"милләт" meaning in Bashkir

See милләт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [mʲiˈlːæt]
Etymology: Borrowed from Arabic مِلَّة (milla). Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|ba|ar|مِلَّة|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Arabic مِلَّة (milla), {{bor+|ba|ar|مِلَّة}} Borrowed from Arabic مِلَّة (milla), {{root|ba|ar|م ل ل}} Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} милләт • (millət), {{ba-noun}} милләт • (millət) Inflection templates: {{ba-decl-noun|милләт|милләттәр|милләттең|милләттәрҙең|милләткә|милләттәргә|милләтте|милләттәрҙе|милләттә|милләттәрҙә|милләттән|милләттәрҙән}} Forms: millət [romanization], no-table-tags [table-tags], милләт [absolute, singular], милләттәр [absolute, plural], милләттең [definite, genitive, singular], милләттәрҙең [definite, genitive, plural], милләткә [dative, singular], милләттәргә [dative, plural], милләтте [accusative, definite, singular], милләттәрҙе [accusative, definite, plural], милләттә [locative, singular], милләттәрҙә [locative, plural], милләттән [ablative, singular], милләттәрҙән [ablative, plural]
  1. ethnicity, ethnic group
    Sense id: en-милләт-ba-noun-6NG3cixw Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header Disambiguation of Bashkir entries with incorrect language header: 85 14 1
  2. person's ethnicity, ethnic background
    Sense id: en-милләт-ba-noun-Ec6L-uFz
  3. nation, country, state
    Sense id: en-милләт-ba-noun-dDObWiTn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: милләтсе (millətse) (english: nationalist), милләтсел (millətsel), милләтселек (millətselek) (english: nationalism) Related terms: милли (milli) (english: national)

Download JSON data for милләт meaning in Bashkir (5.7kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "nationalist",
      "roman": "millətse",
      "word": "милләтсе"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "millətsel",
      "word": "милләтсел"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "nationalism",
      "roman": "millətselek",
      "word": "милләтселек"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "مِلَّة",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic مِلَّة (milla)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "مِلَّة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مِلَّة (milla)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "م ل ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مِلَّة (milla).",
  "forms": [
    {
      "form": "millət",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "милләт",
      "roman": "millət",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттәр",
      "roman": "milləttər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттең",
      "roman": "millətteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттәрҙең",
      "roman": "milləttərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "милләткә",
      "roman": "millətkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттәргә",
      "roman": "milləttərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "милләтте",
      "roman": "millətte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттәрҙе",
      "roman": "milləttərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттә",
      "roman": "milləttə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттәрҙә",
      "roman": "milləttərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттән",
      "roman": "milləttən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттәрҙән",
      "roman": "milləttərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "милләт • (millət)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "милләт • (millət)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "мил‧ләт"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "милләт",
        "10": "милләттәрҙә",
        "11": "милләттән",
        "12": "милләттәрҙән",
        "2": "милләттәр",
        "3": "милләттең",
        "4": "милләттәрҙең",
        "5": "милләткә",
        "6": "милләттәргә",
        "7": "милләтте",
        "8": "милләттәрҙе",
        "9": "милләттә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "national",
      "roman": "milli",
      "word": "милли"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "85 14 1",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It comes as a result of all of this, that an entire generation of our nation is turning into mankurts (=people deprived of ethnic consciousness).",
          "roman": "Oşonoñ barıhınıñ höźömtəhe bulıp kilə inde millətebeźźeñ totoş ber bıwınınıñ mañqortqa əylənewe.",
          "text": "Ошоноң барыһының һөҙөмтәһе булып килә инде милләтебеҙҙең тотош бер быуынының маңҡортҡа әйләнеүе.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(We) should today take the responsibility for the future destiny of (our) nation into (our own) hands.",
          "roman": "Kiləsəktəge millət yaźmışına yawaplılıqtı bögön qulğa alırğa kərək.",
          "text": "Киләсәктәге милләт яҙмышына яуаплылыҡты бөгөн ҡулға алырға кәрәк.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ethnicity, ethnic group"
      ],
      "id": "en-милләт-ba-noun-6NG3cixw",
      "links": [
        [
          "ethnicity",
          "ethnicity"
        ],
        [
          "ethnic group",
          "ethnic group"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "A child without ethnic roots is akin to tumbleweed.",
          "roman": "Millətheź bala qamğaqqa tiñ.",
          "text": "Милләтһеҙ бала ҡамғаҡҡа тиң.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My best childhood friend was an ethnic Azeri (lit. was from the Azeri enthic group).",
          "roman": "Bala saqtağı iñ yaqın əxirətem azerbayjan millətenən ine.",
