тәхет in Bashkir

IPA: [tæˈχɪ̞t] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: From Persian تخت (taxt). Etymology templates: {{der|ba|fa|تخت|tr=taxt}} Persian تخت (taxt) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} тәхет • (təxet), {{ba-noun}} тәхет • (təxet) Inflection templates: {{ba-decl-noun|тәхет|тәхеттәр|тәхеттең|тәхеттәрҙең|тәхеткә|тәхеттәргә|тәхетте|тәхеттәрҙе|тәхеттә|тәхеттәрҙә|тәхеттән|тәхеттәрҙән}} Forms: təxet [romanization], no-table-tags [table-tags], тәхет [absolute, singular], тәхеттәр [absolute, plural], тәхеттең [definite, genitive, singular], тәхеттәрҙең [definite, genitive, plural], тәхеткә [dative, singular], тәхеттәргә [dative, plural], тәхетте [accusative, definite, singular], тәхеттәрҙе [accusative, definite, plural], тәхеттә [locative, singular], тәхеттәрҙә [locative, plural], тәхеттән [ablative, singular], тәхеттәрҙән [ablative, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "تخت",
        "tr": "taxt"
      },
      "expansion": "Persian تخت (taxt)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian تخت (taxt).",
  "forms": [
    {
      "form": "təxet",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхет",
      "roman": "təxet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттәр",
      "roman": "təxettər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттең",
      "roman": "təxetteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттәрҙең",
      "roman": "təxettərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеткә",
      "roman": "təxetkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттәргә",
      "roman": "təxettərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхетте",
      "roman": "təxette",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттәрҙе",
      "roman": "təxettərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттә",
      "roman": "təxettə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттәрҙә",
      "roman": "təxettərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттән",
      "roman": "təxettən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттәрҙән",
      "roman": "təxettərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тәхет • (təxet)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тәхет • (təxet)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "тә‧хет"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тәхет",
        "10": "тәхеттәрҙә",
        "11": "тәхеттән",
        "12": "тәхеттәрҙән",
        "2": "тәхеттәр",
        "3": "тәхеттең",
        "4": "тәхеттәрҙең",
        "5": "тәхеткә",
        "6": "тәхеттәргә",
        "7": "тәхетте",
        "8": "тәхеттәрҙе",
        "9": "тәхеттә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ba",
          "name": "Chairs",
          "orig": "ba:Chairs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              19,
              25
            ],
            [
              87,
              97
            ],
            [
              91,
              97
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ],
            [
              63,
              68
            ],
            [
              63,
              71
            ]
          ],
          "english": "On top of a golden throne, padishah's daughter sat; four slaves from four sides raised her throne.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Ural-batyr (Bashkir folk epic):",
          "roman": "Altın təxet öśtöndə batşa qıźı ultırğan, dürt yağınan dürt qolo təxetene kütərgən.",
          "text": "Алтын тәхет өҫтөндә батша ҡыҙы ултырған, дүрт яғынан дүрт ҡоло тәхетене күтәргән.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "throne"
      ],
      "id": "en-тәхет-ba-noun-q4t2UXxD",
      "links": [
        [
          "throne",
          "throne"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tæˈχɪ̞t]"
    }
  ],
  "word": "тәхет"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "تخت",
        "tr": "taxt"
      },
      "expansion": "Persian تخت (taxt)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian تخت (taxt).",
  "forms": [
    {
      "form": "təxet",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхет",
      "roman": "təxet",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттәр",
      "roman": "təxettər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттең",
      "roman": "təxetteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттәрҙең",
      "roman": "təxettərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеткә",
      "roman": "təxetkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттәргә",
      "roman": "təxettərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхетте",
      "roman": "təxette",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттәрҙе",
      "roman": "təxettərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттә",
      "roman": "təxettə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттәрҙә",
      "roman": "təxettərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттән",
      "roman": "təxettən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәхеттәрҙән",
      "roman": "təxettərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тәхет • (təxet)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тәхет • (təxet)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "тә‧хет"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тәхет",
        "10": "тәхеттәрҙә",
        "11": "тәхеттән",
        "12": "тәхеттәрҙән",
        "2": "тәхеттәр",
        "3": "тәхеттең",
        "4": "тәхеттәрҙең",
        "5": "тәхеткә",
        "6": "тәхеттәргә",
        "7": "тәхетте",
        "8": "тәхеттәрҙе",
        "9": "тәхеттә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Persian",
        "Bashkir terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Requests for date",
        "ba:Chairs"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              19,
              25
            ],
            [
              87,
              97
            ],
            [
              91,
              97
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              6,
              11
            ],
            [
              63,
              68
            ],
            [
              63,
              71
            ]
          ],
          "english": "On top of a golden throne, padishah's daughter sat; four slaves from four sides raised her throne.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Ural-batyr (Bashkir folk epic):",
          "roman": "Altın təxet öśtöndə batşa qıźı ultırğan, dürt yağınan dürt qolo təxetene kütərgən.",
          "text": "Алтын тәхет өҫтөндә батша ҡыҙы ултырған, дүрт яғынан дүрт ҡоло тәхетене күтәргән.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "throne"
      ],
      "links": [
        [
          "throne",
          "throne"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tæˈχɪ̞t]"
    }
  ],
  "word": "тәхет"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"тәхет" meaning in Bashkir

Noun