See күренеш in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "күренеү",
"3": "-еш",
"alt1": "күрен-",
"t1": "to be seen"
},
"expansion": "күрен- (küren-, “to be seen”) + -еш (-yeş)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Synchronously, күрен- (küren-, “to be seen”) + -еш (-yeş).",
"forms": [
{
"form": "küreneş",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "күренеш",
"roman": "küreneş",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "күренештәр",
"roman": "küreneştər",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "күренештең",
"roman": "küreneşteñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "күренештәрҙең",
"roman": "küreneştərźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "күренешкә",
"roman": "küreneşkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "күренештәргә",
"roman": "küreneştərgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "күренеште",
"roman": "küreneşte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "күренештәрҙе",
"roman": "küreneştərźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "күренештә",
"roman": "küreneştə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "күренештәрҙә",
"roman": "küreneştərźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "күренештән",
"roman": "küreneştən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "күренештәрҙән",
"roman": "küreneştərźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "күренеш • (küreneş)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "күренеш • (küreneş)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"кү‧ре‧неш"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "күренеш",
"10": "күренештәрҙә",
"11": "күренештән",
"12": "күренештәрҙән",
"2": "күренештәр",
"3": "күренештең",
"4": "күренештәрҙең",
"5": "күренешкә",
"6": "күренештәргә",
"7": "күренеште",
"8": "күренештәрҙе",
"9": "күренештә"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 51 1 4",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 48 3 3",
"kind": "other",
"name": "Bashkir terms suffixed with -еш",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 48 1 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 51 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ә бына шәхси ҡунаҡхана асыу — уныһы инде беҙҙең өсөн бөтөнләй ят күренеш.\nƏ bına şəxsi qunaqxana asıw — unıhı inde beźźeñ ösön bötönləy yat küreneş.\nHowever, to open up a private hotel is a phenomenon completely extraordinary to us.",
"type": "example"
},
{
"text": "Ҡала халкының процент нисбәтендә арта барыуы — тәбиғи күренеш.\nQala xalkınıñ protsent nisbətendə arta barıwı — təbiği küreneş.\nThe (continuing) growth of the urban population in terms of percentage ratio is a natural phenomenon.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"phenomenon; something that takes place in reality and can be observed, perceived or otherwise known"
],
"id": "en-күренеш-ba-noun-pYrDvqE3",
"links": [
[
"phenomenon",
"phenomenon"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "44 51 1 4",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 48 3 3",
"kind": "other",
"name": "Bashkir terms suffixed with -еш",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 48 1 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 51 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the way someone or something looks or visually appears; appearance, outer look"
],
"id": "en-күренеш-ba-noun-NPjeojn~",
"links": [
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"outer",
"outer"
],
[
"look",
"look"
]
],
"qualifier": "visual",
"raw_glosses": [
"(visual) the way someone or something looks or visually appears; appearance, outer look"
]
},
{
"glosses": [
"view, sight"
],
"id": "en-күренеш-ba-noun-j9NT7Zfc",
"links": [
[
"view",
"view"
],
[
"sight",
"sight"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "A three-act play.",
"roman": "Ös küreneştən torğan pʹyesa.",
"text": "Өс күренештән торған пьеса.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"act"
],
"id": "en-күренеш-ba-noun--D8Hvhbi",
"links": [
[
"act",
"act"
]
],
"raw_glosses": [
"(theater) act"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "10 0 0 90",
"roman": "şarşaw",
"sense": "act in theater",
"word": "шаршау"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʏ.rɪ̞.ˈnɪ̞ʃ]"
}
],
"word": "күренеш"
}
{
"categories": [
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms suffixed with -еш",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "күренеү",
"3": "-еш",
"alt1": "күрен-",
"t1": "to be seen"
},
"expansion": "күрен- (küren-, “to be seen”) + -еш (-yeş)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Synchronously, күрен- (küren-, “to be seen”) + -еш (-yeş).",
"forms": [
{
"form": "küreneş",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "күренеш",
"roman": "küreneş",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "күренештәр",
"roman": "küreneştər",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "күренештең",
"roman": "küreneşteñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "күренештәрҙең",
"roman": "küreneştərźeñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "күренешкә",
"roman": "küreneşkə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "күренештәргә",
"roman": "küreneştərgə",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "күренеште",
"roman": "küreneşte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "күренештәрҙе",
"roman": "küreneştərźe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "күренештә",
"roman": "küreneştə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "күренештәрҙә",
"roman": "küreneştərźə",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "күренештән",
"roman": "küreneştən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "күренештәрҙән",
"roman": "küreneştərźən",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "күренеш • (küreneş)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "күренеш • (küreneş)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"кү‧ре‧неш"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "күренеш",
"10": "күренештәрҙә",
"11": "күренештән",
"12": "күренештәрҙән",
"2": "күренештәр",
"3": "күренештең",
"4": "күренештәрҙең",
"5": "күренешкә",
"6": "күренештәргә",
"7": "күренеште",
"8": "күренештәрҙе",
"9": "күренештә"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Ә бына шәхси ҡунаҡхана асыу — уныһы инде беҙҙең өсөн бөтөнләй ят күренеш.\nƏ bına şəxsi qunaqxana asıw — unıhı inde beźźeñ ösön bötönləy yat küreneş.\nHowever, to open up a private hotel is a phenomenon completely extraordinary to us.",
"type": "example"
},
{
"text": "Ҡала халкының процент нисбәтендә арта барыуы — тәбиғи күренеш.\nQala xalkınıñ protsent nisbətendə arta barıwı — təbiği küreneş.\nThe (continuing) growth of the urban population in terms of percentage ratio is a natural phenomenon.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"phenomenon; something that takes place in reality and can be observed, perceived or otherwise known"
],
"links": [
[
"phenomenon",
"phenomenon"
]
]
},
{
"glosses": [
"the way someone or something looks or visually appears; appearance, outer look"
],
"links": [
[
"appearance",
"appearance"
],
[
"outer",
"outer"
],
[
"look",
"look"
]
],
"qualifier": "visual",
"raw_glosses": [
"(visual) the way someone or something looks or visually appears; appearance, outer look"
]
},
{
"glosses": [
"view, sight"
],
"links": [
[
"view",
"view"
],
[
"sight",
"sight"
]
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A three-act play.",
"roman": "Ös küreneştən torğan pʹyesa.",
"text": "Өс күренештән торған пьеса.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"act"
],
"links": [
[
"act",
"act"
]
],
"raw_glosses": [
"(theater) act"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"theater"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kʏ.rɪ̞.ˈnɪ̞ʃ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "şarşaw",
"sense": "act in theater",
"word": "шаршау"
}
],
"word": "күренеш"
}
Download raw JSONL data for күренеш meaning in Bashkir (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.