"көҙгө" meaning in Bashkir

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-cmn",
        "3": "*közün-"
      },
      "expansion": "Common Turkic *közün-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*köŕ",
        "t": "eye"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *köŕ (“eye”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "𐰚𐰇𐰔𐰭𐰇",
        "tr": "küzŋü/közŋü"
      },
      "expansion": "Old Uyghur 𐰚𐰇𐰔𐰭𐰇 (küzŋü/közŋü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "t": "mirror",
        "tr": "közgü"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (közgü, “mirror”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "көзге"
      },
      "expansion": "Tatar көзге (közge)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "күзгү"
      },
      "expansion": "Kyrgyz күзгү (küzgü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "кюзгю",
        "tr": "küzgü"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar кюзгю (küzgü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "гюзгю",
        "tr": "güzgü"
      },
      "expansion": "Kumyk гюзгю (güzgü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "кӱскӱ"
      },
      "expansion": "Southern Altai кӱскӱ (küskü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kdr",
        "2": "кӱзгӱ",
        "tr": "küzgü"
      },
      "expansion": "Karaim кӱзгӱ (küzgü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "küzgü"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar küzgü",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "gözgü"
      },
      "expansion": "Turkish gözgü",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "gözüngü",
        "t": "same"
      },
      "expansion": "Turkish gözüngü (“same”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "güzgü",
        "3": "",
        "4": "mirror"
      },
      "expansion": "Azerbaijani güzgü (“mirror”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *küzŋü ~ *kӧzŋü (“mirror”), probably from Common Turkic *közün-, Proto-Turkic *köŕ (“eye”).\nCognate with Old Uyghur 𐰚𐰇𐰔𐰭𐰇 (küzŋü/közŋü), Karakhanid [script needed] (közgü, “mirror”), [script needed] (közüŋü/közüngü, “mirror”);\nTatar көзге (közge),\nKyrgyz күзгү (küzgü),\nKarachay-Balkar кюзгю (küzgü),\nKumyk гюзгю (güzgü),\nSouthern Altai кӱскӱ (küskü),\nKaraim кӱзгӱ (küzgü),\nCrimean Tatar küzgü,\nTurkish gözgü, Turkish gözüngü (“same”) (dialect),\nAzerbaijani güzgü (“mirror”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "köźgö",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгө",
      "roman": "köźgö",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөләр",
      "roman": "köźgölər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөнөң",
      "roman": "köźgönöñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөләрҙең",
      "roman": "köźgölərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөгә",
      "roman": "köźgögə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөләргә",
      "roman": "köźgölərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөнө",
      "roman": "köźgönö",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөләрҙе",
      "roman": "köźgölərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөлә",
      "roman": "köźgölə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөләрҙә",
      "roman": "köźgölərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөнән",
      "roman": "köźgönən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөләрҙән",
      "roman": "köźgölərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "көҙгө • (köźgö)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "көҙгө • (köźgö)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "көҙ‧гө"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "көҙгө",
        "10": "көҙгөләрҙә",
        "11": "көҙгөнән",
        "12": "көҙгөләрҙән",
        "2": "көҙгөләр",
        "3": "көҙгөнөң",
        "4": "көҙгөләрҙең",
        "5": "көҙгөгә",
        "6": "көҙгөләргә",
        "7": "көҙгөнө",
        "8": "көҙгөләрҙе",
        "9": "көҙгөлә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Uyghur terms in nonstandard scripts",
          "parents": [
            "Terms in nonstandard scripts",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Кеше фекеренә ҡолаҡ һалыу — үҙеңде көҙгө аша күреүгә тиң.\nKeşe fekerenə qolaq halıw — üźeñde köźgö aşa kürewgə tiñ.\nListening to somebody else's opinion is equal to looking at yourself through a mirror.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mirror"
      ],
      "id": "en-көҙгө-ba-noun-ABVHYWN8",
      "links": [
        [
          "mirror",
          "mirror"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʏ̞ðˈɡʏ̞]"
    }
  ],
  "word": "көҙгө"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "көҙ",
        "3": "гө",
        "t1": "autumn"
      },
      "expansion": "көҙ (köź, “autumn”) + -гө (-gö)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kǖŕ",