          "text": "Бала саҡтағы иң яҡын әхирәтем азербайжан милләтенән ине.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person's ethnicity, ethnic background"
      ],
      "id": "en-милләт-ba-noun-Ec6L-uFz",
      "links": [
        [
          "ethnicity",
          "ethnicity"
        ],
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "background",
          "background"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "United Nations (organization)",
          "roman": "Berləşkən Milləttər Oyoşmahı.",
          "text": "Берләшкән Милләттәр Ойошмаһы.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nation, country, state"
      ],
      "id": "en-милләт-ba-noun-dDObWiTn",
      "links": [
        [
          "nation",
          "nation"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʲiˈlːæt]"
    }
  ],
  "word": "милләт"
}
{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms borrowed from Arabic",
    "Bashkir terms derived from Arabic",
    "Bashkir terms derived from the Arabic root م ل ل",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "nationalist",
      "roman": "millətse",
      "word": "милләтсе"
    },
    {
      "roman": "millətsel",
      "word": "милләтсел"
    },
    {
      "english": "nationalism",
      "roman": "millətselek",
      "word": "милләтселек"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "مِلَّة",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic مِلَّة (milla)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "مِلَّة"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic مِلَّة (milla)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "م ل ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic مِلَّة (milla).",
  "forms": [
    {
      "form": "millət",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "милләт",
      "roman": "millət",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттәр",
      "roman": "milləttər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттең",
      "roman": "millətteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттәрҙең",
      "roman": "milləttərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "милләткә",
      "roman": "millətkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттәргә",
      "roman": "milləttərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "милләтте",
      "roman": "millətte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттәрҙе",
      "roman": "milləttərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттә",
      "roman": "milləttə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттәрҙә",
      "roman": "milləttərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттән",
      "roman": "milləttən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "милләттәрҙән",
      "roman": "milləttərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "милләт • (millət)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "милләт • (millət)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "мил‧ләт"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "милләт",
        "10": "милләттәрҙә",
        "11": "милләттән",
        "12": "милләттәрҙән",
        "2": "милләттәр",
        "3": "милләттең",
        "4": "милләттәрҙең",
        "5": "милләткә",
        "6": "милләттәргә",
        "7": "милләтте",
        "8": "милләттәрҙе",
        "9": "милләттә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "national",
      "roman": "milli",
      "word": "милли"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It comes as a result of all of this, that an entire generation of our nation is turning into mankurts (=people deprived of ethnic consciousness).",
          "roman": "Oşonoñ barıhınıñ höźömtəhe bulıp kilə inde millətebeźźeñ totoş ber bıwınınıñ mañqortqa əylənewe.",
          "text": "Ошоноң барыһының һөҙөмтәһе булып килә инде милләтебеҙҙең тотош бер быуынының маңҡортҡа әйләнеүе.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "(We) should today take the responsibility for the future destiny of (our) nation into (our own) hands.",
          "roman": "Kiləsəktəge millət yaźmışına yawaplılıqtı bögön qulğa alırğa kərək.",
          "text": "Киләсәктәге милләт яҙмышына яуаплылыҡты бөгөн ҡулға алырға кәрәк.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ethnicity, ethnic group"
      ],
      "links": [
        [
          "ethnicity",
          "ethnicity"
        ],
        [
          "ethnic group",
          "ethnic group"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A child without ethnic roots is akin to tumbleweed.",
          "roman": "Millətheź bala qamğaqqa tiñ.",
          "text": "Милләтһеҙ бала ҡамғаҡҡа тиң.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "My best childhood friend was an ethnic Azeri (lit. was from the Azeri enthic group).",
          "roman": "Bala saqtağı iñ yaqın əxirətem azerbayjan millətenən ine.",
          "text": "Бала саҡтағы иң яҡын әхирәтем азербайжан милләтенән ине.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person's ethnicity, ethnic background"
      ],
      "links": [
        [
          "ethnicity",
          "ethnicity"
        ],
        [
          "ethnic",
          "ethnic"
        ],
        [
          "background",
          "background"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "United Nations (organization)",
          "roman": "Berləşkən Milləttər Oyoşmahı.",
          "text": "Берләшкән Милләттәр Ойошмаһы.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nation, country, state"
      ],
      "links": [
        [
          "nation",
          "nation"
        ],
        [
          "country",
          "country"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʲiˈlːæt]"
    }
  ],
  "word": "милләт"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.