"йондоҙнамә" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "йондоҙ",
        "3": "-намә",
        "t1": "star"
      },
      "expansion": "йондоҙ (yondoź, “star”) + -намә (-namə)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "نامه",
        "t": "book",
        "tr": "nâme"
      },
      "expansion": "Persian نامه (nâme, “book”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Stem composition: йондоҙ (yondoź, “star”) + -намә (-namə), from Persian نامه (nâme, “book”).\nThe sense of \"astrology book\" is primary.",
  "forms": [
    {
      "form": "yondoðnamä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c-sing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "йондоҙнамә",
      "roman": "yondoźnamə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йондоҙнамәнең",
      "roman": "yondoźnaməneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йондоҙнамәкә",
      "roman": "yondoźnaməkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йондоҙнамәне",
      "roman": "yondoźnaməne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йондоҙнамәлә",
      "roman": "yondoźnamələ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йондоҙнамәнән",
      "roman": "yondoźnamənən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "yondoðnamä"
      },
      "expansion": "йондоҙнамә • (yondoðnamä)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "yondoðnamä"
      },
      "expansion": "йондоҙнамә • (yondoðnamä)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "йон‧доҙ‧на‧мә"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms suffixed with -намә",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Weekly horoscope.",
          "roman": "Aźnalıq yondoźnamə.",
          "text": "Аҙналыҡ йондоҙнамә.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horoscope"
      ],
      "id": "en-йондоҙнамә-ba-noun-yna-0NAj",
      "links": [
        [
          "horoscope",
          "horoscope"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "astrology book or treatise"
      ],
      "id": "en-йондоҙнамә-ba-noun-B~xawtSH",
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "book",
          "book"
        ],
        [
          "treatise",
          "treatise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) astrology book or treatise"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jʊ̞n.dʊ̞ð.näˈmæ]"
    }
  ],
  "word": "йондоҙнамә"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir compound terms",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Persian",
    "Bashkir terms suffixed with -намә",
    "Bashkir terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "йондоҙ",
        "3": "-намә",
        "t1": "star"
      },
      "expansion": "йондоҙ (yondoź, “star”) + -намә (-namə)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "نامه",
        "t": "book",
        "tr": "nâme"
      },
      "expansion": "Persian نامه (nâme, “book”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Stem composition: йондоҙ (yondoź, “star”) + -намә (-namə), from Persian نامه (nâme, “book”).\nThe sense of \"astrology book\" is primary.",
  "forms": [
    {
      "form": "yondoðnamä",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c-sing",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "йондоҙнамә",
      "roman": "yondoźnamə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йондоҙнамәнең",
      "roman": "yondoźnaməneñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йондоҙнамәкә",
      "roman": "yondoźnaməkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йондоҙнамәне",
      "roman": "yondoźnaməne",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йондоҙнамәлә",
      "roman": "yondoźnamələ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "йондоҙнамәнән",
      "roman": "yondoźnamənən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "yondoðnamä"
      },
      "expansion": "йондоҙнамә • (yondoðnamä)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "yondoðnamä"
      },
      "expansion": "йондоҙнамә • (yondoðnamä)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "йон‧доҙ‧на‧мә"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Weekly horoscope.",
          "roman": "Aźnalıq yondoźnamə.",
          "text": "Аҙналыҡ йондоҙнамә.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "horoscope"
      ],
      "links": [
        [
          "horoscope",
          "horoscope"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "astrology book or treatise"
      ],
      "links": [
        [
          "astrology",
          "astrology"
        ],
        [
          "book",
          "book"
        ],
        [
          "treatise",
          "treatise"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) astrology book or treatise"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jʊ̞n.dʊ̞ð.näˈmæ]"
    }
  ],
  "word": "йондоҙнамә"
}