"тәгәрмәс" meaning in Bashkir

See тәгәрмәс in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tæ.ɡær.ˈmæs]
Etymology: From Proto-Turkic *teker (“round; circle”). Cognate with Tatar тәгәрмәч (tägärmäç, “wheel”), dialectal Kazakh тегермеш (tegermeş, “wheel”), Yakut тиэрбэс (tierbes, “ring”), Dolgan тиэрбэс (tierbes, “ring”). Etymology templates: {{inh|ba|trk-pro|*teker||round; circle}} Proto-Turkic *teker (“round; circle”), {{cog|tt|тәгәрмәч||wheel}} Tatar тәгәрмәч (tägärmäç, “wheel”), {{cog|kk|тегермеш||wheel}} Kazakh тегермеш (tegermeş, “wheel”), {{cog|sah|тиэрбэс||ring}} Yakut тиэрбэс (tierbes, “ring”), {{cog|dlg|тиэрбэс|t=ring|tr=tierbes}} Dolgan тиэрбэс (tierbes, “ring”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=tägärmäs}} тәгәрмәс • (tägärmäs), {{ba-noun|tr=tägärmäs}} тәгәрмәс • (tägärmäs) Inflection templates: {{ba-decl-noun|тәгәрмәс|тәгәрмәстәр|тәгәрмәстең|тәгәрмәстәрҙең|тәгәрмәскә|тәгәрмәстәргә|тәгәрмәсте|тәгәрмәстәрҙе|тәгәрмәстә|тәгәрмәстәрҙә|тәгәрмәстән|тәгәрмәстәрҙән}} Forms: tägärmäs [romanization], no-table-tags [table-tags], тәгәрмәс [absolute, singular], тәгәрмәстәр [absolute, plural], тәгәрмәстең [definite, genitive, singular], тәгәрмәстәрҙең [definite, genitive, plural], тәгәрмәскә [dative, singular], тәгәрмәстәргә [dative, plural], тәгәрмәсте [accusative, definite, singular], тәгәрмәстәрҙе [accusative, definite, plural], тәгәрмәстә [locative, singular], тәгәрмәстәрҙә [locative, plural], тәгәрмәстән [ablative, singular], тәгәрмәстәрҙән [ablative, plural]
  1. wheel Wikipedia link: ba:тәгәрмәс
    Sense id: en-тәгәрмәс-ba-noun-ulmSYVnS Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Bashkir terms with non-redundant manual transliterations

Download JSON data for тәгәрмәс meaning in Bashkir (4.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*teker",
        "4": "",
        "5": "round; circle"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *teker (“round; circle”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "тәгәрмәч",
        "3": "",
        "4": "wheel"
      },
      "expansion": "Tatar тәгәрмәч (tägärmäç, “wheel”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "тегермеш",
        "3": "",
        "4": "wheel"
      },
      "expansion": "Kazakh тегермеш (tegermeş, “wheel”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "тиэрбэс",
        "3": "",
        "4": "ring"
      },
      "expansion": "Yakut тиэрбэс (tierbes, “ring”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dlg",
        "2": "тиэрбэс",
        "t": "ring",
        "tr": "tierbes"
      },
      "expansion": "Dolgan тиэрбэс (tierbes, “ring”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *teker (“round; circle”).\nCognate with\nTatar тәгәрмәч (tägärmäç, “wheel”),\ndialectal Kazakh тегермеш (tegermeş, “wheel”),\nYakut тиэрбэс (tierbes, “ring”), Dolgan тиэрбэс (tierbes, “ring”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tägärmäs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәс",
      "roman": "təgərməs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстәр",
      "roman": "təgərməstər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстең",
      "roman": "təgərməsteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстәрҙең",
      "roman": "təgərməstərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәскә",
      "roman": "təgərməskə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстәргә",
      "roman": "təgərməstərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәсте",
      "roman": "təgərməste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстәрҙе",
      "roman": "təgərməstərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстә",
      "roman": "təgərməstə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстәрҙә",
      "roman": "təgərməstərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстән",
      "roman": "təgərməstən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстәрҙән",
      "roman": "təgərməstərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "tägärmäs"
      },
      "expansion": "тәгәрмәс • (tägärmäs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "tägärmäs"
      },
      "expansion": "тәгәрмәс • (tägärmäs)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "тә‧гәр‧мәс"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тәгәрмәс",
        "10": "тәгәрмәстәрҙә",
        "11": "тәгәрмәстән",
        "12": "тәгәрмәстәрҙән",
        "2": "тәгәрмәстәр",
        "3": "тәгәрмәстең",
        "4": "тәгәрмәстәрҙең",
        "5": "тәгәрмәскә",
        "6": "тәгәрмәстәргә",
        "7": "тәгәрмәсте",
        "8": "тәгәрмәстәрҙе",
        "9": "тәгәрмәстә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The car's wheel needs to be replaced.",
          "roman": "Maşinanıñ təgərməsen alıştırır kərək.",
