See дарыу in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for дарыу meaning in Bashkir (6.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "fa",
"3": "دارو",
"t": "medicine, drug, medication",
"tr": "dâru"
},
"expansion": "Persian دارو (dâru, “medicine, drug, medication”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "дары",
"t1": "gunpowder"
},
"expansion": "Doublet of дары (darı, “gunpowder”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Persian دارو (dâru, “medicine, drug, medication”).\nDoublet of дары (darı, “gunpowder”).",
"forms": [
{
"form": "darıw",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дарыу",
"roman": "darıw",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "дарыуҙар",
"roman": "darıwźar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "дарыуҙың",
"roman": "darıwźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дарыуҙарҙың",
"roman": "darıwźarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дарыуға",
"roman": "darıwğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дарыуҙарға",
"roman": "darıwźarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дарыуҙы",
"roman": "darıwźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "дарыуҙарҙы",
"roman": "darıwźarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "дарыуҙа",
"roman": "darıwźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "дарыуҙарҙа",
"roman": "darıwźarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "дарыуҙан",
"roman": "darıwźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "дарыуҙарҙан",
"roman": "darıwźarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "дарыу • (darıw)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "дарыу • (darıw)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"да‧рыу"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "дарыу",
"10": "дарыуҙарҙа",
"11": "дарыуҙан",
"12": "дарыуҙарҙан",
"2": "дарыуҙар",
"3": "дарыуҙың",
"4": "дарыуҙарҙың",
"5": "дарыуға",
"6": "дарыуҙарға",
"7": "дарыуҙы",
"8": "дарыуҙарҙы",
"9": "дарыуҙа"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 45 15",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 32 30",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 87 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ba",
"name": "Medicine",
"orig": "ba:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "A medicine for common cold.",
"roman": "Tımaw darıwı.",
"text": "Тымау дарыуы.",
"type": "example"
},
{
"text": "Самаһын белһәң — дарыу, белмәһәң — ағыу.\nSamahın belhəñ — darıw, belməhəñ — ağıw.\nIf you know its measure, (it's) a medicine, if you don't know, (it's) a poison.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"medicine, medication"
],
"id": "en-дарыу-ba-noun-2aA~lNSA",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"medication",
"medication"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 45 15",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 32 30",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Many say that it is healthier to take herbs for treatment according to folk medicine, rather than swallow various pills.",
"roman": "Küptər, törlö darıw yotqansı xalıq meditsinahı buyınsa üləndər menən dawalanıw fayźalıraq, ti.",
"text": "Күптәр, төрлө дарыу йотҡансы халыҡ медицинаһы буйынса үләндәр менән дауаланыу файҙалыраҡ, ти.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"drug, pill"
],
"id": "en-дарыу-ba-noun-eafcGX9p",
"links": [
[
"drug",
"drug"
],
[
"pill",
"pill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɑˈrɯ̞w]"
}
],
"word": "дарыу"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "fa",
"3": "دارو",
"t": "medicine, drug, medication",
"tr": "dâru"
},
"expansion": "Persian دارو (dâru, “medicine, drug, medication”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "дары",
"t1": "gunpowder"
},
"expansion": "Doublet of дары (darı, “gunpowder”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Persian دارو (dâru, “medicine, drug, medication”).\nDoublet of дары (darı, “gunpowder”).",
"forms": [
{
"form": "darıw",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adjective"
},
"expansion": "дарыу • (darıw)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"да‧рыу"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 45 15",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 32 30",
"kind": "other",
"name": "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "darıwxana",
"word": "дарыухана"
}
],
"examples": [
{
"english": "These are not ordinary flowers, (but) medicinal herbs.",
"roman": "Bılar yabay səskə tügel, darıw üləndəre.",
"text": "Былар ябай сәскә түгел, дарыу үләндәре.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"medicinal"
],
"id": "en-дарыу-ba-adj-6fdHvuR4",
"links": [
[
"medicinal",
"medicinal"
]
],
"related": [
{
"english": "medicine, remedy, cure",
"roman": "dawa",
"word": "дауа"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɑˈrɯ̞w]"
}
],
"word": "дарыу"
}
{
"categories": [
"Bashkir adjectives",
