"Ҡаҙағстан" meaning in Bashkir

See Ҡаҙағстан in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: [qɑ.ðɑ.ʁɯ̞̆s.ˈtɑn] Forms: Qaźağstan [romanization], no-table-tags [table-tags], Ҡаҙағстан [absolute, singular-only], Ҡаҙағстандың [definite, genitive, singular-only], Ҡаҙағстанға [dative, singular-only], Ҡаҙағстанды [accusative, definite, singular-only], Ҡаҙағстанда [locative, singular-only], Ҡаҙағстандан [ablative, singular-only]
Etymology: From Volga Turki قزاقستان (qazaqıstan, “Kazakhstan”), By surface analysis, ҡаҙаҡ (qaźaq, “Kazakh”) + -стан (-stan, country name suffix). Compare to Kazakh Қазақстан (Qazaqstan), Tatar Казакъстан (Qazaqstan), Казахстан (Qazaxstan), Kyrgyz Казакстан (Kazakstan), Uzbek Qozogʻiston, Turkish Kazakistan, etc. Etymology templates: {{surf|ba|ҡаҙаҡ|-стан|pos2=country name suffix|t1=Kazakh}} By surface analysis, ҡаҙаҡ (qaźaq, “Kazakh”) + -стан (-stan, country name suffix), {{cog|kk|Қазақстан}} Kazakh Қазақстан (Qazaqstan), {{cog|tt|Казакъстан}} Tatar Казакъстан (Qazaqstan), {{cog|ky|Казакстан}} Kyrgyz Казакстан (Kazakstan), {{cog|uz|Qozogʻiston}} Uzbek Qozogʻiston, {{cog|tr|Kazakistan}} Turkish Kazakistan Head templates: {{head|ba|proper noun}} Ҡаҙағстан • (Qaźağstan), {{ba-proper noun}} Ҡаҙағстан • (Qaźağstan)
  1. Kazakhstan (a country in Central Asia and Eastern Europe) Wikipedia link: ba:Ҡаҙағстан Categories (place): Countries, Countries in Asia, Countries in Europe, Kazakhstan
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡаҙаҡ",
        "3": "-стан",
        "pos2": "country name suffix",
        "t1": "Kazakh"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ҡаҙаҡ (qaźaq, “Kazakh”) + -стан (-stan, country name suffix)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "Қазақстан"
      },
      "expansion": "Kazakh Қазақстан (Qazaqstan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "Казакъстан"
      },
      "expansion": "Tatar Казакъстан (Qazaqstan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "Казакстан"
      },
      "expansion": "Kyrgyz Казакстан (Kazakstan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "Qozogʻiston"
      },
      "expansion": "Uzbek Qozogʻiston",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "Kazakistan"
      },
      "expansion": "Turkish Kazakistan",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Volga Turki قزاقستان (qazaqıstan, “Kazakhstan”), By surface analysis, ҡаҙаҡ (qaźaq, “Kazakh”) + -стан (-stan, country name suffix).\nCompare to Kazakh Қазақстан (Qazaqstan), Tatar Казакъстан (Qazaqstan), Казахстан (Qazaxstan), Kyrgyz Казакстан (Kazakstan), Uzbek Qozogʻiston, Turkish Kazakistan, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "Qaźağstan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c-sing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡаҙағстан",
      "roman": "Qaźağstan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡаҙағстандың",
      "roman": "Qaźağstandıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡаҙағстанға",
      "roman": "Qaźağstanğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡаҙағстанды",
      "roman": "Qaźağstandı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡаҙағстанда",
      "roman": "Qaźağstanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡаҙағстандан",
      "roman": "Qaźağstandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Ҡаҙағстан • (Qaźağstan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ҡаҙағстан • (Qaźağstan)",
      "name": "ba-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ҡа‧ҙағ‧стан"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms suffixed with -стан",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ba",
          "name": "Countries",
          "orig": "ba:Countries",
          "parents": [
            "Polities",
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ba",
          "name": "Countries in Asia",
          "orig": "ba:Countries in Asia",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places",
            "Asia",
            "Polities",
            "Names",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ba",
          "name": "Countries in Europe",
          "orig": "ba:Countries in Europe",
          "parents": [
            "Countries",
            "Places",
            "Europe",
            "Polities",
            "Names",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "ba",
          "name": "Kazakhstan",
          "orig": "ba:Kazakhstan",
          "parents": [
            "Asia",
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Kazakhstan railways.",
          "roman": "Qaźağstan timer yulı.",
          "text": "Ҡаҙағстан тимер юлы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As it happens, there is a village of the same name in Kazakhstan as well.",
          "roman": "Qaźağstanda la aźaş awıl bar ikən.",