        "t": "autumn"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kǖŕ (“autumn”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "pertaining to autumn",
        "tr": "küzki"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (küzki, “pertaining to autumn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "كۈزگى",
        "t": "pertaining to autumn"
      },
      "expansion": "Uyghur كۈزگى (küzgi, “pertaining to autumn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "кӱскӱ",
        "3": "",
        "4": "autumn"
      },
      "expansion": "Shor кӱскӱ (“autumn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "кӱскӱ",
        "3": "",
        "4": "autumn"
      },
      "expansion": "Khakas кӱскӱ (küskü, “autumn”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Synchronously, equivalent to көҙ (köź, “autumn”) + -гө (-gö).\nFrom *küz-ki (“pertaining to autumn, related to autumn”), from Proto-Turkic *kǖŕ (“autumn”).\nCompare with\nOld Uyghur [script needed] (küzki, “pertaining to autumn”);\nUyghur كۈزگى (küzgi, “pertaining to autumn”);\nShor кӱскӱ (“autumn”), Khakas кӱскӱ (küskü, “autumn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "köźgö",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "көҙгө • (köźgö)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "көҙгө • (köźgö)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "көҙ‧гө"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms suffixed with -гө",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Seasons",
          "orig": "ba:Seasons",
          "parents": [
            "Nature",
            "Periodic occurrences",
            "All topics",
            "Time",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We invite (you) to the autumn fair!",
          "roman": "Köźgö yərminkəgə saqırabıź.",
          "text": "Көҙгө йәрминкәгә саҡырабыҙ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "autumn, pertaining to or associated with autumn"
      ],
      "id": "en-көҙгө-ba-adj-pS81UIh8",
      "links": [
        [
          "autumn",
          "autumn"
        ],
        [
          "pertaining",
          "pertaining"
        ],
        [
          "associated",
          "associated"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʏ̞ðˈɡʏ̞]"
    }
  ],
  "word": "көҙгө"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir adjectives",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Common Turkic",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms inherited from Common Turkic",
    "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms suffixed with -гө",
    "Old Uyghur terms in nonstandard scripts",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Karakhanid terms",
    "Requests for native script for Old Uyghur terms",
    "ba:Seasons"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-cmn",
        "3": "*közün-"
      },
      "expansion": "Common Turkic *közün-",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*köŕ",
        "t": "eye"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *köŕ (“eye”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "𐰚𐰇𐰔𐰭𐰇",
        "tr": "küzŋü/közŋü"
      },
      "expansion": "Old Uyghur 𐰚𐰇𐰔𐰭𐰇 (küzŋü/közŋü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "t": "mirror",
        "tr": "közgü"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (közgü, “mirror”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "көзге"
      },
      "expansion": "Tatar көзге (közge)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "күзгү"
      },
      "expansion": "Kyrgyz күзгү (küzgü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "krc",
        "2": "кюзгю",
        "tr": "küzgü"
      },
      "expansion": "Karachay-Balkar кюзгю (küzgü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "гюзгю",
        "tr": "güzgü"
      },
      "expansion": "Kumyk гюзгю (güzgü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "кӱскӱ"
      },
      "expansion": "Southern Altai кӱскӱ (küskü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kdr",
        "2": "кӱзгӱ",
        "tr": "küzgü"
      },
      "expansion": "Karaim кӱзгӱ (küzgü)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "crh",
        "2": "küzgü"
      },
      "expansion": "Crimean Tatar küzgü",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "gözgü"
      },
      "expansion": "Turkish gözgü",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "gözüngü",
        "t": "same"
      },
      "expansion": "Turkish gözüngü (“same”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "güzgü",
        "3": "",
        "4": "mirror"
      },
