
          "бала",
          "бала#Bashkir"
        ],
        [
          "blood relative",
          "blood relative"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ],
        [
          "adoption",
          "adoption"
        ]
      ],
      "qualifier": "family",
      "raw_glosses": [
        "(family) step-; used before атай (atay, “father”), әсәй (əsəy, “mother”) / инәй (inəy, “mother”), бала (bala, “child”), etc., to indicate that the person being identified is not a blood relative but is related through the marriage of a parent or through adoption"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʏˈɡæj]"
    }
  ],
  "word": "үгәй"
}