"ҡарасҡы" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "карачкы",
        "t": "effigy, scarecrow"
      },
      "expansion": "Tatar карачкы (qaraçkı, “effigy, scarecrow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қарақшы",
        "t": "effigy, scarecrow"
      },
      "expansion": "Kazakh қарақшы (qaraqşy, “effigy, scarecrow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "карачкы",
        "t": "effigy"
      },
      "expansion": "Kyrgyz карачкы (karackı, “effigy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "карачкы",
        "t": "hoop, darkness"
      },
      "expansion": "Southern Altai карачкы (karačkï, “hoop, darkness”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with\nTatar карачкы (qaraçkı, “effigy, scarecrow”),\nKazakh қарақшы (qaraqşy, “effigy, scarecrow”),\nKyrgyz карачкы (karackı, “effigy”), Southern Altai карачкы (karačkï, “hoop, darkness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "qarasqı",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡы",
      "roman": "qarasqı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡылар",
      "roman": "qarasqılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡының",
      "roman": "qarasqınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡыларҙың",
      "roman": "qarasqılarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡыҡа",
      "roman": "qarasqıqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡыларға",
      "roman": "qarasqılarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡыны",
      "roman": "qarasqını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡыларҙы",
      "roman": "qarasqılarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡыла",
      "roman": "qarasqıla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡыларҙа",
      "roman": "qarasqılarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡынан",
      "roman": "qarasqınan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡыларҙан",
      "roman": "qarasqılarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ҡарасҡы • (qarasqı)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ҡарасҡы • (qarasqı)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ҡа‧рас‧ҡы"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ҡарасҡы",
        "10": "ҡарасҡыларҙа",
        "11": "ҡарасҡынан",
        "12": "ҡарасҡыларҙан",
        "2": "ҡарасҡылар",
        "3": "ҡарасҡының",
        "4": "ҡарасҡыларҙың",
        "5": "ҡарасҡыҡа",
        "6": "ҡарасҡыларға",
        "7": "ҡарасҡыны",
        "8": "ҡарасҡыларҙы",
        "9": "ҡарасҡыла"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "93 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scarecrow"
      ],
      "id": "en-ҡарасҡы-ba-noun-tolxOC9i",
      "links": [
        [
          "scarecrow",
          "scarecrow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "At the end of the festivity, they burned an effigy made of straw and rags to bid the winter farewell.",
          "roman": "Bayram huñında halamdan, seprək-sapraqtan eşləngən qarasqını yandırıp, qıştı oźattılar.",
          "text": "Байрам һуңында һаламдан, сепрәк-сапраҡтан эшләнгән ҡарасҡыны яндырып, ҡышты оҙаттылар.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "effigy"
      ],
      "id": "en-ҡарасҡы-ba-noun-GylHifwl",
      "links": [
        [
          "effigy",
          "effigy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɑ.rɑsˈqɯ̞]"
    }
  ],
  "word": "ҡарасҡы"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "карачкы",
        "t": "effigy, scarecrow"
      },
      "expansion": "Tatar карачкы (qaraçkı, “effigy, scarecrow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "қарақшы",
        "t": "effigy, scarecrow"
      },
      "expansion": "Kazakh қарақшы (qaraqşy, “effigy, scarecrow”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "карачкы",
        "t": "effigy"
      },
      "expansion": "Kyrgyz карачкы (karackı, “effigy”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "карачкы",
        "t": "hoop, darkness"
      },
      "expansion": "Southern Altai карачкы (karačkï, “hoop, darkness”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with\nTatar карачкы (qaraçkı, “effigy, scarecrow”),\nKazakh қарақшы (qaraqşy, “effigy, scarecrow”),\nKyrgyz карачкы (karackı, “effigy”), Southern Altai карачкы (karačkï, “hoop, darkness”).",
  "forms": [
    {
      "form": "qarasqı",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡы",
      "roman": "qarasqı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡылар",
      "roman": "qarasqılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡының",
      "roman": "qarasqınıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡыларҙың",
      "roman": "qarasqılarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡыҡа",
      "roman": "qarasqıqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡыларға",
      "roman": "qarasqılarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡыны",
      "roman": "qarasqını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡыларҙы",
      "roman": "qarasqılarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡыла",
      "roman": "qarasqıla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡыларҙа",
      "roman": "qarasqılarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡынан",
      "roman": "qarasqınan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡарасҡыларҙан",
      "roman": "qarasqılarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ҡарасҡы • (qarasqı)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ҡарасҡы • (qarasqı)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ҡа‧рас‧ҡы"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ҡарасҡы",
        "10": "ҡарасҡыларҙа",
        "11": "ҡарасҡынан",
        "12": "ҡарасҡыларҙан",
        "2": "ҡарасҡылар",
        "3": "ҡарасҡының",
        "4": "ҡарасҡыларҙың",
        "5": "ҡарасҡыҡа",
        "6": "ҡарасҡыларға",
        "7": "ҡарасҡыны",
        "8": "ҡарасҡыларҙы",
        "9": "ҡарасҡыла"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "scarecrow"
      ],
      "links": [
        [
          "scarecrow",
          "scarecrow"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "At the end of the festivity, they burned an effigy made of straw and rags to bid the winter farewell.",
          "roman": "Bayram huñında halamdan, seprək-sapraqtan eşləngən qarasqını yandırıp, qıştı oźattılar.",
          "text": "Байрам һуңында һаламдан, сепрәк-сапраҡтан эшләнгән ҡарасҡыны яндырып, ҡышты оҙаттылар.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "effigy"
      ],
      "links": [
        [
          "effigy",
          "effigy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɑ.rɑsˈqɯ̞]"
    }
  ],
  "word": "ҡарасҡы"
}