"ҡибла" meaning in Bashkir

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dürt yağıñ qibla",
      "word": "дүрт яғың ҡибла"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "dürt yağı qibla",
      "word": "дүрт яғы ҡибла"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "قِبْلَةٌ",
        "4": "قِبْلَة",
        "5": "qibla, direction towards the Kaaba"
      },
      "expansion": "Arabic قِبْلَة (qibla, “qibla, direction towards the Kaaba”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "قَبَّلَ",
        "4": "",
        "5": "to go south"
      },
      "expansion": "Arabic قَبَّلَ (qabbala, “to go south”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قِبْلَة (qibla, “qibla, direction towards the Kaaba”).\nFor the meaning of \"south\", note also Arabic قَبَّلَ (qabbala, “to go south”), of the same root.",
  "forms": [
    {
      "form": "qibla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡибла",
      "roman": "qibla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡибланың",
      "roman": "qiblanıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡибла",
      "roman": "qibla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡибланы",
      "roman": "qiblanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡиблала",
      "roman": "qiblala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡибланан",
      "roman": "qiblanan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ҡибла • (qibla)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ҡибла • (qibla)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ҡиб‧ла"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ba",
          "name": "Islam",
          "orig": "ba:Islam",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "96 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "langcode": "ba",
          "name": "Compass points",
          "orig": "ba:Compass points",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              63,
              76
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              38,
              45
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              45
            ]
          ],
          "english": "Gölbanïw spread her prayer mat and, with hope, turned her face towards qibla.",
          "roman": "Gölbanıw namaźlığın yəyep, ömöt menən qiblağa yöźön borźo.",
          "text": "Гөлбаныу намаҙлығын йәйеп, өмөт менән ҡиблаға йөҙөн борҙо.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "qibla, the direction towards the Kaaba, towards which Muslims pray"
      ],
      "id": "en-ҡибла-ba-noun-9nxZQmga",
      "links": [
        [
          "qibla",
          "qibla"
        ],
        [
          "Kaaba",
          "Kaaba"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) qibla, the direction towards the Kaaba, towards which Muslims pray"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "south"
      ],
      "id": "en-ҡибла-ba-noun-LaqNSgXf",
      "links": [
        [
          "south",
          "south"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "könyaq",
          "sense": "south",
          "word": "көньяҡ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɨ̯i.ˈbɫä]"
    }
  ],
  "word": "ҡибла"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Arabic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ba:Compass points"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "dürt yağıñ qibla",
      "word": "дүрт яғың ҡибла"
    },
    {
      "roman": "dürt yağı qibla",
      "word": "дүрт яғы ҡибла"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "قِبْلَةٌ",
        "4": "قِبْلَة",
        "5": "qibla, direction towards the Kaaba"
      },
      "expansion": "Arabic قِبْلَة (qibla, “qibla, direction towards the Kaaba”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "قَبَّلَ",
        "4": "",
        "5": "to go south"
      },
      "expansion": "Arabic قَبَّلَ (qabbala, “to go south”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic قِبْلَة (qibla, “qibla, direction towards the Kaaba”).\nFor the meaning of \"south\", note also Arabic قَبَّلَ (qabbala, “to go south”), of the same root.",
  "forms": [
    {
      "form": "qibla",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡибла",
      "roman": "qibla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡибланың",
      "roman": "qiblanıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡибла",
      "roman": "qibla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡибланы",
      "roman": "qiblanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡиблала",
      "roman": "qiblala",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡибланан",
      "roman": "qiblanan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ҡибла • (qibla)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ҡибла • (qibla)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ҡиб‧ла"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples",
        "ba:Islam"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              63,
              76
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              38,
              45
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              38,
              45
            ]
          ],
          "english": "Gölbanïw spread her prayer mat and, with hope, turned her face towards qibla.",
          "roman": "Gölbanıw namaźlığın yəyep, ömöt menən qiblağa yöźön borźo.",
          "text": "Гөлбаныу намаҙлығын йәйеп, өмөт менән ҡиблаға йөҙөн борҙо.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "qibla, the direction towards the Kaaba, towards which Muslims pray"
      ],
      "links": [
        [
          "qibla",
          "qibla"
        ],
        [
          "Kaaba",
          "Kaaba"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Islam) qibla, the direction towards the Kaaba, towards which Muslims pray"
      ],
      "topics": [
        "Islam",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "south"
      ],
      "links": [
        [
          "south",
          "south"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɨ̯i.ˈbɫä]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "könyaq",
      "sense": "south",
      "word": "көньяҡ"
    }
  ],
  "word": "ҡибла"
}