See ҡоҙғон in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ҡоҙғон meaning in Bashkir (4.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-cmn",
"3": "*kuzgun",
"t": "raven"
},
"expansion": "Common Turkic *kuzgun (“raven”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰴𐰆𐰕𐰍𐰆𐰣",
"tr": "quzɣun"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰴𐰆𐰕𐰍𐰆𐰣 (quzɣun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "құзғын"
},
"expansion": "Kazakh құзғын (qūzğyn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "قۇزغۇن"
},
"expansion": "Uyghur قۇزغۇن (quzghun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kuzgun",
"t": "raven"
},
"expansion": "Turkish kuzgun (“raven”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Common Turkic *kuzgun (“raven”).\nCognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰕𐰍𐰆𐰣 (quzɣun),\nKazakh құзғын (qūzğyn),\nUyghur قۇزغۇن (quzghun),\nTurkish kuzgun (“raven”).",
"forms": [
{
"form": "qoźğon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ҡоҙғон",
"roman": "qoźğon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондар",
"roman": "qoźğondar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондоң",
"roman": "qoźğondoñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондарҙың",
"roman": "qoźğondarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡоҙғонға",
"roman": "qoźğonğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондарға",
"roman": "qoźğondarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондо",
"roman": "qoźğondo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондарҙы",
"roman": "qoźğondarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡоҙғонда",
"roman": "qoźğonda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондарҙа",
"roman": "qoźğondarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондан",
"roman": "qoźğondan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондарҙан",
"roman": "qoźğondarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ҡоҙғон • (qoźğon)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ҡоҙғон • (qoźğon)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ҡоҙ‧ғон"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ҡоҙғон",
"10": "ҡоҙғондарҙа",
"11": "ҡоҙғондан",
"12": "ҡоҙғондарҙан",
"2": "ҡоҙғондар",
"3": "ҡоҙғондоң",
"4": "ҡоҙғондарҙың",
"5": "ҡоҙғонға",
"6": "ҡоҙғондарға",
"7": "ҡоҙғондо",
"8": "ҡоҙғондарҙы",
"9": "ҡоҙғонда"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ba",
"name": "Corvids",
"orig": "ba:Corvids",
"parents": [
"Corvoid birds",
"Perching birds",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Where a raven caws, there will be a dead man.",
"roman": "Qoźğon qayhı tirələ qısqırha, şunda məyet bula.",
"text": "Ҡоҙғон ҡайһы тирәлә ҡысҡырһа, шунда мәйет була.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"raven, Corvus corax"
],
"id": "en-ҡоҙғон-ba-noun-URAxp21E",
"links": [
[
"raven",
"raven"
],
[
"Corvus corax",
"Corvus corax#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"ba:Ҡоҙғон"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[qʊ̞ð.ˈʁʊ̞n]"
}
],
"word": "ҡоҙғон"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-cmn",
"3": "*kuzgun",
"t": "raven"
},
"expansion": "Common Turkic *kuzgun (“raven”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "𐰴𐰆𐰕𐰍𐰆𐰣",
"tr": "quzɣun"
},
"expansion": "Old Turkic 𐰴𐰆𐰕𐰍𐰆𐰣 (quzɣun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "құзғын"
},
"expansion": "Kazakh құзғын (qūzğyn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ug",
"2": "قۇزغۇن"
},
"expansion": "Uyghur قۇزغۇن (quzghun)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "kuzgun",
"t": "raven"
},
"expansion": "Turkish kuzgun (“raven”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Common Turkic *kuzgun (“raven”).\nCognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰕𐰍𐰆𐰣 (quzɣun),\nKazakh құзғын (qūzğyn),\nUyghur قۇزغۇن (quzghun),\nTurkish kuzgun (“raven”).",
"forms": [
{
"form": "qoźğon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ҡоҙғон",
"roman": "qoźğon",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондар",
"roman": "qoźğondar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондоң",
"roman": "qoźğondoñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондарҙың",
"roman": "qoźğondarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡоҙғонға",
"roman": "qoźğonğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондарға",
"roman": "qoźğondarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондо",
"roman": "qoźğondo",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондарҙы",
"roman": "qoźğondarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡоҙғонда",
"roman": "qoźğonda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондарҙа",
"roman": "qoźğondarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондан",
"roman": "qoźğondan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ҡоҙғондарҙан",
"roman": "qoźğondarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ҡоҙғон • (qoźğon)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ҡоҙғон • (qoźğon)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ҡоҙ‧ғон"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ҡоҙғон",
"10": "ҡоҙғондарҙа",
"11": "ҡоҙғондан",
"12": "ҡоҙғондарҙан",
"2": "ҡоҙғондар",
"3": "ҡоҙғондоң",
"4": "ҡоҙғондарҙың",
"5": "ҡоҙғонға",
"6": "ҡоҙғондарға",
"7": "ҡоҙғондо",
"8": "ҡоҙғондарҙы",
"9": "ҡоҙғонда"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir entries with topic categories using raw markup",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Common Turkic",
"Bashkir terms inherited from Common Turkic",
"Bashkir terms with IPA pronunciation",
"Bashkir terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Bashkir terms with usage examples",
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"ba:Corvids"
],
"examples": [
{
"english": "Where a raven caws, there will be a dead man.",
"roman": "Qoźğon qayhı tirələ qısqırha, şunda məyet bula.",
"text": "Ҡоҙғон ҡайһы тирәлә ҡысҡырһа, шунда мәйет була.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"raven, Corvus corax"
],
"links": [
[
"raven",
"raven"
],
[
"Corvus corax",
"Corvus corax#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"ba:Ҡоҙғон"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[qʊ̞ð.ˈʁʊ̞n]"
}
],
"word": "ҡоҙғон"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.