"урам" meaning in Bashkir

See урам in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [oˈɾɑm]
Etymology: From *oram (“street”), perhaps from Proto-Turkic *or- (“middle; place”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (oram, “street”); Karachay-Balkar орам (oram, “street”), Kazakh (dial.) орам (oram, “city block, street”), Kyrgyz (Southern) ороом (oroom, “household plot”), Southern Altai ором (orom, “street”), Khakas орам (oram, “street”), Shor орам (oram, “street”). Etymology templates: {{der|ba|trk-pro|*or-|t=middle; place}} Proto-Turkic *or- (“middle; place”), {{cog|oui|t=street|tr=oram}} Old Uyghur [script needed] (oram, “street”), {{cog|krc|орам|t=street}} Karachay-Balkar орам (oram, “street”), {{cog|kk|-}} Kazakh, {{cog|ky|-}} Kyrgyz, {{cog|alt|ором|t=street}} Southern Altai ором (orom, “street”), {{cog|kjh|орам|t=street}} Khakas орам (oram, “street”), {{cog|cjs|орам|t=street|tr=oram}} Shor орам (oram, “street”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} урам • (uram), {{ba-noun}} урам • (uram) Inflection templates: {{ba-decl-noun|урам|урамдар|урамдың|урамдарҙың|урамға|урамдарға|урамды|урамдарҙы|урамда|урамдарҙа|урамдан|урамдарҙан}} Forms: uram [romanization], no-table-tags [table-tags], урам [absolute, singular], урамдар [absolute, plural], урамдың [definite, genitive, singular], урамдарҙың [definite, genitive, plural], урамға [dative, singular], урамдарға [dative, plural], урамды [accusative, definite, singular], урамдарҙы [accusative, definite, plural], урамда [locative, singular], урамдарҙа [locative, plural], урамдан [ablative, singular], урамдарҙан [ablative, plural]
  1. street
    Sense id: en-урам-ba-noun-YAjCb0RS Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Pages with 6 entries, Pages with entries, Undetermined language links
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*or-",
        "t": "middle; place"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *or- (“middle; place”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "street",
        "tr": "oram"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (oram, “street”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "орам",
        "t": "street"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar орам (oram, “street”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Kazakh",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Kyrgyz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "ором",
        "t": "street"
      },
      "expansion": "Southern Altai ором (orom, “street”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "орам",
        "t": "street"
      },
      "expansion": "Khakas орам (oram, “street”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "орам",
        "t": "street",
        "tr": "oram"
      },
      "expansion": "Shor орам (oram, “street”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *oram (“street”), perhaps from Proto-Turkic *or- (“middle; place”).\nCognate with Old Uyghur [script needed] (oram, “street”); Karachay-Balkar орам (oram, “street”), Kazakh (dial.) орам (oram, “city block, street”), Kyrgyz (Southern) ороом (oroom, “household plot”), Southern Altai ором (orom, “street”), Khakas орам (oram, “street”), Shor орам (oram, “street”).",
  "forms": [
    {
      "form": "uram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "урам",
      "roman": "uram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урамдар",
      "roman": "uramdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урамдың",
      "roman": "uramdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урамдарҙың",
      "roman": "uramdarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урамға",
      "roman": "uramğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урамдарға",
      "roman": "uramdarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урамды",
      "roman": "uramdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урамдарҙы",
      "roman": "uramdarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урамда",
      "roman": "uramda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урамдарҙа",
      "roman": "uramdarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урамдан",
      "roman": "uramdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урамдарҙан",
      "roman": "uramdarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "урам • (uram)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "урам • (uram)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "у‧рам"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "урам",
        "10": "урамдарҙа",
        "11": "урамдан",
        "12": "урамдарҙан",
        "2": "урамдар",
        "3": "урамдың",
        "4": "урамдарҙың",
        "5": "урамға",
        "6": "урамдарға",
        "7": "урамды",
        "8": "урамдарҙы",
        "9": "урамда"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 6 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Undetermined language links",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "english": "The upper (hillside) street (in a village).",
          "roman": "Ürge uram.",
          "text": "Үрге урам.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              46,
              52
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "english": "A large room with two windows overlooking the street.",
          "roman": "İke təźrəhe uramğa qarağan źur bülmə.",
          "text": "Ике тәҙрәһе урамға ҡараған ҙур бүлмә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              56,
              63
