See урта in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*or-",
"4": "",
"5": "middle"
},
"expansion": "Proto-Turkic *or- (“middle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "",
"tr": "orta"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (orta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "",
"3": "",
"gloss": "middle",
"tr": "ortu"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (ortu, “middle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "орта"
},
"expansion": "Kazakh орта (orta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "орто"
},
"expansion": "Kyrgyz орто (orto)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "o'rta"
},
"expansion": "Uzbek o'rta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "orta"
},
"expansion": "Turkish orta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "ортото",
"3": "",
"4": "middle, center"
},
"expansion": "Yakut ортото (ortoto, “middle, center”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *ortu ~ *orta \"middle\", from Proto-Turkic *or- (“middle”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (orta), Old Turkic [script needed] (ortu, “middle”),\nKazakh орта (orta),\nKyrgyz орто (orto),\nUzbek o'rta,\nTurkish orta,\nYakut ортото (ortoto, “middle, center”).",
"forms": [
{
"form": "urta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "урта",
"roman": "urta",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "урталар",
"roman": "urtalar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "уртаның",
"roman": "urtanıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "урталарҙың",
"roman": "urtalarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уртаға",
"roman": "urtağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "урталарға",
"roman": "urtalarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "уртаны",
"roman": "urtanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "урталарҙы",
"roman": "urtalarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "уртала",
"roman": "urtala",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "урталарҙа",
"roman": "urtalarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "уртанан",
"roman": "urtanan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "урталарҙан",
"roman": "urtalarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "урта • (urta)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "урта • (urta)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ур‧та"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "урта",
"10": "урталарҙа",
"11": "уртанан",
"12": "урталарҙан",
"2": "урталар",
"3": "уртаның",
"4": "урталарҙың",
"5": "уртаға",
"6": "урталарға",
"7": "уртаны",
"8": "урталарҙы",
"9": "уртала"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The guests say a counting-out rhyme and divide into two groups; a line is drawn in the middle.",
"roman": "Qunaqtar, hanaşmaq əytep, ike törkömgə bülenə; urtala hıźıq hıźıla.",
"text": "Ҡунаҡтар, һанашмаҡ әйтеп, ике төркөмгә бүленә; уртала һыҙыҡ һыҙыла.",
"type": "example"
},
{
"english": "He sat in the middle of the noisy city and cracked a bottle of beer.",
"roman": "Şawlap torğan qala urtahında ultırıp ber şeşə hıra təmləne ul.",
"text": "Шаулап торған ҡала уртаһында ултырып бер шешә һыра тәмләне ул.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"middle, center"
],
"id": "en-урта-ba-noun-hB9ZxNnF",
"links": [
[
"middle",
"middle"
],
[
"center",
"center"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[urˈtɑ]"
}
],
"word": "урта"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*or-",
"4": "",
"5": "middle"
},
"expansion": "Proto-Turkic *or- (“middle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "",
"tr": "orta"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (orta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "",
"3": "",
"gloss": "middle",
"tr": "ortu"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (ortu, “middle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "орта"
},
"expansion": "Kazakh орта (orta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "орто"
},
"expansion": "Kyrgyz орто (orto)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "o'rta"
},
"expansion": "Uzbek o'rta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "orta"
},
"expansion": "Turkish orta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "ортото",
"3": "",
"4": "middle, center"
},
"expansion": "Yakut ортото (ortoto, “middle, center”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *ortu ~ *orta \"middle\", from Proto-Turkic *or- (“middle”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (orta), Old Turkic [script needed] (ortu, “middle”),\nKazakh орта (orta),\nKyrgyz орто (orto),\nUzbek o'rta,\nTurkish orta,\nYakut ортото (ortoto, “middle, center”).",
"forms": [
{
"form": "urta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "урта • (urta)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "урта • (urta)",
"name": "ba-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ур‧та"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Urta Aziya",
"word": "Урта Азия"
},
{
"roman": "urta bıwat",
"word": "урта быуат"
}
],
"examples": [
{
"english": "A middle-aged man.",
"roman": "Urta yəştəge keşe.",
"text": "Урта йәштәге кеше.",
"type": "example"
},
{
"english": "The middle finger.",
"roman": "Urta barmaq.",
"text": "Урта бармаҡ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"middle, central"
],
"id": "en-урта-ba-adj-FfBJD6KY",
"links": [
[
"middle",
"middle"
],
[
"central",
"central"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[urˈtɑ]"
}
],
"word": "урта"
}
{
"categories": [
"Bashkir adjectives",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Old Turkic terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*or-",
