"ғалим" meaning in Bashkir

See ғалим in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ʁɑ.ˈlʲïm], [ɢɑ.ˈlʲïm]
Etymology: From Arabic عَالِم (ʕālim, “scientist”). Compare Turkish ālim (“all-knowing, omniscient”). Etymology templates: {{der|ba|ar|عَالِم|t=scientist}} Arabic عَالِم (ʕālim, “scientist”), {{cog|tr|alim|ālim|t=all-knowing, omniscient}} Turkish ālim (“all-knowing, omniscient”), {{root|ba|ar|ع ل م}} Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} ғалим • (ğalim), {{ba-noun}} ғалим • (ğalim) Inflection templates: {{ba-decl-noun|ғалим|ғалимдар|ғалимдың|ғалимдарҙың|ғалимға|ғалимдарға|ғалимды|ғалимдарҙы|ғалимда|ғалимдарҙа|ғалимдан|ғалимдарҙан}} Forms: ğalim [romanization], no-table-tags [table-tags], ғалим [absolute, singular], ғалимдар [absolute, plural], ғалимдың [definite, genitive, singular], ғалимдарҙың [definite, genitive, plural], ғалимға [dative, singular], ғалимдарға [dative, plural], ғалимды [accusative, definite, singular], ғалимдарҙы [accusative, definite, plural], ғалимда [locative, singular], ғалимдарҙа [locative, plural], ғалимдан [ablative, singular], ғалимдарҙан [ablative, plural]
  1. scientist, scholar
    Sense id: en-ғалим-ba-noun-ls2adMqy Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "عَالِم",
        "t": "scientist"
      },
      "expansion": "Arabic عَالِم (ʕālim, “scientist”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "alim",
        "3": "ālim",
        "t": "all-knowing, omniscient"
      },
      "expansion": "Turkish ālim (“all-knowing, omniscient”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "ع ل م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَالِم (ʕālim, “scientist”). Compare Turkish ālim (“all-knowing, omniscient”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ğalim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалим",
      "roman": "ğalim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимдар",
      "roman": "ğalimdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимдың",
      "roman": "ğalimdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимдарҙың",
      "roman": "ğalimdarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимға",
      "roman": "ğalimğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимдарға",
      "roman": "ğalimdarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимды",
      "roman": "ğalimdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимдарҙы",
      "roman": "ğalimdarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимда",
      "roman": "ğalimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимдарҙа",
      "roman": "ğalimdarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимдан",
      "roman": "ğalimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимдарҙан",
      "roman": "ğalimdarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ғалим • (ğalim)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ғалим • (ğalim)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ға‧лим"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ғалим",
        "10": "ғалимдарҙа",
        "11": "ғалимдан",
        "12": "ғалимдарҙан",
        "2": "ғалимдар",
        "3": "ғалимдың",
        "4": "ғалимдарҙың",
        "5": "ғалимға",
        "6": "ғалимдарға",
        "7": "ғалимды",
        "8": "ғалимдарҙы",
        "9": "ғалимда"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The physical units of measurement named after scientists.",
          "roman": "Ğalimdar xörmətenə atalğan fizik ülsəw berəmektəre.",
          "text": "Ғалимдар хөрмәтенә аталған физик үлсәү берәмектәре.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As scientists explain, if the thumb is located separately, it is more convenient to tightly hold a war weapon or an instrument of labor.",
          "roman": "Ğalimdar añlatıwınsa, baş barmaq ayırım torha, eş yə huğış qoralın qıśıp totow uñaylıraq.",
          "text": "Ғалимдар аңлатыуынса, баш бармаҡ айырым торһа, эш йә һуғыш ҡоралын ҡыҫып тотоу уңайлыраҡ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Drawing on medieval written sources, the scholar explores the local tradition of Sufism.",
          "roman": "Urta bıwat yaźma sığanaqtarına tayanıp, ğalim urındağı sufıysılıq traditsiyahın öyrənə.",
          "text": "Урта быуат яҙма сығанаҡтарына таянып, ғалим урындағы суфыйсылыҡ традицияһын өйрәнә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "England's environmental scientists who study the problems of climat change assert that a period less than 40 years remains till the end of the world.",
          "roman": "Angliyanıñ klimat üźgərew məsʹələləre menən şöğöllənewse ğalim-ekologtarı, axırızamanğa tiklem 40 yıldan da kəmerək vaqıt qaldı, tip iśbatlay.",
          "text": "Англияның климат үҙгәреү мәсьәләләре менән шөғөлләнеүсе ғалим-экологтары, ахырызаманға тиклем 40 йылдан да кәмерәк ваҡыт ҡалды, тип иҫбатлай.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "“Ғәлиә”лә башлыса Мысырҙа, Сүриәлә, Төркиәлә белем алған билдәле ғалимдар һәм дин белгестәре уҡыта.\n“Ğəliə”lə başlısa Mısırźa, Süriələ, Törkiələ belem alğan bildəle ğalimdar həm din belgestəre uqıta.\nThe faculty of (the madrasah of) Ğaliya mostly consists of noted scholars and religion (i.e. Islamic) experts educated in Egypt, Syria and Turkey.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scientist, scholar"
