"фекер" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "فِكْر",
        "4": "",
        "5": "thinking, thought"
      },
      "expansion": "Arabic فِكْر (fikr, “thinking, thought”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "пікір"
      },
      "expansion": "Kazakh пікір (pıkır)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "бикир"
      },
      "expansion": "Kyrgyz бикир (bikir)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "fikr"
      },
      "expansion": "Uzbek fikr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fikir"
      },
      "expansion": "Turkish fikir",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Volga Turki فکر (fikir, “opinion”), from Arabic فِكْر (fikr, “thinking, thought”).\nCognate with Kazakh пікір (pıkır), Kyrgyz бикир (bikir), пикир (pikir), Uzbek fikr, Turkish fikir.",
  "forms": [
    {
      "form": "feker",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "фекер",
      "roman": "feker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәр",
      "roman": "fekerźər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙең",
      "roman": "fekerźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәрҙең",
      "roman": "fekerźərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекергә",
      "roman": "fekergə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәргә",
      "roman": "fekerźərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙе",
      "roman": "fekerźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәрҙе",
      "roman": "fekerźərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙә",
      "roman": "fekerźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәрҙә",
      "roman": "fekerźərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙән",
      "roman": "fekerźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәрҙән",
      "roman": "fekerźərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "фекер • (feker)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "фекер • (feker)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "фе‧кер"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фекер",
        "10": "фекерҙәрҙә",
        "11": "фекерҙән",
        "12": "фекерҙәрҙән",
        "2": "фекерҙәр",
        "3": "фекерҙең",
        "4": "фекерҙәрҙең",
        "5": "фекергә",
        "6": "фекерҙәргә",
        "7": "фекерҙе",
        "8": "фекерҙәрҙе",
        "9": "фекерҙә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "any instance of reasoning/operation of mind"
      ],
      "id": "en-фекер-ba-noun-Bi3n5U-y",
      "qualifier": "generic",
      "raw_glosses": [
        "(generic) any instance of reasoning/operation of mind"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Кеше фекеренә ҡолаҡ һалыу — үҙеңде көҙгө аша күреүгә тиң.\nKeşe fekerenə qolaq halıw — üźeñde köźgö aşa kürewgə tiñ.\nListening to somebody else's opinion is equal to looking at yourself through a mirror.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Ҡәнәғәт түгелһең икән — үҙ һүҙеңде әйт, тәңҡитлә, фекер алыш.\nQənəğət tügelheñ ikən — üź hüźeñde əyt, təñqitlə, feker alış.\nIf you are not content — (then) give your comment, criticize, exchange opinions.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opinion"
      ],
      "id": "en-фекер-ba-noun-Q3kQWspA",
      "links": [
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɪ̞ˈkɪ̞ɾ]"
    }
  ],
  "word": "фекер"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Arabic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "فِكْر",
        "4": "",
        "5": "thinking, thought"
      },
      "expansion": "Arabic فِكْر (fikr, “thinking, thought”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "пікір"
      },
      "expansion": "Kazakh пікір (pıkır)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "бикир"
      },
      "expansion": "Kyrgyz бикир (bikir)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "fikr"
      },
      "expansion": "Uzbek fikr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fikir"
      },
      "expansion": "Turkish fikir",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Volga Turki فکر (fikir, “opinion”), from Arabic فِكْر (fikr, “thinking, thought”).\nCognate with Kazakh пікір (pıkır), Kyrgyz бикир (bikir), пикир (pikir), Uzbek fikr, Turkish fikir.",
  "forms": [
    {
      "form": "feker",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "фекер",
      "roman": "feker",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәр",
      "roman": "fekerźər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙең",
      "roman": "fekerźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәрҙең",
      "roman": "fekerźərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекергә",
      "roman": "fekergə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәргә",
      "roman": "fekerźərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙе",
      "roman": "fekerźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәрҙе",
      "roman": "fekerźərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙә",
      "roman": "fekerźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәрҙә",
      "roman": "fekerźərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙән",
      "roman": "fekerźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "фекерҙәрҙән",
      "roman": "fekerźərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "фекер • (feker)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "фекер • (feker)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "фе‧кер"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "фекер",
        "10": "фекерҙәрҙә",
        "11": "фекерҙән",
        "12": "фекерҙәрҙән",
        "2": "фекерҙәр",
        "3": "фекерҙең",
        "4": "фекерҙәрҙең",
        "5": "фекергә",
        "6": "фекерҙәргә",
        "7": "фекерҙе",
        "8": "фекерҙәрҙе",
        "9": "фекерҙә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "any instance of reasoning/operation of mind"
      ],
      "qualifier": "generic",
      "raw_glosses": [
        "(generic) any instance of reasoning/operation of mind"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Кеше фекеренә ҡолаҡ һалыу — үҙеңде көҙгө аша күреүгә тиң.\nKeşe fekerenə qolaq halıw — üźeñde köźgö aşa kürewgə tiñ.\nListening to somebody else's opinion is equal to looking at yourself through a mirror.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Ҡәнәғәт түгелһең икән — үҙ һүҙеңде әйт, тәңҡитлә, фекер алыш.\nQənəğət tügelheñ ikən — üź hüźeñde əyt, təñqitlə, feker alış.\nIf you are not content — (then) give your comment, criticize, exchange opinions.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opinion"
      ],
      "links": [
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɪ̞ˈkɪ̞ɾ]"
    }
  ],
  "word": "фекер"
}