"4": "",
"5": "middle"
},
"expansion": "Proto-Turkic *or- (“middle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "",
"tr": "orta"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (orta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "",
"3": "",
"gloss": "middle",
"tr": "ortu"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (ortu, “middle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "орта"
},
"expansion": "Kazakh орта (orta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "орто"
},
"expansion": "Kyrgyz орто (orto)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "o'rta"
},
"expansion": "Uzbek o'rta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "orta"
},
"expansion": "Turkish orta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "ортото",
"3": "",
"4": "middle, center"
},
"expansion": "Yakut ортото (ortoto, “middle, center”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *ortu ~ *orta \"middle\", from Proto-Turkic *or- (“middle”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (orta), Old Turkic [script needed] (ortu, “middle”),\nKazakh орта (orta),\nKyrgyz орто (orto),\nUzbek o'rta,\nTurkish orta,\nYakut ортото (ortoto, “middle, center”).",
"forms": [
{
"form": "urta",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "урта",
"roman": "urta",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "урталар",
"roman": "urtalar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "уртаның",
"roman": "urtanıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "урталарҙың",
"roman": "urtalarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "уртаға",
"roman": "urtağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "урталарға",
"roman": "urtalarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "уртаны",
"roman": "urtanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "урталарҙы",
"roman": "urtalarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "уртала",
"roman": "urtala",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "урталарҙа",
"roman": "urtalarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "уртанан",
"roman": "urtanan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "урталарҙан",
"roman": "urtalarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "урта • (urta)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "урта • (urta)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ур‧та"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "урта",
"10": "урталарҙа",
"11": "уртанан",
"12": "урталарҙан",
"2": "урталар",
"3": "уртаның",
"4": "урталарҙың",
"5": "уртаға",
"6": "урталарға",
"7": "уртаны",
"8": "урталарҙы",
"9": "уртала"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The guests say a counting-out rhyme and divide into two groups; a line is drawn in the middle.",
"roman": "Qunaqtar, hanaşmaq əytep, ike törkömgə bülenə; urtala hıźıq hıźıla.",
"text": "Ҡунаҡтар, һанашмаҡ әйтеп, ике төркөмгә бүленә; уртала һыҙыҡ һыҙыла.",
"type": "example"
},
{
"english": "He sat in the middle of the noisy city and cracked a bottle of beer.",
"roman": "Şawlap torğan qala urtahında ultırıp ber şeşə hıra təmləne ul.",
"text": "Шаулап торған ҡала уртаһында ултырып бер шешә һыра тәмләне ул.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"middle, center"
],
"links": [
[
"middle",
"middle"
],
[
"center",
"center"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[urˈtɑ]"
}
],
"word": "урта"
}
{
"categories": [
"Bashkir adjectives",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for native script for Old Turkic terms"
],
"derived": [
{
"roman": "Urta Aziya",
"word": "Урта Азия"
},
{
"roman": "urta bıwat",
"word": "урта быуат"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*or-",
"4": "",
"5": "middle"
},
"expansion": "Proto-Turkic *or- (“middle”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "",
"tr": "orta"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (orta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "otk",
"2": "",
"3": "",
"gloss": "middle",
"tr": "ortu"
},
"expansion": "Old Turkic [script needed] (ortu, “middle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "орта"
},
"expansion": "Kazakh орта (orta)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "орто"
},
"expansion": "Kyrgyz орто (orto)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "o'rta"
},
"expansion": "Uzbek o'rta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "orta"
},
"expansion": "Turkish orta",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sah",
"2": "ортото",
"3": "",
"4": "middle, center"
},
"expansion": "Yakut ортото (ortoto, “middle, center”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *ortu ~ *orta \"middle\", from Proto-Turkic *or- (“middle”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (orta), Old Turkic [script needed] (ortu, “middle”),\nKazakh орта (orta),\nKyrgyz орто (orto),\nUzbek o'rta,\nTurkish orta,\nYakut ортото (ortoto, “middle, center”).",
"forms": [
{
"form": "urta",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adjective",
"head": ""
},
"expansion": "урта • (urta)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "урта • (urta)",
"name": "ba-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ур‧та"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A middle-aged man.",
"roman": "Urta yəştəge keşe.",
"text": "Урта йәштәге кеше.",
"type": "example"
},
{
"english": "The middle finger.",
"roman": "Urta barmaq.",
"text": "Урта бармаҡ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"middle, central"
],
"links": [
[
"middle",
"middle"
],
[
"central",
"central"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[urˈtɑ]"
}
],
"word": "урта"
}
Download raw JSONL data for урта meaning in Bashkir (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.