See күҙәтеү in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for күҙәтеү meaning in Bashkir (7.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"t": "to watch over, guard",
"tr": "küzät-"
},
"expansion": "Old Uyghur [script needed] (küzät-, “to watch over, guard”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "күзету",
"3": "",
"4": "watch, guard"
},
"expansion": "Kazakh күзету (küzetu, “watch, guard”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "кӱзедер",
"t": "to watch"
},
"expansion": "Southern Altai кӱзедер (küzeder, “to watch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "koʻzatmoq",
"3": "",
"4": "cup"
},
"expansion": "Uzbek koʻzatmoq (“cup”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "gözetmek",
"3": "",
"4": "watch, oversee"
},
"expansion": "Turkish gözetmek (“watch, oversee”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "кӱзетчі",
"3": "",
"4": "night herdsman"
},
"expansion": "Khakas кӱзетчі (küzetçì, “night herdsman”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare to\nOld Uyghur [script needed] (küzät-, “to watch over, guard”);\nKazakh күзету (küzetu, “watch, guard”), Southern Altai кӱзедер (küzeder, “to watch”), Uzbek koʻzatmoq (“cup”), Turkish gözetmek (“watch, oversee”).\nSee also Khakas кӱзетчі (küzetçì, “night herdsman”).",
"forms": [
{
"form": "küźətew",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "verb",
"3": "transitive"
},
"expansion": "күҙәтеү • (küźətew) (transitive)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 5 8 66 4 6 5",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to watch (with directed attention, repeatedly, for long time), observe, inspect, examine"
],
"id": "en-күҙәтеү-ba-verb-~Ci1a~~z",
"links": [
[
"watch",
"watch"
],
[
"observe",
"observe"
],
[
"inspect",
"inspect"
],
[
"examine",
"examine"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to overlook; oversee; inspect; monitor; supervise"
],
"id": "en-күҙәтеү-ba-verb-Zs-ATisG",
"links": [
[
"overlook",
"overlook"
],
[
"oversee",
"oversee"
],
[
"inspect",
"inspect"
],
[
"monitor",
"monitor"
],
[
"supervise",
"supervise"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to review, survey"
],
"id": "en-күҙәтеү-ba-verb-KmPC8IfY",
"links": [
[
"review",
"review"
],
[
"survey",
"survey"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to contemplate"
],
"id": "en-күҙәтеү-ba-verb-c~um1EnD",
"links": [
[
"contemplate",
"contemplate"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʏ.ðæt-]"
},
{
"ipa": "[kʏ.ðæˈtɪ̞w]"
}
],
"word": "күҙәтеү"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"t": "to watch over, guard",
"tr": "küzät-"
},
"expansion": "Old Uyghur [script needed] (küzät-, “to watch over, guard”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "күзету",
"3": "",
"4": "watch, guard"
},
"expansion": "Kazakh күзету (küzetu, “watch, guard”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "кӱзедер",
"t": "to watch"
},
"expansion": "Southern Altai кӱзедер (küzeder, “to watch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "koʻzatmoq",
"3": "",
"4": "cup"
},
"expansion": "Uzbek koʻzatmoq (“cup”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "gözetmek",
"3": "",
"4": "watch, oversee"
},
"expansion": "Turkish gözetmek (“watch, oversee”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "кӱзетчі",
"3": "",
"4": "night herdsman"
},
"expansion": "Khakas кӱзетчі (küzetçì, “night herdsman”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare to\nOld Uyghur [script needed] (küzät-, “to watch over, guard”);\nKazakh күзету (küzetu, “watch, guard”), Southern Altai кӱзедер (küzeder, “to watch”), Uzbek koʻzatmoq (“cup”), Turkish gözetmek (“watch, oversee”).\nSee also Khakas кӱзетчі (küzetçì, “night herdsman”).",
"forms": [
{
"form": "küźətew",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "күҙәтеү",
"roman": "küźətew",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙәр",
"roman": "küźətewźər",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙең",
"roman": "küźətewźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙәрҙең",
"roman": "küźətewźərźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "күҙәтеүгә",
"roman": "küźətewgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙәргә",
"roman": "küźətewźərgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙе",
"roman": "küźətewźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙәрҙе",
"roman": "küźətewźərźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙә",
"roman": "küźətewźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙәрҙә",
"roman": "küźətewźərźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙән",
"roman": "küźətewźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙәрҙән",
"roman": "küźətewźərźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "күҙәтеү • (küźətew)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "күҙәтеү • (küźətew)",
"name": "ba-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "күҙәтеү",
"10": "күҙәтеүҙәрҙә",
"11": "күҙәтеүҙән",
"12": "күҙәтеүҙәрҙән",
"2": "күҙәтеүҙәр",
"3": "күҙәтеүҙең",
"4": "күҙәтеүҙәрҙең",
"5": "күҙәтеүгә",
"6": "күҙәтеүҙәргә",
"7": "күҙәтеүҙе",
"8": "күҙәтеүҙәрҙе",
"9": "күҙәтеүҙә"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"watching, observing, inspecting etc."