          "text": "Машинаның тәгәрмәсен алыштырыр кәрәк.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Буддизмда тәгәрмәс — кешенең фани донъяға эҙмә-эҙ тыуып тороуы, яңылышып, туҡталмаҫ ғазап күреп, наҙанлыҡта йәшәүе символы.\nBuddizmda təgərməs — keşeneñ fani donʺyağa eźmə-eź tıwıp torowı, yañılışıp, tuqtalmaś ğazap kürep, naźanlıqta yəşəwe simvolı.\nIn Buddhism, the wheel is a symbol of human's constant rebirths into the perishable world, erring, endless suffering and living in ignorance.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wheel"
      ],
      "id": "en-тәгәрмәс-ba-noun-ulmSYVnS",
      "links": [
        [
          "wheel",
          "wheel"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:тәгәрмәс"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tæ.ɡær.ˈmæs]"
    }
  ],
  "word": "тәгәрмәс"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*teker",
        "4": "",
        "5": "round; circle"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *teker (“round; circle”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "тәгәрмәч",
        "3": "",
        "4": "wheel"
      },
      "expansion": "Tatar тәгәрмәч (tägärmäç, “wheel”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "тегермеш",
        "3": "",
        "4": "wheel"
      },
      "expansion": "Kazakh тегермеш (tegermeş, “wheel”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "тиэрбэс",
        "3": "",
        "4": "ring"
      },
      "expansion": "Yakut тиэрбэс (tierbes, “ring”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dlg",
        "2": "тиэрбэс",
        "t": "ring",
        "tr": "tierbes"
      },
      "expansion": "Dolgan тиэрбэс (tierbes, “ring”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *teker (“round; circle”).\nCognate with\nTatar тәгәрмәч (tägärmäç, “wheel”),\ndialectal Kazakh тегермеш (tegermeş, “wheel”),\nYakut тиэрбэс (tierbes, “ring”), Dolgan тиэрбэс (tierbes, “ring”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tägärmäs",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәс",
      "roman": "təgərməs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстәр",
      "roman": "təgərməstər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстең",
      "roman": "təgərməsteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстәрҙең",
      "roman": "təgərməstərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәскә",
      "roman": "təgərməskə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстәргә",
      "roman": "təgərməstərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәсте",
      "roman": "təgərməste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстәрҙе",
      "roman": "təgərməstərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстә",
      "roman": "təgərməstə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстәрҙә",
      "roman": "təgərməstərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстән",
      "roman": "təgərməstən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тәгәрмәстәрҙән",
      "roman": "təgərməstərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "tägärmäs"
      },
      "expansion": "тәгәрмәс • (tägärmäs)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "tägärmäs"
      },
      "expansion": "тәгәрмәс • (tägärmäs)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "тә‧гәр‧мәс"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тәгәрмәс",
        "10": "тәгәрмәстәрҙә",
        "11": "тәгәрмәстән",
        "12": "тәгәрмәстәрҙән",
        "2": "тәгәрмәстәр",
        "3": "тәгәрмәстең",
        "4": "тәгәрмәстәрҙең",
        "5": "тәгәрмәскә",
        "6": "тәгәрмәстәргә",
        "7": "тәгәрмәсте",
        "8": "тәгәрмәстәрҙе",
        "9": "тәгәрмәстә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with non-redundant manual transliterations",
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The car's wheel needs to be replaced.",
          "roman": "Maşinanıñ təgərməsen alıştırır kərək.",
          "text": "Машинаның тәгәрмәсен алыштырыр кәрәк.",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Буддизмда тәгәрмәс — кешенең фани донъяға эҙмә-эҙ тыуып тороуы, яңылышып, туҡталмаҫ ғазап күреп, наҙанлыҡта йәшәүе символы.\nBuddizmda təgərməs — keşeneñ fani donʺyağa eźmə-eź tıwıp torowı, yañılışıp, tuqtalmaś ğazap kürep, naźanlıqta yəşəwe simvolı.\nIn Buddhism, the wheel is a symbol of human's constant rebirths into the perishable world, erring, endless suffering and living in ignorance.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wheel"
      ],
      "links": [
        [
          "wheel",
          "wheel"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "ba:тәгәрмәс"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tæ.ɡær.ˈmæs]"
    }
  ],
  "word": "тәгәрмәс"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.