"Bashkir doublets",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir entries with topic categories using raw markup",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms borrowed from Persian",
"Bashkir terms derived from Persian",
"Bashkir terms with IPA pronunciation",
"ba:Medicine"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "fa",
"3": "دارو",
"t": "medicine, drug, medication",
"tr": "dâru"
},
"expansion": "Persian دارو (dâru, “medicine, drug, medication”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "дары",
"t1": "gunpowder"
},
"expansion": "Doublet of дары (darı, “gunpowder”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Persian دارو (dâru, “medicine, drug, medication”).\nDoublet of дары (darı, “gunpowder”).",
"forms": [
{
"form": "darıw",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ba-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "дарыу",
"roman": "darıw",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"singular"
]
},
{
"form": "дарыуҙар",
"roman": "darıwźar",
"source": "declension",
"tags": [
"absolute",
"plural"
]
},
{
"form": "дарыуҙың",
"roman": "darıwźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "дарыуҙарҙың",
"roman": "darıwźarźıñ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "дарыуға",
"roman": "darıwğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "дарыуҙарға",
"roman": "darıwźarğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "дарыуҙы",
"roman": "darıwźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "дарыуҙарҙы",
"roman": "darıwźarźı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "дарыуҙа",
"roman": "darıwźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "дарыуҙарҙа",
"roman": "darıwźarźa",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "дарыуҙан",
"roman": "darıwźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "дарыуҙарҙан",
"roman": "darıwźarźan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "дарыу • (darıw)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "дарыу • (darıw)",
"name": "ba-noun"
}
],
"hyphenation": [
"да‧рыу"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "дарыу",
"10": "дарыуҙарҙа",
"11": "дарыуҙан",
"12": "дарыуҙарҙан",
"2": "дарыуҙар",
"3": "дарыуҙың",
"4": "дарыуҙарҙың",
"5": "дарыуға",
"6": "дарыуҙарға",
"7": "дарыуҙы",
"8": "дарыуҙарҙы",
"9": "дарыуҙа"
},
"name": "ba-decl-noun"
}
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "A medicine for common cold.",
"roman": "Tımaw darıwı.",
"text": "Тымау дарыуы.",
"type": "example"
},
{
"text": "Самаһын белһәң — дарыу, белмәһәң — ағыу.\nSamahın belhəñ — darıw, belməhəñ — ağıw.\nIf you know its measure, (it's) a medicine, if you don't know, (it's) a poison.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"medicine, medication"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"medication",
"medication"
]
]
},
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Many say that it is healthier to take herbs for treatment according to folk medicine, rather than swallow various pills.",
"roman": "Küptər, törlö darıw yotqansı xalıq meditsinahı buyınsa üləndər menən dawalanıw fayźalıraq, ti.",
"text": "Күптәр, төрлө дарыу йотҡансы халыҡ медицинаһы буйынса үләндәр менән дауаланыу файҙалыраҡ, ти.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"drug, pill"
],
"links": [
[
"drug",
"drug"
],
[
"pill",
"pill"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɑˈrɯ̞w]"
}
],
"word": "дарыу"
}
{
"categories": [
"Bashkir adjectives",
"Bashkir doublets",
"Bashkir entries with incorrect language header",
"Bashkir entries with topic categories using raw markup",
"Bashkir lemmas",
"Bashkir nouns",
"Bashkir terms borrowed from Persian",
"Bashkir terms derived from Persian",
"Bashkir terms with IPA pronunciation",
"ba:Medicine"
],
"derived": [
{
"roman": "darıwxana",
"word": "дарыухана"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "fa",
"3": "دارو",
"t": "medicine, drug, medication",
"tr": "dâru"
},
"expansion": "Persian دارو (dâru, “medicine, drug, medication”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "дары",
"t1": "gunpowder"
},
"expansion": "Doublet of дары (darı, “gunpowder”)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Persian دارو (dâru, “medicine, drug, medication”).\nDoublet of дары (darı, “gunpowder”).",
"forms": [
{
"form": "darıw",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ba",
"2": "adjective"
},
"expansion": "дарыу • (darıw)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"да‧рыу"
],
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"pos": "adj",
"related": [
{
"english": "medicine, remedy, cure",
"roman": "dawa",
"word": "дауа"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bashkir terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "These are not ordinary flowers, (but) medicinal herbs.",
"roman": "Bılar yabay səskə tügel, darıw üləndəre.",
"text": "Былар ябай сәскә түгел, дарыу үләндәре.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"medicinal"
],
"links": [
[
"medicinal",
"medicinal"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[dɑˈrɯ̞w]"
}
],
"word": "дарыу"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.