See ғәрәп in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ғәрәп meaning in Bashkir (5.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "عَرَب",
"t": "Arabs"
},
"expansion": "Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "from Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”).",
"forms": [
{
"form": "ğərəp",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ғәрәп",
"roman": "ğərəp",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ғәрәптәр",
"roman": "ğərəptər",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ғәрәптең",
"roman": "ğərəpteñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ғәрәптәрҙең",
"roman": "ğərəptərźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ғәрәпкә",
"roman": "ğərəpkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ғәрәптәргә",
"roman": "ğərəptərgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ғәрәпте",
"roman": "ğərəpte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ғәрәптәрҙе",
"roman": "ğərəptərźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ғәрәптә",
"roman": "ğərəptə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ғәрәптәрҙә",
"roman": "ğərəptərźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ғәрәптән",
"roman": "ğərəptən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ғәрәптәрҙән",
"roman": "ğərəptərźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ғәрәп • (ğərəp)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ғәрәп • (ğərəp)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ғә‧рәп"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ғәрәп",
"10": "ғәрәптәрҙә",
"11": "ғәрәптән",
"12": "ғәрәптәрҙән",
"2": "ғәрәптәр",
"3": "ғәрәптең",
"4": "ғәрәптәрҙең",
"5": "ғәрәпкә",
"6": "ғәрәптәргә",
"7": "ғәрәпте",
"8": "ғәрәптәрҙе",
"9": "ғәрәптә"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Demonyms",
"orig": "ba:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "93 percent of Arabs are adherents of Islam.",
"roman": "Ğərəptərźeñ 93 protsentı islam dinen tota.",
"text": "Ғәрәптәрҙең 93 проценты ислам динен тота.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Arab"
],
"id": "en-ғәрәп-ba-noun-Koc8nxNi",
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɢæˈræp]"
},
{
"ipa": "[ʁæˈræp]"
}
],
"wikipedia": [
"ba:Ғәрәптәр"
],
"word": "ғәрәп"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "عَرَب",
"t": "Arabs"
},
"expansion": "Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "from Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”).",
"forms": [
{
"form": "ğərəp",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "ғәрәп • (ğərəp)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ғәрәп • (ğərəp)",
"name": "ba-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ғә‧рәп"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"english": "United Arab Emirates",
"roman": "Berləşkən Ğərəp Əmirlektəre",
"word": "Берләшкән Ғәрәп Әмирлектәре"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Arabian peninsula.",
"roman": "Ğərəp yarımutrawı.",
"text": "Ғәрәп ярымутрауы.",
"type": "example"
},
{
"english": "The Arab spring.",
"roman": "Ğərəp yaźı.",
"text": "Ғәрәп яҙы.",
"type": "example"
},
{
"text": "Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.\nĞərəp həm yañalif yaźıwında sıqqan baśmalar hirək kitaptar həm qulʺyaźmalar bülegendə haqlına.\nPublications in the Arabic and Yañalif scripts are stored in the Section of rare books and manuscripts.",
"type": "example"
},
{
"english": "In the Middle Ages, many plots from the Arabic, Persian, Indian, later Turkish literature penetrate the Bashkir literature.",
"roman": "Urta bıwattarźa başqort əźəbiətenə ğərəp, farsı, hind, huñıraq török əźəbiətenən küp kenə syujettar ütep inə.",
"text": "Урта быуаттарҙа башҡорт әҙәбиәтенә ғәрәп, фарсы, һинд, һуңыраҡ төрөк әҙәбиәтенән күп кенә сюжеттар үтеп инә.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Arab, Arabic, Arabian"
],
"id": "en-ғәрәп-ba-adj-Ab-J0Znh",
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
],
[
"Arabic",
"Arabic"
],
[
"Arabian",
"Arabian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɢæˈræp]"
},
{
"ipa": "[ʁæˈræp]"
}
],
"wikipedia": [
"ba:Ғәрәптәр"
],
"word": "ғәрәп"
}
{
"categories": [
"Bashkir adjectives",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms borrowed from Arabic",