          "text": "Ҡаҙағстанда ла аҙаш ауыл бар икән.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "By tradition, the Aqmulla days began in Kazakhstan and finished in the enlightener's home place (in Bashkortostan).",
          "roman": "Aqmulla köndəre, yolağa yaraşlı, Qaźağstanda başlanıp, məğrifətseneñ tıwğan töyəgendə tamamlana.",
          "text": "Аҡмулла көндәре, йолаға ярашлы, Ҡаҙағстанда башланып, мәғрифәтсенең тыуған төйәгендә тамамлана.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kazakhstan (a country in Central Asia and Eastern Europe)"
      ],
      "id": "en-Ҡаҙағстан-ba-name-rkdB-M79",
      "links": [
        [
          "Kazakhstan",
          "Kazakhstan#English:_Q232"
        ],
        [
          "Central Asia",
          "Central Asia#English"
        ],
        [
          "Eastern Europe",
          "Eastern Europe#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:Ҡаҙағстан"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɑ.ðɑ.ʁɯ̞̆s.ˈtɑn]"
    }
  ],
  "word": "Ҡаҙағстан"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ҡаҙаҡ",
        "3": "-стан",
        "pos2": "country name suffix",
        "t1": "Kazakh"
      },
      "expansion": "By surface analysis, ҡаҙаҡ (qaźaq, “Kazakh”) + -стан (-stan, country name suffix)",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "Қазақстан"
      },
      "expansion": "Kazakh Қазақстан (Qazaqstan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "Казакъстан"
      },
      "expansion": "Tatar Казакъстан (Qazaqstan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "Казакстан"
      },
      "expansion": "Kyrgyz Казакстан (Kazakstan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "Qozogʻiston"
      },
      "expansion": "Uzbek Qozogʻiston",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "Kazakistan"
      },
      "expansion": "Turkish Kazakistan",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Volga Turki قزاقستان (qazaqıstan, “Kazakhstan”), By surface analysis, ҡаҙаҡ (qaźaq, “Kazakh”) + -стан (-stan, country name suffix).\nCompare to Kazakh Қазақстан (Qazaqstan), Tatar Казакъстан (Qazaqstan), Казахстан (Qazaxstan), Kyrgyz Казакстан (Kazakstan), Uzbek Qozogʻiston, Turkish Kazakistan, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "Qaźağstan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c-sing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡаҙағстан",
      "roman": "Qaźağstan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡаҙағстандың",
      "roman": "Qaźağstandıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡаҙағстанға",
      "roman": "Qaźağstanğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡаҙағстанды",
      "roman": "Qaźağstandı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡаҙағстанда",
      "roman": "Qaźağstanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "Ҡаҙағстандан",
      "roman": "Qaźağstandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "Ҡаҙағстан • (Qaźağstan)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Ҡаҙағстан • (Qaźağstan)",
      "name": "ba-proper noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "Ҡа‧ҙағ‧стан"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir proper nouns",
        "Bashkir terms suffixed with -стан",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ba:Countries",
        "ba:Countries in Asia",
        "ba:Countries in Europe",
        "ba:Kazakhstan"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Kazakhstan railways.",
          "roman": "Qaźağstan timer yulı.",
          "text": "Ҡаҙағстан тимер юлы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As it happens, there is a village of the same name in Kazakhstan as well.",
          "roman": "Qaźağstanda la aźaş awıl bar ikən.",
          "text": "Ҡаҙағстанда ла аҙаш ауыл бар икән.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "By tradition, the Aqmulla days began in Kazakhstan and finished in the enlightener's home place (in Bashkortostan).",
          "roman": "Aqmulla köndəre, yolağa yaraşlı, Qaźağstanda başlanıp, məğrifətseneñ tıwğan töyəgendə tamamlana.",
          "text": "Аҡмулла көндәре, йолаға ярашлы, Ҡаҙағстанда башланып, мәғрифәтсенең тыуған төйәгендә тамамлана.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Kazakhstan (a country in Central Asia and Eastern Europe)"
      ],
      "links": [
        [
          "Kazakhstan",
          "Kazakhstan#English:_Q232"
        ],
        [
          "Central Asia",
          "Central Asia#English"
        ],
        [
          "Eastern Europe",
          "Eastern Europe#English"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:Ҡаҙағстан"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qɑ.ðɑ.ʁɯ̞̆s.ˈtɑn]"
    }
  ],
  "word": "Ҡаҙағстан"
}

Download raw JSONL data for Ҡаҙағстан meaning in Bashkir (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.