"мәҫәл" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "مَثَل",
        "4": "",
        "5": "fable, proverb"
      },
      "expansion": "Arabic مَثَل (maṯal, “fable, proverb”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَثَل (maṯal, “fable, proverb”).",
  "forms": [
    {
      "form": "məśəl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәл",
      "roman": "məśəl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдәр",
      "roman": "məśəldər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдең",
      "roman": "məśəldeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдәрҙең",
      "roman": "məśəldərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлгә",
      "roman": "məśəlgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдәргә",
      "roman": "məśəldərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлде",
      "roman": "məśəlde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдәрҙе",
      "roman": "məśəldərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдә",
      "roman": "məśəldə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдәрҙә",
      "roman": "məśəldərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдән",
      "roman": "məśəldən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдәрҙән",
      "roman": "məśəldərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "мәҫәл • (məśəl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "мәҫәл • (məśəl)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "мә‧ҫәл"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мәҫәл",
        "10": "мәҫәлдәрҙә",
        "11": "мәҫәлдән",
        "12": "мәҫәлдәрҙән",
        "2": "мәҫәлдәр",
        "3": "мәҫәлдең",
        "4": "мәҫәлдәрҙең",
        "5": "мәҫәлгә",
        "6": "мәҫәлдәргә",
        "7": "мәҫәлде",
        "8": "мәҫәлдәрҙе",
        "9": "мәҫәлдә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ba",
          "name": "Literature",
          "orig": "ba:Literature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              26
            ]
          ],
          "english": "In many fables, the monkey is (lit. stands as) a symbol representing ignorance.",
          "roman": "Maymıl küp kenə məśəldərźə naźanlıqtı sağıldırıwsı simvol bulıp baśa.",
          "text": "Маймыл күп кенә мәҫәлдәрҙә наҙанлыҡты сағылдырыусы символ булып баҫа.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              46,
              55
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              54
            ]
          ],
          "english": "Majit Gafuri in his fable titled \"The pestilence has come to animals\" turns to a plot known from the times of (Jean de) La Fontaine.",
          "roman": "Məjit Ğafuri «Yanwarźarğa kilgən ülət» isemle məśəlendə Lafonten zamanınan bildəle syujetqa mörəjəğət itə.",
          "text": "Мәжит Ғафури «Януарҙарға килгән үләт» исемле мәҫәлендә Лафонтен заманынан билдәле сюжетҡа мөрәжәғәт итә.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fable, apologue, parable"
      ],
      "id": "en-мәҫәл-ba-noun-91xau49l",
      "links": [
        [
          "fable",
          "fable"
        ],
        [
          "apologue",
          "apologue"
        ],
        [
          "parable",
          "parable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mæˈθæl]"
    }
  ],
  "word": "мәҫәл"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "مَثَل",
        "4": "",
        "5": "fable, proverb"
      },
      "expansion": "Arabic مَثَل (maṯal, “fable, proverb”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic مَثَل (maṯal, “fable, proverb”).",
  "forms": [
    {
      "form": "məśəl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәл",
      "roman": "məśəl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдәр",
      "roman": "məśəldər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдең",
      "roman": "məśəldeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдәрҙең",
      "roman": "məśəldərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлгә",
      "roman": "məśəlgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдәргә",
      "roman": "məśəldərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлде",
      "roman": "məśəlde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдәрҙе",
      "roman": "məśəldərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдә",
      "roman": "məśəldə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдәрҙә",
      "roman": "məśəldərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдән",
      "roman": "məśəldən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мәҫәлдәрҙән",
      "roman": "məśəldərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "мәҫәл • (məśəl)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "мәҫәл • (məśəl)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "мә‧ҫәл"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мәҫәл",
        "10": "мәҫәлдәрҙә",
        "11": "мәҫәлдән",
        "12": "мәҫәлдәрҙән",
        "2": "мәҫәлдәр",
        "3": "мәҫәлдең",
        "4": "мәҫәлдәрҙең",
        "5": "мәҫәлгә",
        "6": "мәҫәлдәргә",
        "7": "мәҫәлде",
        "8": "мәҫәлдәрҙе",
        "9": "мәҫәлдә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms derived from Arabic",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "ba:Literature"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              2
            ],
            [
              8,
              14
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              16,
              26
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              26
            ]
          ],
          "english": "In many fables, the monkey is (lit. stands as) a symbol representing ignorance.",
          "roman": "Maymıl küp kenə məśəldərźə naźanlıqtı sağıldırıwsı simvol bulıp baśa.",
          "text": "Маймыл күп кенә мәҫәлдәрҙә наҙанлыҡты сағылдырыусы символ булып баҫа.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              13,
              25
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              46,
              55
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              45,
              54
            ]
          ],
          "english": "Majit Gafuri in his fable titled \"The pestilence has come to animals\" turns to a plot known from the times of (Jean de) La Fontaine.",
          "roman": "Məjit Ğafuri «Yanwarźarğa kilgən ülət» isemle məśəlendə Lafonten zamanınan bildəle syujetqa mörəjəğət itə.",
          "text": "Мәжит Ғафури «Януарҙарға килгән үләт» исемле мәҫәлендә Лафонтен заманынан билдәле сюжетҡа мөрәжәғәт итә.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fable, apologue, parable"
      ],
      "links": [
        [
          "fable",
          "fable"
        ],
        [
          "apologue",
          "apologue"
        ],
        [
          "parable",
          "parable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mæˈθæl]"
    }
  ],
  "word": "мәҫәл"
}