],
"id": "en-күҙәтеү-ba-noun-DRidp6F8",
"links": [
[
"action noun",
"action noun"
],
[
"watching",
"watching"
],
[
"observing",
"observing"
],
[
"inspecting",
"inspecting"
]
],
"qualifier": "action noun",
"raw_glosses": [
"(action noun) watching, observing, inspecting etc."
]
},
{
"glosses": [
"observation"
],
"id": "en-күҙәтеү-ba-noun-dyxpU4SL",
"links": [
[
"observation",
"observation"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "A weekly review of sports events.",
"roman": "Sport vaqiğalarına aźnalıq küźətew.",
"text": "Спорт ваҡиғаларына аҙналыҡ күҙәтеү.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"review"
],
"id": "en-күҙәтеү-ba-noun-yXrOTI~v",
"links": [
[
"review",
"review"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʏ.ðæt-]"
},
{
"ipa": "[kʏ.ðæˈtɪ̞w]"
}
],
"word": "күҙәтеү"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms with IPA pronunciation",
"Bashkir verbs",
"Requests for native script for Old Uyghur terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"t": "to watch over, guard",
"tr": "küzät-"
},
"expansion": "Old Uyghur [script needed] (küzät-, “to watch over, guard”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "күзету",
"3": "",
"4": "watch, guard"
},
"expansion": "Kazakh күзету (küzetu, “watch, guard”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "кӱзедер",
"t": "to watch"
},
"expansion": "Southern Altai кӱзедер (küzeder, “to watch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "koʻzatmoq",
"3": "",
"4": "cup"
},
"expansion": "Uzbek koʻzatmoq (“cup”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "gözetmek",
"3": "",
"4": "watch, oversee"
},
"expansion": "Turkish gözetmek (“watch, oversee”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "кӱзетчі",
"3": "",
"4": "night herdsman"
},
"expansion": "Khakas кӱзетчі (küzetçì, “night herdsman”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare to\nOld Uyghur [script needed] (küzät-, “to watch over, guard”);\nKazakh күзету (küzetu, “watch, guard”), Southern Altai кӱзедер (küzeder, “to watch”), Uzbek koʻzatmoq (“cup”), Turkish gözetmek (“watch, oversee”).\nSee also Khakas кӱзетчі (küzetçì, “night herdsman”).",
"forms": [
{
"form": "küźətew",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "verb",
"3": "transitive"
},
"expansion": "күҙәтеү • (küźətew) (transitive)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to watch (with directed attention, repeatedly, for long time), observe, inspect, examine"
],
"links": [
[
"watch",
"watch"
],
[
"observe",
"observe"
],
[
"inspect",
"inspect"
],
[
"examine",
"examine"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to overlook; oversee; inspect; monitor; supervise"
],
"links": [
[
"overlook",
"overlook"
],
[
"oversee",
"oversee"
],
[
"inspect",
"inspect"
],
[
"monitor",
"monitor"
],
[
"supervise",
"supervise"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to review, survey"
],
"links": [
[
"review",
"review"
],
[
"survey",
"survey"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to contemplate"
],
"links": [
[
"contemplate",
"contemplate"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʏ.ðæt-]"
},
{
"ipa": "[kʏ.ðæˈtɪ̞w]"
}
],
"word": "күҙәтеү"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms with IPA pronunciation",
"Bashkir verbs",
"Requests for native script for Old Uyghur terms"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "oui",
"t": "to watch over, guard",
"tr": "küzät-"
