"ос" meaning in Bashkir

See ос in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ʊ̞s]
Etymology: From Proto-Turkic *ūč (“end, edge”). Cognate with Old Turkic [script needed] (uč, “wing, phalanx (of a military unit)”), Old Uyghur [script needed] (uč, “end, tip”); Kazakh ұш (ūş, “tip, end”), Kyrgyz уч (uc, “tip, end”), Southern Altai уч (uč, “tip, end”), Tuvan уш (uş, “tip, end”), Turkmen uç (“tip, end”), Turkish uç (“tip, end”), Chuvash вӗҫ (vĕś, “end”). Etymology templates: {{inh|ba|trk-pro|*ūč|t=end, edge}} Proto-Turkic *ūč (“end, edge”), {{cog|otk||t=wing, phalanx (of a military unit)|tr=uč}} Old Turkic [script needed] (uč, “wing, phalanx (of a military unit)”), {{cog|oui||t=end, tip|tr=uč}} Old Uyghur [script needed] (uč, “end, tip”), {{cog|kk|ұш||tip, end}} Kazakh ұш (ūş, “tip, end”), {{cog|ky|уч||tip, end}} Kyrgyz уч (uc, “tip, end”), {{cog|alt|уч||t=tip, end}} Southern Altai уч (uč, “tip, end”), {{cog|tyv|уш||tip, end}} Tuvan уш (uş, “tip, end”), {{cog|tk|uç||tip, end}} Turkmen uç (“tip, end”), {{cog|tr|uç||tip, end}} Turkish uç (“tip, end”), {{cog|cv|вӗҫ||end}} Chuvash вӗҫ (vĕś, “end”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} ос • (os), {{ba-noun}} ос • (os) Inflection templates: {{ba-decl-noun|ос|остар|остоң|остарҙың|осҡа|остарға|осто|остарҙы|оста|остарҙа|остан|остарҙан}} Forms: os [romanization], no-table-tags [table-tags], ос [absolute, singular], остар [absolute, plural], остоң [definite, genitive, singular], остарҙың [definite, genitive, plural], осҡа [dative, singular], остарға [dative, plural], осто [accusative, definite, singular], остарҙы [accusative, definite, plural], оста [locative, singular], остарҙа [locative, plural], остан [ablative, singular], остарҙан [ablative, plural]
  1. the extreme end of something, especially of a linear object
    Sense id: en-ос-ba-noun-mr0nTiEu Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header Disambiguation of Bashkir entries with incorrect language header: 86 6 8
  2. tip, a pointed end
    Sense id: en-ос-ba-noun-p3TMmJOX
  3. (village, street) a particular part of the village (street), in respect to the speaker's location
    Sense id: en-ос-ba-noun-jXiMJhaf

Download JSON data for ос meaning in Bashkir (5.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ūč",
        "t": "end, edge"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ūč (“end, edge”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "",
        "t": "wing, phalanx (of a military unit)",
        "tr": "uč"
      },
      "expansion": "Old Turkic [script needed] (uč, “wing, phalanx (of a military unit)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "",
        "t": "end, tip",
        "tr": "uč"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (uč, “end, tip”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ұш",
        "3": "",
        "4": "tip, end"
      },
      "expansion": "Kazakh ұш (ūş, “tip, end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "уч",
        "3": "",
        "4": "tip, end"
      },
      "expansion": "Kyrgyz уч (uc, “tip, end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "уч",
        "3": "",
        "t": "tip, end"
      },
      "expansion": "Southern Altai уч (uč, “tip, end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "уш",
        "3": "",
        "4": "tip, end"
      },
      "expansion": "Tuvan уш (uş, “tip, end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "uç",
        "3": "",
        "4": "tip, end"
      },
      "expansion": "Turkmen uç (“tip, end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "uç",
        "3": "",
        "4": "tip, end"
      },
      "expansion": "Turkish uç (“tip, end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "вӗҫ",
        "3": "",
        "4": "end"
      },
      "expansion": "Chuvash вӗҫ (vĕś, “end”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *ūč (“end, edge”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (uč, “wing, phalanx (of a military unit)”),\nOld Uyghur [script needed] (uč, “end, tip”);\nKazakh ұш (ūş, “tip, end”),\nKyrgyz уч (uc, “tip, end”),\nSouthern Altai уч (uč, “tip, end”),\nTuvan уш (uş, “tip, end”),\nTurkmen uç (“tip, end”),\nTurkish uç (“tip, end”),\nChuvash вӗҫ (vĕś, “end”).",
  "forms": [
    {
      "form": "os",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ос",
      "roman": "os",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остар",
      "roman": "ostar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "остоң",
      "roman": "ostoñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остарҙың",
      "roman": "ostarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осҡа",
      "roman": "osqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остарға",
      "roman": "ostarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осто",
      "roman": "osto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остарҙы",
      "roman": "ostarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оста",
      "roman": "osta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остарҙа",
      "roman": "ostarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "остан",
      "roman": "ostan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остарҙан",
      "roman": "ostarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ос • (os)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ос • (os)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ос"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ос",
        "10": "остарҙа",
        "11": "остан",
        "12": "остарҙан",
        "2": "остар",
        "3": "остоң",
        "4": "остарҙың",
        "5": "осҡа",
        "6": "остарға",
        "7": "осто",
        "8": "остарҙы",
        "9": "оста"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "86 6 8",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The song cut off; the tip of Azrael's black wing touched me (in passing).",
          "ref": "Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо. (Mustai Karim)",
