"дәүләт" meaning in Bashkir

See дәүләт in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [dæwˈlæt] Forms: dəwlət [romanization]
Etymology: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun). Cognate with Kyrgyz дөөлөт (döölöt), Uzbek davlat, Turkmen döwlet, Turkish devlet, etc. Etymology templates: {{der|ba|fa-cls|دَوْلَت}} Classical Persian دَوْلَت (dawlat), {{der|ba|ar|دَوْلَةٌ|g=f}} Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun), {{root|ba|ar|د و ل}}, {{cog|ky|дөөлөт|sc=Cyrl}} Kyrgyz дөөлөт (döölöt), {{cog|uz|davlat}} Uzbek davlat, {{cog|tk|döwlet}} Turkmen döwlet, {{cog|tr|devlet}} Turkish devlet Head templates: {{head|ba|adjective}} дәүләт • (dəwlət)
  1. pertaining to state; national
    Sense id: en-дәүләт-ba-adj-YrdPY14j

Noun

IPA: [dæwˈlæt]
Etymology: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun). Cognate with Kyrgyz дөөлөт (döölöt), Uzbek davlat, Turkmen döwlet, Turkish devlet, etc. Etymology templates: {{der|ba|fa-cls|دَوْلَت}} Classical Persian دَوْلَت (dawlat), {{der|ba|ar|دَوْلَةٌ|g=f}} Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun), {{root|ba|ar|د و ل}}, {{cog|ky|дөөлөт|sc=Cyrl}} Kyrgyz дөөлөт (döölöt), {{cog|uz|davlat}} Uzbek davlat, {{cog|tk|döwlet}} Turkmen döwlet, {{cog|tr|devlet}} Turkish devlet Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} дәүләт • (dəwlət), {{ba-noun}} дәүләт • (dəwlət) Inflection templates: {{ba-decl-noun|дәүләт|дәүләттәр|дәүләттең|дәүләттәрҙең|дәүләткә|дәүләттәргә|дәүләтте|дәүләттәрҙе|дәүләттә|дәүләттәрҙә|дәүләттән|дәүләттәрҙән}} Forms: dəwlət [romanization], no-table-tags [table-tags], дәүләт [absolute, singular], дәүләттәр [absolute, plural], дәүләттең [definite, genitive, singular], дәүләттәрҙең [definite, genitive, plural], дәүләткә [dative, singular], дәүләттәргә [dative, plural], дәүләтте [accusative, definite, singular], дәүләттәрҙе [accusative, definite, plural], дәүләттә [locative, singular], дәүләттәрҙә [locative, plural], дәүләттән [ablative, singular], дәүләттәрҙән [ablative, plural]
  1. state, sovereign state, polity Related terms: хөкүмәт (xökümət)
    Sense id: en-дәүләт-ba-noun-kepns6e- Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Bashkir entries with incorrect language header: 30 70 Disambiguation of Pages with 2 entries: 11 66 11 11 Disambiguation of Pages with entries: 11 66 11 11
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دَوْلَت"
      },
      "expansion": "Classical Persian دَوْلَت (dawlat)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "دَوْلَةٌ",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "د و ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "дөөлөт",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Kyrgyz дөөлөт (döölöt)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "davlat"
      },
      "expansion": "Uzbek davlat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "döwlet"
      },
      "expansion": "Turkmen döwlet",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "devlet"
      },
      "expansion": "Turkish devlet",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun).\nCognate with\nKyrgyz дөөлөт (döölöt),\nUzbek davlat,\nTurkmen döwlet,\nTurkish devlet, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "dəwlət",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләт",
      "roman": "dəwlət",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттәр",
      "roman": "dəwləttər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттең",
      "roman": "dəwlətteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттәрҙең",
      "roman": "dəwləttərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләткә",
      "roman": "dəwlətkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттәргә",
      "roman": "dəwləttərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләтте",
      "roman": "dəwlətte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттәрҙе",
      "roman": "dəwləttərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттә",
      "roman": "dəwləttə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттәрҙә",
      "roman": "dəwləttərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттән",
      "roman": "dəwləttən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттәрҙән",
      "roman": "dəwləttərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "дәүләт • (dəwlət)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "дәүләт • (dəwlət)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "дәү‧ләт"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "дәүләт",
        "10": "дәүләттәрҙә",
        "11": "дәүләттән",
        "12": "дәүләттәрҙән",
        "2": "дәүләттәр",
        "3": "дәүләттең",
        "4": "дәүләттәрҙең",
        "5": "дәүләткә",
        "6": "дәүләттәргә",
        "7": "дәүләтте",
        "8": "дәүләттәрҙе",
        "9": "дәүләттә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 66 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 66 11 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A totalitarian state.",
          "roman": "Totalitar dəwlət.",
          "text": "Тоталитар дәүләт.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There needs to be a state (for you to be) a patriot.",
          "roman": "Vatansı bulıw ösön dəwlət kərək.",
          "text": "Ватансы булыу өсөн дәүләт кәрәк.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "state, sovereign state, polity"
      ],
      "id": "en-дәүләт-ba-noun-kepns6e-",
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ],
        [
          "polity",
          "polity"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "xökümət",
          "word": "хөкүмәт"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dæwˈlæt]"
    }
  ],
  "word": "дәүләт"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دَوْلَت"
      },
      "expansion": "Classical Persian دَوْلَت (dawlat)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "دَوْلَةٌ",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "د و ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "дөөлөт",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Kyrgyz дөөлөт (döölöt)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "davlat"
      },
      "expansion": "Uzbek davlat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "döwlet"
      },
