"тиҫтә" meaning in Bashkir

See тиҫтә in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tiθˈtæ]
Etymology: From Persian دسته (daste, “handful”). Etymology templates: {{der|ba|fa|دسته||handful|tr=daste}} Persian دسته (daste, “handful”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} тиҫтә • (tiśtə), {{ba-noun}} тиҫтә • (tiśtə) Inflection templates: {{ba-decl-noun|тиҫтә|тиҫтәләр|тиҫтәнең|тиҫтәләрҙең|тиҫтәгә|тиҫтәләргә|тиҫтәне|тиҫтәләрҙе|тиҫтәлә|тиҫтәләрҙә|тиҫтәнән|тиҫтәләрҙән}} Forms: tiśtə [romanization], no-table-tags [table-tags], тиҫтә [absolute, singular], тиҫтәләр [absolute, plural], тиҫтәнең [definite, genitive, singular], тиҫтәләрҙең [definite, genitive, plural], тиҫтәгә [dative, singular], тиҫтәләргә [dative, plural], тиҫтәне [accusative, definite, singular], тиҫтәләрҙе [accusative, definite, plural], тиҫтәлә [locative, singular], тиҫтәләрҙә [locative, plural], тиҫтәнән [ablative, singular], тиҫтәләрҙән [ablative, plural]
  1. ten, a set of ten (especially used when counting in tens)
    Sense id: en-тиҫтә-ba-noun-p1svlFQQ Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header

Download JSON data for тиҫтә meaning in Bashkir (3.3kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "دسته",
        "4": "",
        "5": "handful",
        "tr": "daste"
      },
      "expansion": "Persian دسته (daste, “handful”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian دسته (daste, “handful”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tiśtə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтә",
      "roman": "tiśtə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәләр",
      "roman": "tiśtələr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәнең",
      "roman": "tiśtəneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәләрҙең",
      "roman": "tiśtələrźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәгә",
      "roman": "tiśtəgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәләргә",
      "roman": "tiśtələrgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәне",
      "roman": "tiśtəne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәләрҙе",
      "roman": "tiśtələrźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәлә",
      "roman": "tiśtələ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәләрҙә",
      "roman": "tiśtələrźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәнән",
      "roman": "tiśtənən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәләрҙән",
      "roman": "tiśtələrźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тиҫтә • (tiśtə)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тиҫтә • (tiśtə)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "тиҫ‧тә"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тиҫтә",
        "10": "тиҫтәләрҙә",
        "11": "тиҫтәнән",
        "12": "тиҫтәләрҙән",
        "2": "тиҫтәләр",
        "3": "тиҫтәнең",
        "4": "тиҫтәләрҙең",
        "5": "тиҫтәгә",
        "6": "тиҫтәләргә",
        "7": "тиҫтәне",
        "8": "тиҫтәләрҙе",
        "9": "тиҫтәлә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A set (box) of ten eggs",
          "roman": "Ber tiśtə yomortqa .",
          "text": "Бер тиҫтә йомортҡа .",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Мостай Кәримдең әҫәрҙәре бер нисә тиҫтә телдәргә тәржемә ителгән.\nMostay Kərimdeñ əśərźəre ber nisə tiśtə teldərgə tərjemə itelgən.\nMustai Karim's workы have been translated into several dozens of languages.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ten, a set of ten (especially used when counting in tens)"
      ],
      "id": "en-тиҫтә-ba-noun-p1svlFQQ",
      "links": [
        [
          "ten",
          "ten"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tiθˈtæ]"
    }
  ],
  "word": "тиҫтә"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "دسته",
        "4": "",
        "5": "handful",
        "tr": "daste"
      },
      "expansion": "Persian دسته (daste, “handful”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian دسته (daste, “handful”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tiśtə",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтә",
      "roman": "tiśtə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәләр",
      "roman": "tiśtələr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәнең",
      "roman": "tiśtəneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәләрҙең",
      "roman": "tiśtələrźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәгә",
      "roman": "tiśtəgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәләргә",
      "roman": "tiśtələrgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәне",
      "roman": "tiśtəne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәләрҙе",
      "roman": "tiśtələrźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәлә",
      "roman": "tiśtələ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәләрҙә",
      "roman": "tiśtələrźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәнән",
      "roman": "tiśtənən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "тиҫтәләрҙән",
      "roman": "tiśtələrźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "тиҫтә • (tiśtə)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "тиҫтә • (tiśtə)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "тиҫ‧тә"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "тиҫтә",
        "10": "тиҫтәләрҙә",
        "11": "тиҫтәнән",
        "12": "тиҫтәләрҙән",
        "2": "тиҫтәләр",
        "3": "тиҫтәнең",
        "4": "тиҫтәләрҙең",
        "5": "тиҫтәгә",
        "6": "тиҫтәләргә",
        "7": "тиҫтәне",
        "8": "тиҫтәләрҙе",
        "9": "тиҫтәлә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Persian",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A set (box) of ten eggs",
          "roman": "Ber tiśtə yomortqa .",
          "text": "Бер тиҫтә йомортҡа .",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Мостай Кәримдең әҫәрҙәре бер нисә тиҫтә телдәргә тәржемә ителгән.\nMostay Kərimdeñ əśərźəre ber nisə tiśtə teldərgə tərjemə itelgən.\nMustai Karim's workы have been translated into several dozens of languages.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ten, a set of ten (especially used when counting in tens)"
      ],
      "links": [
        [
          "ten",
          "ten"
        ],
        [
          "set",
          "set"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tiθˈtæ]"
    }
  ],
  "word": "тиҫтә"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.