          "text": "Yır öźöldö; miñə qağılıp kitte Ğazraildıñ qara qanat oso.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the extreme end of something, especially of a linear object"
      ],
      "id": "en-ос-ba-noun-mr0nTiEu",
      "links": [
        [
          "end",
          "end"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tip, a pointed end"
      ],
      "id": "en-ос-ba-noun-p3TMmJOX",
      "links": [
        [
          "tip",
          "tip"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "There is another food shop at the far end (of the village).",
          "roman": "Arğı osta tağı ber aźıq-tülek magazinı bar.",
          "text": "Арғы оста тағы бер аҙыҡ-түлек магазины бар.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a particular part of the village (street), in respect to the speaker's location"
      ],
      "id": "en-ос-ba-noun-jXiMJhaf",
      "qualifier": "village; street; village; street",
      "raw_glosses": [
        "(village, street) a particular part of the village (street), in respect to the speaker's location"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊ̞s]"
    }
  ],
  "word": "ос"
}
{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Old Turkic terms",
    "Requests for native script for Old Uyghur terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*ūč",
        "t": "end, edge"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *ūč (“end, edge”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "otk",
        "2": "",
        "t": "wing, phalanx (of a military unit)",
        "tr": "uč"
      },
      "expansion": "Old Turkic [script needed] (uč, “wing, phalanx (of a military unit)”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "",
        "t": "end, tip",
        "tr": "uč"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (uč, “end, tip”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "ұш",
        "3": "",
        "4": "tip, end"
      },
      "expansion": "Kazakh ұш (ūş, “tip, end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "уч",
        "3": "",
        "4": "tip, end"
      },
      "expansion": "Kyrgyz уч (uc, “tip, end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "уч",
        "3": "",
        "t": "tip, end"
      },
      "expansion": "Southern Altai уч (uč, “tip, end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "уш",
        "3": "",
        "4": "tip, end"
      },
      "expansion": "Tuvan уш (uş, “tip, end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "uç",
        "3": "",
        "4": "tip, end"
      },
      "expansion": "Turkmen uç (“tip, end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "uç",
        "3": "",
        "4": "tip, end"
      },
      "expansion": "Turkish uç (“tip, end”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cv",
        "2": "вӗҫ",
        "3": "",
        "4": "end"
      },
      "expansion": "Chuvash вӗҫ (vĕś, “end”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *ūč (“end, edge”).\nCognate with\nOld Turkic [script needed] (uč, “wing, phalanx (of a military unit)”),\nOld Uyghur [script needed] (uč, “end, tip”);\nKazakh ұш (ūş, “tip, end”),\nKyrgyz уч (uc, “tip, end”),\nSouthern Altai уч (uč, “tip, end”),\nTuvan уш (uş, “tip, end”),\nTurkmen uç (“tip, end”),\nTurkish uç (“tip, end”),\nChuvash вӗҫ (vĕś, “end”).",
  "forms": [
    {
      "form": "os",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ос",
      "roman": "os",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остар",
      "roman": "ostar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "остоң",
      "roman": "ostoñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остарҙың",
      "roman": "ostarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осҡа",
      "roman": "osqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остарға",
      "roman": "ostarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "осто",
      "roman": "osto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остарҙы",
      "roman": "ostarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оста",
      "roman": "osta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остарҙа",
      "roman": "ostarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "остан",
      "roman": "ostan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остарҙан",
      "roman": "ostarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ос • (os)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ос • (os)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ос"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ос",
        "10": "остарҙа",
        "11": "остан",
        "12": "остарҙан",
        "2": "остар",
        "3": "остоң",
        "4": "остарҙың",
        "5": "осҡа",
        "6": "остарға",
        "7": "осто",
        "8": "остарҙы",
        "9": "оста"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The song cut off; the tip of Azrael's black wing touched me (in passing).",
          "ref": "Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо. (Mustai Karim)",
          "text": "Yır öźöldö; miñə qağılıp kitte Ğazraildıñ qara qanat oso.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the extreme end of something, especially of a linear object"
      ],
      "links": [
        [
          "end",
          "end"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tip, a pointed end"
      ],
      "links": [
        [
          "tip",
          "tip"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "There is another food shop at the far end (of the village).",
          "roman": "Arğı osta tağı ber aźıq-tülek magazinı bar.",
          "text": "Арғы оста тағы бер аҙыҡ-түлек магазины бар.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a particular part of the village (street), in respect to the speaker's location"
      ],
      "qualifier": "village; street; village; street",
      "raw_glosses": [
        "(village, street) a particular part of the village (street), in respect to the speaker's location"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʊ̞s]"
    }
  ],
  "word": "ос"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.