See тауар in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for тауар meaning in Bashkir (4.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*tabar",
"t": "wares, goods, livestock"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tabar (“wares, goods, livestock”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "tʾβʾr",
"t": "goods, livestock",
"tr": "tavar"
},
"expansion": "Old Uyghur tʾβʾr (tavar, “goods, livestock”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "تَڤَرْ",
"t": "property, wealth, cattle",
"tr": "tavar"
},
"expansion": "Karakhanid تَڤَرْ (tavar, “property, wealth, cattle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "tovar",
"t": "merchandise"
},
"expansion": "Uzbek tovar (“merchandise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "davar",
"t": "cattle, livestock"
},
"expansion": "Turkish davar (“cattle, livestock”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tabar (“wares, goods, livestock”).\nCognate with\nOld Uyghur tʾβʾr (tavar, “goods, livestock”),\nKarakhanid تَڤَرْ (tavar, “property, wealth, cattle”);\nUzbek tovar (“merchandise”),\nTurkish davar (“cattle, livestock”), etc.",
"forms": [
{
"form": "tawar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тауар",
"roman": "tawar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "тауарҙар",
"roman": "tawarźar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "тауарҙың",
"roman": "tawarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тауарҙарҙың",
"roman": "tawarźarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тауарға",
"roman": "tawarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тауарҙарға",
"roman": "tawarźarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тауарҙы",
"roman": "tawarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "тауарҙарҙы",
"roman": "tawarźarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тауарҙа",
"roman": "tawarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тауарҙарҙа",
"roman": "tawarźarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тауарҙан",
"roman": "tawarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тауарҙарҙан",
"roman": "tawarźarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тауар • (tawar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тауар • (tawar)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"та‧уар"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тауар",
"10": "тауарҙарҙа",
"11": "тауарҙан",
"12": "тауарҙарҙан",
"2": "тауарҙар",
"3": "тауарҙың",
"4": "тауарҙарҙың",
"5": "тауарға",
"6": "тауарҙарға",
"7": "тауарҙы",
"8": "тауарҙарҙы",
"9": "тауарҙа"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Food commodities.",
"roman": "Aźıq-tülek tawarźarı.",
"text": "Аҙыҡ-түлек тауарҙары.",
"type": "example"
},
{
"english": "In the 1990s, cheap goods that have come from the West (and) flooded (the market) put this industry into a difficult position.",
"roman": "90-sı yıldarźa Könbayıştan kilep tulğan arzan tawarźar bıl tarmaqtı awır xəlgə quyźı.",
"text": "90-сы йылдарҙа Көнбайыштан килеп тулған арзан тауарҙар был тармаҡты ауыр хәлгә ҡуйҙы.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"goods, wares, merchandise; commodity, product"
],
"id": "en-тауар-ba-noun-y5N74LRj",
"links": [
[
"goods",
"goods"
],
[
"wares",
"wares"
],
[
"merchandise",
"merchandise"
],
[
"commodity",
"commodity"
],
[
"product",
"product"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A piece of fabric from which to make a dress.",
"roman": "Küldəklek tawar.",
"text": "Күлдәклек тауар.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fabric, cloth"
],
"id": "en-тауар-ba-noun-nUGwIVX1",
"links": [
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"cloth",
"cloth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑ.ˈwɑr]"
}
],
"word": "тауар"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
"Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
"Bashkir terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "trk-pro",
"3": "*tabar",
"t": "wares, goods, livestock"
},
"expansion": "Proto-Turkic *tabar (“wares, goods, livestock”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "oui",
"2": "tʾβʾr",
"t": "goods, livestock",
"tr": "tavar"
},
"expansion": "Old Uyghur tʾβʾr (tavar, “goods, livestock”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xqa",
"2": "تَڤَرْ",
"t": "property, wealth, cattle",
"tr": "tavar"
},
"expansion": "Karakhanid تَڤَرْ (tavar, “property, wealth, cattle”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "tovar",
"t": "merchandise"
},
"expansion": "Uzbek tovar (“merchandise”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "davar",
"t": "cattle, livestock"
},
"expansion": "Turkish davar (“cattle, livestock”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Turkic *tabar (“wares, goods, livestock”).\nCognate with\nOld Uyghur tʾβʾr (tavar, “goods, livestock”),\nKarakhanid تَڤَرْ (tavar, “property, wealth, cattle”);\nUzbek tovar (“merchandise”),\nTurkish davar (“cattle, livestock”), etc.",
"forms": [
{
"form": "tawar",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "тауар",
"roman": "tawar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "тауарҙар",
"roman": "tawarźar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "тауарҙың",
"roman": "tawarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "тауарҙарҙың",
"roman": "tawarźarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "тауарға",
"roman": "tawarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "тауарҙарға",
"roman": "tawarźarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "тауарҙы",
"roman": "tawarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "тауарҙарҙы",
"roman": "tawarźarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "тауарҙа",
"roman": "tawarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "тауарҙарҙа",
"roman": "tawarźarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "тауарҙан",
"roman": "tawarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "тауарҙарҙан",
"roman": "tawarźarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "тауар • (tawar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "тауар • (tawar)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"та‧уар"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "тауар",
"10": "тауарҙарҙа",
"11": "тауарҙан",
"12": "тауарҙарҙан",
"2": "тауарҙар",
"3": "тауарҙың",
"4": "тауарҙарҙың",
"5": "тауарға",
"6": "тауарҙарға",
"7": "тауарҙы",
"8": "тауарҙарҙы",
"9": "тауарҙа"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Food commodities.",
"roman": "Aźıq-tülek tawarźarı.",
"text": "Аҙыҡ-түлек тауарҙары.",
"type": "example"
},
{
"english": "In the 1990s, cheap goods that have come from the West (and) flooded (the market) put this industry into a difficult position.",
"roman": "90-sı yıldarźa Könbayıştan kilep tulğan arzan tawarźar bıl tarmaqtı awır xəlgə quyźı.",
"text": "90-сы йылдарҙа Көнбайыштан килеп тулған арзан тауарҙар был тармаҡты ауыр хәлгә ҡуйҙы.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"goods, wares, merchandise; commodity, product"
],
"links": [
[
"goods",
"goods"
],
[
"wares",
"wares"
],
[
"merchandise",
"merchandise"
],
[
"commodity",
"commodity"
],
[
"product",
"product"
]
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A piece of fabric from which to make a dress.",
"roman": "Küldəklek tawar.",
"text": "Күлдәклек тауар.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fabric, cloth"
],
"links": [
[
"fabric",
"fabric"
],
[
"cloth",
"cloth"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑ.ˈwɑr]"
}
],
"word": "тауар"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.