"унда" meaning in Bashkir

{
  "forms": [
    {
      "form": "unda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "унда • (unda)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ун‧да"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Унда булырға тура килмәне.\nUnda bulırğa tura kilməne.\n(I/We) didn't have a chance to be there.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Collect (your) treasure in the sky: there, moth does not cut, rust does not corrupt, and thieves do not enter and steal.",
          "ref": "Һеҙ хазинаны күктә йыйығыҙ: унда көйә лә ҡырҡмай, тут та баҫмай, ҡараҡтар ҙа инеп урламай. (Matthew 6:19)",
          "text": "Heź xazinanı küktə yıyığıź: unda köyə lə qırqmay, tut ta baśmay, qaraqtar źa inep urlamay.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "there, at a certain place or location"
      ],
      "id": "en-унда-ba-adv-hdBZd0qf",
      "links": [
        [
          "there",
          "there"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "there, to/into a certain place or location"
      ],
      "id": "en-унда-ba-adv-Dulm5ZUG",
      "links": [
        [
          "there",
          "there"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[unˈdɑ]"
    }
  ],
  "word": "унда"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "unda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "pronoun form",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "унда • (unda)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ун‧да"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 23 53",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 18 59",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir personal pronouns",
          "parents": [
            "Personal pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ask Irek for the key, (it) must be with him (=he must have it).",
          "roman": "Asqıstı İrektən hora, unda bulırğa teyeş.",
          "text": "Асҡысты Иректән һора, унда булырға тейеш.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ul); by him/her; next to him/her; at his/her place, etc. (may be translated otherwise, as required by the specific verbs)",
          "word": "ул"
        }
      ],
      "glosses": [
        "locative of ул (ul); by him/her; next to him/her; at his/her place, etc. (may be translated otherwise, as required by the specific verbs)"
      ],
      "id": "en-унда-ba-pron-iwmmNm95",
      "links": [
        [
          "ул",
          "ул#Bashkir"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[unˈdɑ]"
    }
  ],
  "word": "унда"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir adverbs",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir non-lemma forms",
    "Bashkir personal pronouns",
    "Bashkir pronoun forms",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "унда • (unda)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ун‧да"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Унда булырға тура килмәне.\nUnda bulırğa tura kilməne.\n(I/We) didn't have a chance to be there.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Collect (your) treasure in the sky: there, moth does not cut, rust does not corrupt, and thieves do not enter and steal.",
          "ref": "Һеҙ хазинаны күктә йыйығыҙ: унда көйә лә ҡырҡмай, тут та баҫмай, ҡараҡтар ҙа инеп урламай. (Matthew 6:19)",
          "text": "Heź xazinanı küktə yıyığıź: unda köyə lə qırqmay, tut ta baśmay, qaraqtar źa inep urlamay.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "there, at a certain place or location"
      ],
      "links": [
        [
          "there",
          "there"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "there, to/into a certain place or location"
      ],
      "links": [
        [
          "there",
          "there"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[unˈdɑ]"
    }
  ],
  "word": "унда"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir adverbs",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir non-lemma forms",
    "Bashkir personal pronouns",
    "Bashkir pronoun forms",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "unda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "pronoun form",
        "cat2": "personal pronouns"
      },
      "expansion": "унда • (unda)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ун‧да"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ask Irek for the key, (it) must be with him (=he must have it).",
          "roman": "Asqıstı İrektən hora, unda bulırğa teyeş.",
          "text": "Асҡысты Иректән һора, унда булырға тейеш.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "(ul); by him/her; next to him/her; at his/her place, etc. (may be translated otherwise, as required by the specific verbs)",
          "word": "ул"
        }
      ],
      "glosses": [
        "locative of ул (ul); by him/her; next to him/her; at his/her place, etc. (may be translated otherwise, as required by the specific verbs)"
      ],
      "links": [
        [
          "ул",
          "ул#Bashkir"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[unˈdɑ]"
    }
  ],
  "word": "унда"
}