йәнһүрәт in Bashkir

IPA: [jæn.hʏ.ˈræt] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: йән (yən, “soul in the meaning of "animate”) + һүрәт (hürət, “picture”). Etymology templates: {{compound|ba|йән|һүрәт|t1=soul in the meaning of "animate|t2=picture}} йән (yən, “soul in the meaning of "animate”) + һүрәт (hürət, “picture”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} йәнһүрәт • (yənhürət), {{ba-noun}} йәнһүрәт • (yənhürət) Inflection templates: {{ba-decl-noun|йәнһүрәт|йәнһүрәттәр|йәнһүрәттең|йәнһүрәттәрҙең|йәнһүрәткә|йәнһүрәттәргә|йәнһүрәтте|йәнһүрәттәрҙе|йәнһүрәттә|йәнһүрәттәрҙә|йәнһүрәттән|йәнһүрәттәрҙән}} Forms: yənhürət [romanization], no-table-tags [table-tags], йәнһүрәт [absolute, singular], йәнһүрәттәр [absolute, plural], йәнһүрәттең [definite, genitive, singular], йәнһүрәттәрҙең [definite, genitive, plural], йәнһүрәткә [dative, singular], йәнһүрәттәргә [dative, plural], йәнһүрәтте [accusative, definite, singular], йәнһүрәттәрҙе [accusative, definite, plural], йәнһүрәттә [locative, singular], йәнһүрәттәрҙә [locative, plural], йәнһүрәттән [ablative, singular], йәнһүрәттәрҙән [ablative, plural]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "йән",
        "3": "һүрәт",
        "t1": "soul in the meaning of \"animate",
        "t2": "picture"
      },
      "expansion": "йән (yən, “soul in the meaning of \"animate”) + һүрәт (hürət, “picture”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "йән (yən, “soul in the meaning of \"animate”) + һүрәт (hürət, “picture”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yənhürət",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәт",
      "roman": "yənhürət",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттәр",
      "roman": "yənhürəttər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттең",
      "roman": "yənhürətteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттәрҙең",
      "roman": "yənhürəttərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәткә",
      "roman": "yənhürətkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттәргә",
      "roman": "yənhürəttərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәтте",
      "roman": "yənhürətte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттәрҙе",
      "roman": "yənhürəttərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттә",
      "roman": "yənhürəttə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттәрҙә",
      "roman": "yənhürəttərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттән",
      "roman": "yənhürəttən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттәрҙән",
      "roman": "yənhürəttərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "йәнһүрәт • (yənhürət)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "йәнһүрәт • (yənhürət)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "йән‧һү‧рәт"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "йәнһүрәт",
        "10": "йәнһүрәттәрҙә",
        "11": "йәнһүрәттән",
        "12": "йәнһүрәттәрҙән",
        "2": "йәнһүрәттәр",
        "3": "йәнһүрәттең",
        "4": "йәнһүрәттәрҙең",
        "5": "йәнһүрәткә",
        "6": "йәнһүрәттәргә",
        "7": "йәнһүрәтте",
        "8": "йәнһүрәттәрҙе",
        "9": "йәнһүрәттә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To shoot a cartoon.",
          "roman": "Yənhürət töşöröw.",
          "text": "Йәнһүрәт төшөрөү.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "And in this home, a boy is watching a cartoon.",
          "roman": "Ə bıl yortta malay yənhürət qaray.",
          "text": "Ә был йортта малай йәнһүрәт ҡарай.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "animated cartoon"
      ],
      "id": "en-йәнһүрәт-ba-noun-5-wtBxnR",
      "links": [
        [
          "animated cartoon",
          "animated cartoon"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The impact of animated cartoons is very strong on a child's mind.",
          "roman": "Bala zihenenə yənhürətteñ təʹśire nıq köslö.",
          "text": "Бала зиһененә йәнһүрәттең тәьҫире ныҡ көслө.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "animation (technique of making animated cartoons; animated cartoons seen as a genre)"
      ],
      "id": "en-йәнһүрәт-ba-noun-BKRxwARg",
      "links": [
        [
          "animation",
          "animation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jæn.hʏ.ˈræt]"
    }
  ],
  "word": "йәнһүрәт"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Bashkir compound terms",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "йән",
        "3": "һүрәт",
        "t1": "soul in the meaning of \"animate",
        "t2": "picture"
      },
      "expansion": "йән (yən, “soul in the meaning of \"animate”) + һүрәт (hürət, “picture”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "йән (yən, “soul in the meaning of \"animate”) + һүрәт (hürət, “picture”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yənhürət",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәт",
      "roman": "yənhürət",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттәр",
      "roman": "yənhürəttər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттең",
      "roman": "yənhürətteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттәрҙең",
      "roman": "yənhürəttərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәткә",
      "roman": "yənhürətkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттәргә",
      "roman": "yənhürəttərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәтте",
      "roman": "yənhürətte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттәрҙе",
      "roman": "yənhürəttərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттә",
      "roman": "yənhürəttə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттәрҙә",
      "roman": "yənhürəttərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттән",
      "roman": "yənhürəttən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "йәнһүрәттәрҙән",
      "roman": "yənhürəttərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "йәнһүрәт • (yənhürət)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "йәнһүрәт • (yənhürət)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "йән‧һү‧рәт"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "йәнһүрәт",
        "10": "йәнһүрәттәрҙә",
        "11": "йәнһүрәттән",
        "12": "йәнһүрәттәрҙән",
        "2": "йәнһүрәттәр",
        "3": "йәнһүрәттең",
        "4": "йәнһүрәттәрҙең",
        "5": "йәнһүрәткә",
        "6": "йәнһүрәттәргә",
        "7": "йәнһүрәтте",
        "8": "йәнһүрәттәрҙе",
        "9": "йәнһүрәттә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "To shoot a cartoon.",
          "roman": "Yənhürət töşöröw.",
          "text": "Йәнһүрәт төшөрөү.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "And in this home, a boy is watching a cartoon.",
          "roman": "Ə bıl yortta malay yənhürət qaray.",
          "text": "Ә был йортта малай йәнһүрәт ҡарай.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "animated cartoon"
      ],
      "links": [
        [
          "animated cartoon",
          "animated cartoon"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The impact of animated cartoons is very strong on a child's mind.",
          "roman": "Bala zihenenə yənhürətteñ təʹśire nıq köslö.",
          "text": "Бала зиһененә йәнһүрәттең тәьҫире ныҡ көслө.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "animation (technique of making animated cartoons; animated cartoons seen as a genre)"
      ],
      "links": [
        [
          "animation",
          "animation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jæn.hʏ.ˈræt]"
    }
  ],
  "word": "йәнһүрәт"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"йәнһүрәт" meaning in Bashkir

Noun