      "expansion": "Azerbaijani güzgü (“mirror”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *küzŋü ~ *kӧzŋü (“mirror”), probably from Common Turkic *közün-, Proto-Turkic *köŕ (“eye”).\nCognate with Old Uyghur 𐰚𐰇𐰔𐰭𐰇 (küzŋü/közŋü), Karakhanid [script needed] (közgü, “mirror”), [script needed] (közüŋü/közüngü, “mirror”);\nTatar көзге (közge),\nKyrgyz күзгү (küzgü),\nKarachay-Balkar кюзгю (küzgü),\nKumyk гюзгю (güzgü),\nSouthern Altai кӱскӱ (küskü),\nKaraim кӱзгӱ (küzgü),\nCrimean Tatar küzgü,\nTurkish gözgü, Turkish gözüngü (“same”) (dialect),\nAzerbaijani güzgü (“mirror”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "köźgö",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-v",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгө",
      "roman": "köźgö",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөләр",
      "roman": "köźgölər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөнөң",
      "roman": "köźgönöñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөләрҙең",
      "roman": "köźgölərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөгә",
      "roman": "köźgögə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөләргә",
      "roman": "köźgölərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөнө",
      "roman": "köźgönö",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөләрҙе",
      "roman": "köźgölərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөлә",
      "roman": "köźgölə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөләрҙә",
      "roman": "köźgölərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөнән",
      "roman": "köźgönən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "көҙгөләрҙән",
      "roman": "köźgölərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "көҙгө • (köźgö)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "көҙгө • (köźgö)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "көҙ‧гө"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "көҙгө",
        "10": "көҙгөләрҙә",
        "11": "көҙгөнән",
        "12": "көҙгөләрҙән",
        "2": "көҙгөләр",
        "3": "көҙгөнөң",
        "4": "көҙгөләрҙең",
        "5": "көҙгөгә",
        "6": "көҙгөләргә",
        "7": "көҙгөнө",
        "8": "көҙгөләрҙе",
        "9": "көҙгөлә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Кеше фекеренә ҡолаҡ һалыу — үҙеңде көҙгө аша күреүгә тиң.\nKeşe fekerenə qolaq halıw — üźeñde köźgö aşa kürewgə tiñ.\nListening to somebody else's opinion is equal to looking at yourself through a mirror.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mirror"
      ],
      "links": [
        [
          "mirror",
          "mirror"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʏ̞ðˈɡʏ̞]"
    }
  ],
  "word": "көҙгө"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir adjectives",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms suffixed with -гө",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for native script for Old Uyghur terms",
    "ba:Seasons"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "көҙ",
        "3": "гө",
        "t1": "autumn"
      },
      "expansion": "көҙ (köź, “autumn”) + -гө (-gö)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kǖŕ",
        "t": "autumn"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kǖŕ (“autumn”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "pertaining to autumn",
        "tr": "küzki"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (küzki, “pertaining to autumn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "كۈزگى",
        "t": "pertaining to autumn"
      },
      "expansion": "Uyghur كۈزگى (küzgi, “pertaining to autumn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cjs",
        "2": "кӱскӱ",
        "3": "",
        "4": "autumn"
      },
      "expansion": "Shor кӱскӱ (“autumn”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kjh",
        "2": "кӱскӱ",
        "3": "",
        "4": "autumn"
      },
      "expansion": "Khakas кӱскӱ (küskü, “autumn”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Synchronously, equivalent to көҙ (köź, “autumn”) + -гө (-gö).\nFrom *küz-ki (“pertaining to autumn, related to autumn”), from Proto-Turkic *kǖŕ (“autumn”).\nCompare with\nOld Uyghur [script needed] (küzki, “pertaining to autumn”);\nUyghur كۈزگى (küzgi, “pertaining to autumn”);\nShor кӱскӱ (“autumn”), Khakas кӱскӱ (küskü, “autumn”).",
  "forms": [
    {
      "form": "köźgö",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "көҙгө • (köźgö)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "көҙгө • (köźgö)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "көҙ‧гө"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "We invite (you) to the autumn fair!",
          "roman": "Köźgö yərminkəgə saqırabıź.",
          "text": "Көҙгө йәрминкәгә саҡырабыҙ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "autumn, pertaining to or associated with autumn"
      ],
      "links": [
        [
          "autumn",
          "autumn"
        ],
        [
          "pertaining",
          "pertaining"
        ],
        [
          "associated",
          "associated"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kʏ̞ðˈɡʏ̞]"
    }
  ],
  "word": "көҙгө"
}