"дәүер" meaning in Bashkir

See дәүер in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [dæ.ˈwɪ̞r]
Etymology: From Persian دور (dowr, “period, era, time, age”), from Arabic دَوْر (dawr, “age, period, epoch”). Cognate with Tatar дәвер (däwer), Kazakh дәуір (däuır), Kyrgyz доор (door), Kumyk девюр (dewür), Uzbek davr, Uyghur دەۋر (dewr), Azerbaijani dövr, Turkmen döwür, Turkish devir (“epoch, era”). Etymology templates: {{bor|ba|fa|دور||period, era, time, age|tr=dowr}} Persian دور (dowr, “period, era, time, age”), {{der|ba|ar|دَوْر||age, period, epoch}} Arabic دَوْر (dawr, “age, period, epoch”), {{root|ba|ar|د و ر}}, {{cog|tt|дәвер}} Tatar дәвер (däwer), {{cog|kk|дәуір}} Kazakh дәуір (däuır), {{cog|ky|доор}} Kyrgyz доор (door), {{cog|kum|девюр}} Kumyk девюр (dewür), {{cog|uz|davr}} Uzbek davr, {{cog|ug|دەۋر}} Uyghur دەۋر (dewr), {{cog|az|dövr}} Azerbaijani dövr, {{cog|tk|döwür}} Turkmen döwür, {{cog|tr|devir|t=epoch, era}} Turkish devir (“epoch, era”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=däwer}} дәүер • (däwer), {{ba-noun|tr=däwer}} дәүер • (däwer) Inflection templates: {{ba-decl-noun|дәүер|дәүерҙәр|дәүерҙең|дәүерҙәрҙең|дәүергә|дәүерҙәргә|дәүерҙе|дәүерҙәрҙе|дәүерҙә|дәүерҙәрҙә|дәүерҙән|дәүерҙәрҙән}} Forms: däwer [romanization], no-table-tags [table-tags], дәүер [absolute, singular], дәүерҙәр [absolute, plural], дәүерҙең [definite, genitive, singular], дәүерҙәрҙең [definite, genitive, plural], дәүергә [dative, singular], дәүерҙәргә [dative, plural], дәүерҙе [accusative, definite, singular], дәүерҙәрҙе [accusative, definite, plural], дәүерҙә [locative, singular], дәүерҙәрҙә [locative, plural], дәүерҙән [ablative, singular], дәүерҙәрҙән [ablative, plural]
  1. epoch, period, era
    Sense id: en-дәүер-ba-noun-rqJ3dvuX
  2. (geology) epoch, age Categories (topical): Geology
    Sense id: en-дәүер-ba-noun-XMFDF3vB Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Bashkir terms with non-redundant manual transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Bashkir entries with incorrect language header: 31 69 Disambiguation of Bashkir terms with non-redundant manual transliterations: 21 79 Disambiguation of Pages with 1 entry: 30 70 Disambiguation of Pages with entries: 15 85 Topics: geography, geology, natural-sciences
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "دور",
        "4": "",
        "5": "period, era, time, age",
        "tr": "dowr"
      },
      "expansion": "Persian دور (dowr, “period, era, time, age”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "دَوْر",
        "4": "",
        "5": "age, period, epoch"
      },
      "expansion": "Arabic دَوْر (dawr, “age, period, epoch”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "د و ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "дәвер"
      },
      "expansion": "Tatar дәвер (däwer)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "дәуір"
      },
      "expansion": "Kazakh дәуір (däuır)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "доор"
      },
      "expansion": "Kyrgyz доор (door)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "девюр"
      },
      "expansion": "Kumyk девюр (dewür)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "davr"
      },
      "expansion": "Uzbek davr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "دەۋر"
      },
      "expansion": "Uyghur دەۋر (dewr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "dövr"
      },
      "expansion": "Azerbaijani dövr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "döwür"
      },
      "expansion": "Turkmen döwür",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "devir",
        "t": "epoch, era"
      },
      "expansion": "Turkish devir (“epoch, era”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From\nPersian دور (dowr, “period, era, time, age”), from\nArabic دَوْر (dawr, “age, period, epoch”).\nCognate with\nTatar дәвер (däwer),\nKazakh дәуір (däuır),\nKyrgyz доор (door),\nKumyk девюр (dewür),\nUzbek davr,\nUyghur دەۋر (dewr),\nAzerbaijani dövr,\nTurkmen döwür,\nTurkish devir (“epoch, era”).",
  "forms": [
    {
      "form": "däwer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүер",
      "roman": "dəwer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙәр",
      "roman": "dəwerźər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙең",
      "roman": "dəwerźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙәрҙең",
