"ихтыяж" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "اِحْتِيَاج",
        "t": "need, necessity"
      },
      "expansion": "Arabic اِحْتِيَاج (iḥtiyāj, “need, necessity”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from\nArabic اِحْتِيَاج (iḥtiyāj, “need, necessity”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ixtıyaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяж",
      "roman": "ixtıyaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяждар",
      "roman": "ixtıyajdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяждың",
      "roman": "ixtıyajdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяждарҙың",
      "roman": "ixtıyajdarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяжға",
      "roman": "ixtıyajğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяждарға",
      "roman": "ixtıyajdarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяжды",
      "roman": "ixtıyajdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяждарҙы",
      "roman": "ixtıyajdarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяжда",
      "roman": "ixtıyajda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяждарҙа",
      "roman": "ixtıyajdarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяждан",
      "roman": "ixtıyajdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяждарҙан",
      "roman": "ixtıyajdarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ихтыяж • (ixtıyaj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ихтыяж • (ixtıyaj)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "их‧ты‧яж"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ихтыяж",
        "10": "ихтыяждарҙа",
        "11": "ихтыяждан",
        "12": "ихтыяждарҙан",
        "2": "ихтыяждар",
        "3": "ихтыяждың",
        "4": "ихтыяждарҙың",
        "5": "ихтыяжға",
        "6": "ихтыяждарға",
        "7": "ихтыяжды",
        "8": "ихтыяждарҙы",
        "9": "ихтыяжда"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Day after day, the need will grow for Internet sources that correspond to reality (and) promptly represent occurring events.",
          "roman": "Isınbarlıqqa tap kilgən, bulıp torğan xəldərźe operativ sağıldırğan İnternet-sığanaqtarğa ixtıyaj köndən-kön artasaq.",
          "text": "Ысынбарлыҡҡа тап килгән, булып торған хәлдәрҙе оператив сағылдырған Интернет-сығанаҡтарға ихтыяж көндән-көн артасаҡ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If there were no disadvantages of the first covenant, the need would not have arisen for making the second one.",
          "ref": "Әгәр беренсе килешеүҙең етешһеҙлектәре булмаһа, икенсеһен төҙөүгә ихтыяж тыумаҫ ине. (Hebrews 8:7)",
          "text": "Əgər berense kileşewźeñ yeteşheźlektəre bulmaha, ikensehen töźöwgə ixtıyaj tıwmaś ine.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "need, necessity"
      ],
      "id": "en-ихтыяж-ba-noun-pMk6CIFD",
      "links": [
        [
          "need",
          "need"
        ],
        [
          "necessity",
          "necessity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ïχ.tɯ̞ˈjɑʐ]"
    }
  ],
  "word": "ихтыяж"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "اِحْتِيَاج",
        "t": "need, necessity"
      },
      "expansion": "Arabic اِحْتِيَاج (iḥtiyāj, “need, necessity”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from\nArabic اِحْتِيَاج (iḥtiyāj, “need, necessity”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ixtıyaj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяж",
      "roman": "ixtıyaj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяждар",
      "roman": "ixtıyajdar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяждың",
      "roman": "ixtıyajdıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяждарҙың",
      "roman": "ixtıyajdarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяжға",
      "roman": "ixtıyajğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяждарға",
      "roman": "ixtıyajdarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяжды",
      "roman": "ixtıyajdı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяждарҙы",
      "roman": "ixtıyajdarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяжда",
      "roman": "ixtıyajda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяждарҙа",
      "roman": "ixtıyajdarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяждан",
      "roman": "ixtıyajdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ихтыяждарҙан",
      "roman": "ixtıyajdarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ихтыяж • (ixtıyaj)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ихтыяж • (ixtıyaj)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "их‧ты‧яж"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ихтыяж",
        "10": "ихтыяждарҙа",
        "11": "ихтыяждан",
        "12": "ихтыяждарҙан",
        "2": "ихтыяждар",
        "3": "ихтыяждың",
        "4": "ихтыяждарҙың",
        "5": "ихтыяжға",
        "6": "ихтыяждарға",
        "7": "ихтыяжды",
        "8": "ихтыяждарҙы",
        "9": "ихтыяжда"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms borrowed from Arabic",
        "Bashkir terms derived from Arabic",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Day after day, the need will grow for Internet sources that correspond to reality (and) promptly represent occurring events.",
          "roman": "Isınbarlıqqa tap kilgən, bulıp torğan xəldərźe operativ sağıldırğan İnternet-sığanaqtarğa ixtıyaj köndən-kön artasaq.",
          "text": "Ысынбарлыҡҡа тап килгән, булып торған хәлдәрҙе оператив сағылдырған Интернет-сығанаҡтарға ихтыяж көндән-көн артасаҡ.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If there were no disadvantages of the first covenant, the need would not have arisen for making the second one.",
          "ref": "Әгәр беренсе килешеүҙең етешһеҙлектәре булмаһа, икенсеһен төҙөүгә ихтыяж тыумаҫ ине. (Hebrews 8:7)",
          "text": "Əgər berense kileşewźeñ yeteşheźlektəre bulmaha, ikensehen töźöwgə ixtıyaj tıwmaś ine.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "need, necessity"
      ],
      "links": [
        [
          "need",
          "need"
        ],
        [
          "necessity",
          "necessity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ïχ.tɯ̞ˈjɑʐ]"
    }
  ],
  "word": "ихтыяж"
}