},
"expansion": "Old Uyghur [script needed] (küzät-, “to watch over, guard”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "күзету",
"3": "",
"4": "watch, guard"
},
"expansion": "Kazakh күзету (küzetu, “watch, guard”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "alt",
"2": "кӱзедер",
"t": "to watch"
},
"expansion": "Southern Altai кӱзедер (küzeder, “to watch”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "koʻzatmoq",
"3": "",
"4": "cup"
},
"expansion": "Uzbek koʻzatmoq (“cup”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "gözetmek",
"3": "",
"4": "watch, oversee"
},
"expansion": "Turkish gözetmek (“watch, oversee”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kjh",
"2": "кӱзетчі",
"3": "",
"4": "night herdsman"
},
"expansion": "Khakas кӱзетчі (küzetçì, “night herdsman”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare to\nOld Uyghur [script needed] (küzät-, “to watch over, guard”);\nKazakh күзету (küzetu, “watch, guard”), Southern Altai кӱзедер (küzeder, “to watch”), Uzbek koʻzatmoq (“cup”), Turkish gözetmek (“watch, oversee”).\nSee also Khakas кӱзетчі (küzetçì, “night herdsman”).",
"forms": [
{
"form": "küźətew",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "күҙәтеү",
"roman": "küźətew",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙәр",
"roman": "küźətewźər",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙең",
"roman": "küźətewźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙәрҙең",
"roman": "küźətewźərźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "күҙәтеүгә",
"roman": "küźətewgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙәргә",
"roman": "küźətewźərgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙе",
"roman": "küźətewźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙәрҙе",
"roman": "küźətewźərźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙә",
"roman": "küźətewźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙәрҙә",
"roman": "küźətewźərźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙән",
"roman": "küźətewźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "күҙәтеүҙәрҙән",
"roman": "küźətewźərźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "күҙәтеү • (küźətew)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "күҙәтеү • (küźətew)",
"name": "ba-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "күҙәтеү",
"10": "күҙәтеүҙәрҙә",
"11": "күҙәтеүҙән",
"12": "күҙәтеүҙәрҙән",
"2": "күҙәтеүҙәр",
"3": "күҙәтеүҙең",
"4": "күҙәтеүҙәрҙең",
"5": "күҙәтеүгә",
"6": "күҙәтеүҙәргә",
"7": "күҙәтеүҙе",
"8": "күҙәтеүҙәрҙе",
"9": "күҙәтеүҙә"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"watching, observing, inspecting etc."
],
"links": [
[
"action noun",
"action noun"
],
[
"watching",
"watching"
],
[
"observing",
"observing"
],
[
"inspecting",
"inspecting"
]
],
"qualifier": "action noun",
"raw_glosses": [
"(action noun) watching, observing, inspecting etc."
]
},
{
"glosses": [
"observation"
],
"links": [
[
"observation",
"observation"
]
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A weekly review of sports events.",
"roman": "Sport vaqiğalarına aźnalıq küźətew.",
"text": "Спорт ваҡиғаларына аҙналыҡ күҙәтеү.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"review"
],
"links": [
[
"review",
"review"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʏ.ðæt-]"
},
{
"ipa": "[kʏ.ðæˈtɪ̞w]"
}
],
"word": "күҙәтеү"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.