      "expansion": "Turkmen döwlet",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "devlet"
      },
      "expansion": "Turkish devlet",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun).\nCognate with\nKyrgyz дөөлөт (döölöt),\nUzbek davlat,\nTurkmen döwlet,\nTurkish devlet, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "dəwlət",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "дәүләт • (dəwlət)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "дәү‧ләт"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "State language, official language.",
          "roman": "Dəwlət tele.",
          "text": "Дәүләт теле.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pertaining to state; national"
      ],
      "id": "en-дәүләт-ba-adj-YrdPY14j",
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "national",
          "national"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dæwˈlæt]"
    }
  ],
  "word": "дәүләт"
}
{
  "categories": [
    "Bashkir adjectives",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Arabic",
    "Bashkir terms derived from Classical Persian",
    "Bashkir terms derived from the Arabic root د و ل",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دَوْلَت"
      },
      "expansion": "Classical Persian دَوْلَت (dawlat)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "دَوْلَةٌ",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "د و ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "дөөлөт",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Kyrgyz дөөлөт (döölöt)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "davlat"
      },
      "expansion": "Uzbek davlat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "döwlet"
      },
      "expansion": "Turkmen döwlet",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "devlet"
      },
      "expansion": "Turkish devlet",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun).\nCognate with\nKyrgyz дөөлөт (döölöt),\nUzbek davlat,\nTurkmen döwlet,\nTurkish devlet, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "dəwlət",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләт",
      "roman": "dəwlət",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттәр",
      "roman": "dəwləttər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттең",
      "roman": "dəwlətteñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттәрҙең",
      "roman": "dəwləttərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләткә",
      "roman": "dəwlətkə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттәргә",
      "roman": "dəwləttərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләтте",
      "roman": "dəwlətte",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттәрҙе",
      "roman": "dəwləttərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттә",
      "roman": "dəwləttə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттәрҙә",
      "roman": "dəwləttərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттән",
      "roman": "dəwləttən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүләттәрҙән",
      "roman": "dəwləttərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "дәүләт • (dəwlət)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "дәүләт • (dəwlət)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "дәү‧ләт"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "дәүләт",
        "10": "дәүләттәрҙә",
        "11": "дәүләттән",
        "12": "дәүләттәрҙән",
        "2": "дәүләттәр",
        "3": "дәүләттең",
        "4": "дәүләттәрҙең",
        "5": "дәүләткә",
        "6": "дәүләттәргә",
        "7": "дәүләтте",
        "8": "дәүләттәрҙе",
        "9": "дәүләттә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "xökümət",
      "word": "хөкүмәт"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A totalitarian state.",
          "roman": "Totalitar dəwlət.",
          "text": "Тоталитар дәүләт.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "There needs to be a state (for you to be) a patriot.",
          "roman": "Vatansı bulıw ösön dəwlət kərək.",
          "text": "Ватансы булыу өсөн дәүләт кәрәк.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "state, sovereign state, polity"
      ],
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "sovereign",
          "sovereign"
        ],
        [
          "polity",
          "polity"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dæwˈlæt]"
    }
  ],
  "word": "дәүләт"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir adjectives",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Arabic",
    "Bashkir terms derived from Classical Persian",
    "Bashkir terms derived from the Arabic root د و ل",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa-cls",
        "3": "دَوْلَت"
      },
      "expansion": "Classical Persian دَوْلَت (dawlat)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "دَوْلَةٌ",
        "g": "f"
      },
      "expansion": "Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "د و ل"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "дөөлөт",
        "sc": "Cyrl"
      },
      "expansion": "Kyrgyz дөөлөт (döölöt)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "davlat"
      },
      "expansion": "Uzbek davlat",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "döwlet"
      },
      "expansion": "Turkmen döwlet",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "devlet"
      },
      "expansion": "Turkish devlet",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun).\nCognate with\nKyrgyz дөөлөт (döölöt),\nUzbek davlat,\nTurkmen döwlet,\nTurkish devlet, etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "dəwlət",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "дәүләт • (dəwlət)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "дәү‧ләт"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "State language, official language.",
          "roman": "Dəwlət tele.",
          "text": "Дәүләт теле.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pertaining to state; national"
      ],
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "national",
          "national"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dæwˈlæt]"
    }
  ],
  "word": "дәүләт"
}

Download raw JSONL data for дәүләт meaning in Bashkir (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.