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              33,
              37
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              37
            ]
          ],
          "english": "Ayrat, with his age-mates like himself, wandered around streets, swilled beer, smoked tobacco.",
          "roman": "Ayrat üźe kewek tiśterźəre menən uram qıźırźı, hıra hemerźe, təməke tarttı.",
          "text": "Айрат үҙе кеүек тиҫтерҙәре менән урам ҡыҙырҙы, һыра һемерҙе, тәмәке тартты.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "street"
      ],
      "id": "en-урам-ba-noun-YAjCb0RS",
      "links": [
        [
          "street",
          "street"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈɾɑm]"
    }
  ],
  "word": "урам"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*or-",
        "t": "middle; place"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *or- (“middle; place”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "street",
        "tr": "oram"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (oram, “street”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "орам",
        "t": "street"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar орам (oram, “street”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Kazakh",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Kyrgyz",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "ором",
        "t": "street"
      },
      "expansion": "Southern Altai ором (orom, “street”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "орам",
        "t": "street"
      },
      "expansion": "Khakas орам (oram, “street”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "орам",
        "t": "street",
        "tr": "oram"
      },
      "expansion": "Shor орам (oram, “street”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *oram (“street”), perhaps from Proto-Turkic *or- (“middle; place”).\nCognate with Old Uyghur [script needed] (oram, “street”); Karachay-Balkar орам (oram, “street”), Kazakh (dial.) орам (oram, “city block, street”), Kyrgyz (Southern) ороом (oroom, “household plot”), Southern Altai ором (orom, “street”), Khakas орам (oram, “street”), Shor орам (oram, “street”).",
  "forms": [
    {
      "form": "uram",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "урам",
      "roman": "uram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урамдар",
      "roman": "uramdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урамдың",
      "roman": "uramdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урамдарҙың",
      "roman": "uramdarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урамға",
      "roman": "uramğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урамдарға",
      "roman": "uramdarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урамды",
      "roman": "uramdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урамдарҙы",
      "roman": "uramdarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урамда",
      "roman": "uramda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урамдарҙа",
      "roman": "uramdarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "урамдан",
      "roman": "uramdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "урамдарҙан",
      "roman": "uramdarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "урам • (uram)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "урам • (uram)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "у‧рам"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "урам",
        "10": "урамдарҙа",
        "11": "урамдан",
        "12": "урамдарҙан",
        "2": "урамдар",
        "3": "урамдың",
        "4": "урамдарҙың",
        "5": "урамға",
        "6": "урамдарға",
        "7": "урамды",
        "8": "урамдарҙы",
        "9": "урамда"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 6 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for native script for Old Uyghur terms",
        "Undetermined language links"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              21,
              27
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              9
            ]
          ],
          "english": "The upper (hillside) street (in a village).",
          "roman": "Ürge uram.",
          "text": "Үрге урам.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              46,
              52
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "english": "A large room with two windows overlooking the street.",
          "roman": "İke təźrəhe uramğa qarağan źur bülmə.",
          "text": "Ике тәҙрәһе урамға ҡараған ҙур бүлмә.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              56,
              63
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              33,
              37
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              33,
              37
            ]
          ],
          "english": "Ayrat, with his age-mates like himself, wandered around streets, swilled beer, smoked tobacco.",
          "roman": "Ayrat üźe kewek tiśterźəre menən uram qıźırźı, hıra hemerźe, təməke tarttı.",
          "text": "Айрат үҙе кеүек тиҫтерҙәре менән урам ҡыҙырҙы, һыра һемерҙе, тәмәке тартты.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "street"
      ],
      "links": [
        [
          "street",
          "street"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[oˈɾɑm]"
    }
  ],
  "word": "урам"
}

Download raw JSONL data for урам meaning in Bashkir (5.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-29 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.