"Bashkir terms derived from Arabic",
"Bashkir terms with IPA pronunciation",
"ba:Demonyms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "عَرَب",
"t": "Arabs"
},
"expansion": "Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "from Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”).",
"forms": [
{
"form": "ğərəp",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ғәрәп",
"roman": "ğərəp",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "ғәрәптәр",
"roman": "ğərəptər",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "ғәрәптең",
"roman": "ğərəpteñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ғәрәптәрҙең",
"roman": "ğərəptərźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ғәрәпкә",
"roman": "ğərəpkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ғәрәптәргә",
"roman": "ğərəptərgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ғәрәпте",
"roman": "ğərəpte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ғәрәптәрҙе",
"roman": "ğərəptərźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ғәрәптә",
"roman": "ğərəptə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ғәрәптәрҙә",
"roman": "ğərəptərźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ғәрәптән",
"roman": "ğərəptən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ғәрәптәрҙән",
"roman": "ğərəptərźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "ғәрәп • (ğərəp)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ғәрәп • (ğərəp)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ғә‧рәп"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ғәрәп",
"10": "ғәрәптәрҙә",
"11": "ғәрәптән",
"12": "ғәрәптәрҙән",
"2": "ғәрәптәр",
"3": "ғәрәптең",
"4": "ғәрәптәрҙең",
"5": "ғәрәпкә",
"6": "ғәрәптәргә",
"7": "ғәрәпте",
"8": "ғәрәптәрҙе",
"9": "ғәрәптә"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "93 percent of Arabs are adherents of Islam.",
"roman": "Ğərəptərźeñ 93 protsentı islam dinen tota.",
"text": "Ғәрәптәрҙең 93 проценты ислам динен тота.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Arab"
],
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɢæˈræp]"
},
{
"ipa": "[ʁæˈræp]"
}
],
"wikipedia": [
"ba:Ғәрәптәр"
],
"word": "ғәрәп"
}
{
"categories": [
"Bashkir adjectives",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms borrowed from Arabic",
"Bashkir terms derived from Arabic",
"Bashkir terms with IPA pronunciation",
"ba:Demonyms"
],
"derived": [
{
"english": "United Arab Emirates",
"roman": "Berləşkən Ğərəp Əmirlektəre",
"word": "Берләшкән Ғәрәп Әмирлектәре"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "ar",
"3": "عَرَب",
"t": "Arabs"
},
"expansion": "Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "from Arabic عَرَب (ʕarab, “Arabs”).",
"forms": [
{
"form": "ğərəp",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "ғәрәп • (ğərəp)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ғәрәп • (ğərəp)",
"name": "ba-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ғә‧рәп"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The Arabian peninsula.",
"roman": "Ğərəp yarımutrawı.",
"text": "Ғәрәп ярымутрауы.",
"type": "example"
},
{
"english": "The Arab spring.",
"roman": "Ğərəp yaźı.",
"text": "Ғәрәп яҙы.",
"type": "example"
},
{
"text": "Ғәрәп һәм яңалиф яҙыуында сыҡҡан баҫмалар һирәк китаптар һәм ҡулъяҙмалар бүлегендә һаҡлына.\nĞərəp həm yañalif yaźıwında sıqqan baśmalar hirək kitaptar həm qulʺyaźmalar bülegendə haqlına.\nPublications in the Arabic and Yañalif scripts are stored in the Section of rare books and manuscripts.",
"type": "example"
},
{
"english": "In the Middle Ages, many plots from the Arabic, Persian, Indian, later Turkish literature penetrate the Bashkir literature.",
"roman": "Urta bıwattarźa başqort əźəbiətenə ğərəp, farsı, hind, huñıraq török əźəbiətenən küp kenə syujettar ütep inə.",
"text": "Урта быуаттарҙа башҡорт әҙәбиәтенә ғәрәп, фарсы, һинд, һуңыраҡ төрөк әҙәбиәтенән күп кенә сюжеттар үтеп инә.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Arab, Arabic, Arabian"
],
"links": [
[
"Arab",
"Arab"
],
[
"Arabic",
"Arabic"
],
[
"Arabian",
"Arabian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɢæˈræp]"
},
{
"ipa": "[ʁæˈræp]"
}
],
"wikipedia": [
"ba:Ғәрәптәр"
],
"word": "ғәрәп"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.