      "roman": "dəwerźərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүергә",
      "roman": "dəwergə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙәргә",
      "roman": "dəwerźərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙе",
      "roman": "dəwerźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙәрҙе",
      "roman": "dəwerźərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙә",
      "roman": "dəwerźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙәрҙә",
      "roman": "dəwerźərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙән",
      "roman": "dəwerźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙәрҙән",
      "roman": "dəwerźərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "däwer"
      },
      "expansion": "дәүер • (däwer)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "däwer"
      },
      "expansion": "дәүер • (däwer)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "дә‧үер"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "дәүер",
        "10": "дәүерҙәрҙә",
        "11": "дәүерҙән",
        "12": "дәүерҙәрҙән",
        "2": "дәүерҙәр",
        "3": "дәүерҙең",
        "4": "дәүерҙәрҙең",
        "5": "дәүергә",
        "6": "дәүерҙәргә",
        "7": "дәүерҙе",
        "8": "дәүерҙәрҙе",
        "9": "дәүерҙә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "In the Soviet period, the press was one of the most powerful instruments of the (Communist) party.",
          "roman": "Sovet dəwerendə matbuğat partiyanıñ iñ ütker qoraldarınıñ berehe buldı.",
          "text": "Совет дәүерендә матбуғат партияның иң үткер ҡоралдарының береһе булды.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "epoch, period, era"
      ],
      "id": "en-дәүер-ba-noun-rqJ3dvuX",
      "links": [
        [
          "epoch",
          "epoch"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "era",
          "era"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Geology",
          "orig": "ba:Geology",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "31 69",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 85",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ice age.",
          "roman": "Boźloq dəwere.",
          "text": "Боҙлоҡ дәүере.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As is known, there where neither mammals nor birds on the Earth in the Carboniferous period; ferns and equisetum grew in marshy areas.",
          "roman": "Bildəle bulıwınsa, taşkümer dəwerendə Yerźə hötimərźər źə, qoştar źa bulmağan; haźamıqtarźa qaźayaq həm qırqbıwın ağastarı üśkən.",
          "text": "Билдәле булыуынса, ташкүмер дәүерендә Ерҙә һөтимәрҙәр ҙә, ҡоштар ҙа булмаған; һаҙамыҡтарҙа ҡаҙаяҡ һәм ҡырҡбыуын ағастары үҫкән.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "epoch, age"
      ],
      "id": "en-дәүер-ba-noun-XMFDF3vB",
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "epoch",
          "epoch"
        ],
        [
          "age",
          "age"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) epoch, age"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dæ.ˈwɪ̞r]"
    }
  ],
  "word": "дәүер"
}
{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms borrowed from Persian",
    "Bashkir terms derived from Arabic",
    "Bashkir terms derived from Persian",
    "Bashkir terms derived from the Arabic root د و ر",
    "Bashkir terms with non-redundant manual transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fa",
        "3": "دور",
        "4": "",
        "5": "period, era, time, age",
        "tr": "dowr"
      },
      "expansion": "Persian دور (dowr, “period, era, time, age”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "دَوْر",
        "4": "",
        "5": "age, period, epoch"
      },
      "expansion": "Arabic دَوْر (dawr, “age, period, epoch”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ar",
        "3": "د و ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "дәвер"
      },
      "expansion": "Tatar дәвер (däwer)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "дәуір"
      },
      "expansion": "Kazakh дәуір (däuır)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "доор"
      },
      "expansion": "Kyrgyz доор (door)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kum",
        "2": "девюр"
      },