      ],
      "id": "en-ғалим-ba-noun-ls2adMqy",
      "links": [
        [
          "scientist",
          "scientist"
        ],
        [
          "scholar",
          "scholar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʁɑ.ˈlʲïm]"
    },
    {
      "ipa": "[ɢɑ.ˈlʲïm]"
    }
  ],
  "word": "ғалим"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "عَالِم",
        "t": "scientist"
      },
      "expansion": "Arabic عَالِم (ʕālim, “scientist”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "alim",
        "3": "ālim",
        "t": "all-knowing, omniscient"
      },
      "expansion": "Turkish ālim (“all-knowing, omniscient”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "ع ل م"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic عَالِم (ʕālim, “scientist”). Compare Turkish ālim (“all-knowing, omniscient”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ğalim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалим",
      "roman": "ğalim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимдар",
      "roman": "ğalimdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимдың",
      "roman": "ğalimdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимдарҙың",
      "roman": "ğalimdarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимға",
      "roman": "ğalimğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимдарға",
      "roman": "ğalimdarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимды",
      "roman": "ğalimdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимдарҙы",
      "roman": "ğalimdarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимда",
      "roman": "ğalimda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимдарҙа",
      "roman": "ğalimdarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимдан",
      "roman": "ğalimdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ғалимдарҙан",
      "roman": "ğalimdarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ғалим • (ğalim)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ғалим • (ğalim)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ға‧лим"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ғалим",
        "10": "ғалимдарҙа",
        "11": "ғалимдан",
        "12": "ғалимдарҙан",
        "2": "ғалимдар",
        "3": "ғалимдың",
        "4": "ғалимдарҙың",
        "5": "ғалимға",
        "6": "ғалимдарға",
        "7": "ғалимды",
        "8": "ғалимдарҙы",
        "9": "ғалимда"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Arabic",
        "Bashkir terms derived from the Arabic root ع ل م",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The physical units of measurement named after scientists.",
          "roman": "Ğalimdar xörmətenə atalğan fizik ülsəw berəmektəre.",
          "text": "Ғалимдар хөрмәтенә аталған физик үлсәү берәмектәре.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As scientists explain, if the thumb is located separately, it is more convenient to tightly hold a war weapon or an instrument of labor.",
          "roman": "Ğalimdar añlatıwınsa, baş barmaq ayırım torha, eş yə huğış qoralın qıśıp totow uñaylıraq.",
          "text": "Ғалимдар аңлатыуынса, баш бармаҡ айырым торһа, эш йә һуғыш ҡоралын ҡыҫып тотоу уңайлыраҡ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Drawing on medieval written sources, the scholar explores the local tradition of Sufism.",
          "roman": "Urta bıwat yaźma sığanaqtarına tayanıp, ğalim urındağı sufıysılıq traditsiyahın öyrənə.",
          "text": "Урта быуат яҙма сығанаҡтарына таянып, ғалим урындағы суфыйсылыҡ традицияһын өйрәнә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "England's environmental scientists who study the problems of climat change assert that a period less than 40 years remains till the end of the world.",
          "roman": "Angliyanıñ klimat üźgərew məsʹələləre menən şöğöllənewse ğalim-ekologtarı, axırızamanğa tiklem 40 yıldan da kəmerək vaqıt qaldı, tip iśbatlay.",
          "text": "Англияның климат үҙгәреү мәсьәләләре менән шөғөлләнеүсе ғалим-экологтары, ахырызаманға тиклем 40 йылдан да кәмерәк ваҡыт ҡалды, тип иҫбатлай.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "“Ғәлиә”лә башлыса Мысырҙа, Сүриәлә, Төркиәлә белем алған билдәле ғалимдар һәм дин белгестәре уҡыта.\n“Ğəliə”lə başlısa Mısırźa, Süriələ, Törkiələ belem alğan bildəle ğalimdar həm din belgestəre uqıta.\nThe faculty of (the madrasah of) Ğaliya mostly consists of noted scholars and religion (i.e. Islamic) experts educated in Egypt, Syria and Turkey.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "scientist, scholar"
      ],
      "links": [
        [
          "scientist",
          "scientist"
        ],
        [
          "scholar",
          "scholar"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʁɑ.ˈlʲïm]"
    },
    {
      "ipa": "[ɢɑ.ˈlʲïm]"
    }
  ],
  "word": "ғалим"
}

Download raw JSONL data for ғалим meaning in Bashkir (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.