      "expansion": "Kumyk девюр (dewür)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "davr"
      },
      "expansion": "Uzbek davr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "دەۋر"
      },
      "expansion": "Uyghur دەۋر (dewr)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "dövr"
      },
      "expansion": "Azerbaijani dövr",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tk",
        "2": "döwür"
      },
      "expansion": "Turkmen döwür",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "devir",
        "t": "epoch, era"
      },
      "expansion": "Turkish devir (“epoch, era”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From\nPersian دور (dowr, “period, era, time, age”), from\nArabic دَوْر (dawr, “age, period, epoch”).\nCognate with\nTatar дәвер (däwer),\nKazakh дәуір (däuır),\nKyrgyz доор (door),\nKumyk девюр (dewür),\nUzbek davr,\nUyghur دەۋر (dewr),\nAzerbaijani dövr,\nTurkmen döwür,\nTurkish devir (“epoch, era”).",
  "forms": [
    {
      "form": "däwer",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүер",
      "roman": "dəwer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙәр",
      "roman": "dəwerźər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙең",
      "roman": "dəwerźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙәрҙең",
      "roman": "dəwerźərźeñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүергә",
      "roman": "dəwergə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙәргә",
      "roman": "dəwerźərgə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙе",
      "roman": "dəwerźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙәрҙе",
      "roman": "dəwerźərźe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙә",
      "roman": "dəwerźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙәрҙә",
      "roman": "dəwerźərźə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙән",
      "roman": "dəwerźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "дәүерҙәрҙән",
      "roman": "dəwerźərźən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": "däwer"
      },
      "expansion": "дәүер • (däwer)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "tr": "däwer"
      },
      "expansion": "дәүер • (däwer)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "дә‧үер"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "дәүер",
        "10": "дәүерҙәрҙә",
        "11": "дәүерҙән",
        "12": "дәүерҙәрҙән",
        "2": "дәүерҙәр",
        "3": "дәүерҙең",
        "4": "дәүерҙәрҙең",
        "5": "дәүергә",
        "6": "дәүерҙәргә",
        "7": "дәүерҙе",
        "8": "дәүерҙәрҙе",
        "9": "дәүерҙә"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the Soviet period, the press was one of the most powerful instruments of the (Communist) party.",
          "roman": "Sovet dəwerendə matbuğat partiyanıñ iñ ütker qoraldarınıñ berehe buldı.",
          "text": "Совет дәүерендә матбуғат партияның иң үткер ҡоралдарының береһе булды.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "epoch, period, era"
      ],
      "links": [
        [
          "epoch",
          "epoch"
        ],
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "era",
          "era"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples",
        "ba:Geology"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ice age.",
          "roman": "Boźloq dəwere.",
          "text": "Боҙлоҡ дәүере.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "As is known, there where neither mammals nor birds on the Earth in the Carboniferous period; ferns and equisetum grew in marshy areas.",
          "roman": "Bildəle bulıwınsa, taşkümer dəwerendə Yerźə hötimərźər źə, qoştar źa bulmağan; haźamıqtarźa qaźayaq həm qırqbıwın ağastarı üśkən.",
          "text": "Билдәле булыуынса, ташкүмер дәүерендә Ерҙә һөтимәрҙәр ҙә, ҡоштар ҙа булмаған; һаҙамыҡтарҙа ҡаҙаяҡ һәм ҡырҡбыуын ағастары үҫкән.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "epoch, age"
      ],
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "epoch",
          "epoch"
        ],
        [
          "age",
          "age"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) epoch, age"
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[dæ.ˈwɪ̞r]"
    }
  ],
  "word": "дәүер"
}

Download raw JSONL data for дәүер meaning in Bashkir (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.