"вагон" meaning in Bashkir

See вагон in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [väˈɡo̞n]
Etymology: Borrowed from Russian ваго́н (vagón), from French wagon, from English waggon, from Middle Dutch wagen. Etymology templates: {{bor|ba|ru|ваго́н}} Russian ваго́н (vagón), {{der|ba|fr|wagon}} French wagon, {{der|ba|en|waggon}} English waggon, {{der|ba|dum|wagen}} Middle Dutch wagen Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} вагон • (vagon), {{ba-noun}} вагон • (vagon) Inflection templates: {{ba-decl-noun|вагон|вагондар|вагондың|вагондарҙың|вагонға|вагондарға|вагонды|вагондарҙы|вагонда|вагондарҙа|вагондан|вагондарҙан}} Forms: vagon [romanization], no-table-tags [table-tags], вагон [absolute, singular], вагондар [absolute, plural], вагондың [definite, genitive, singular], вагондарҙың [definite, genitive, plural], вагонға [dative, singular], вагондарға [dative, plural], вагонды [accusative, definite, singular], вагондарҙы [accusative, definite, plural], вагонда [locative, singular], вагондарҙа [locative, plural], вагондан [ablative, singular], вагондарҙан [ablative, plural]
  1. railroad car, railway carriage for people or freight Categories (topical): Transport

Download JSON data for вагон meaning in Bashkir (3.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ru",
        "3": "ваго́н"
      },
      "expansion": "Russian ваго́н (vagón)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fr",
        "3": "wagon"
      },
      "expansion": "French wagon",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "en",
        "3": "waggon"
      },
      "expansion": "English waggon",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "dum",
        "3": "wagen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch wagen",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian ваго́н (vagón), from French wagon, from English waggon, from Middle Dutch wagen.",
  "forms": [
    {
      "form": "vagon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "вагон",
      "roman": "vagon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вагондар",
      "roman": "vagondar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вагондың",
      "roman": "vagondıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вагондарҙың",
      "roman": "vagondarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вагонға",
      "roman": "vagonğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вагондарға",
      "roman": "vagondarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вагонды",
      "roman": "vagondı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вагондарҙы",
      "roman": "vagondarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вагонда",
      "roman": "vagonda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вагондарҙа",
      "roman": "vagondarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вагондан",
      "roman": "vagondan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вагондарҙан",
      "roman": "vagondarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "вагон • (vagon)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "вагон • (vagon)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ва‧гон"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вагон",
        "10": "вагондарҙа",
        "11": "вагондан",
        "12": "вагондарҙан",
        "2": "вагондар",
        "3": "вагондың",
        "4": "вагондарҙың",
        "5": "вагонға",
        "6": "вагондарға",
        "7": "вагонды",
        "8": "вагондарҙы",
        "9": "вагонда"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Transport",
          "orig": "ba:Transport",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When (all) passengers got off, the carriage hostess again entered the carriage.",
          "roman": "Passajirźar töşöp bötkəs, provodnitsa kire vagonğa inde.",
          "text": "Пассажирҙар төшөп бөткәс, проводница кире вагонға инде.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "railroad car, railway carriage for people or freight"
      ],
      "id": "en-вагон-ba-noun-mb0tMfIA",
      "links": [
        [
          "railroad car",
          "railroad car"
        ],
        [
          "railway carriage",
          "railway carriage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[väˈɡo̞n]"
    }
  ],
  "word": "вагон"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "ru",
        "3": "ваго́н"
      },
      "expansion": "Russian ваго́н (vagón)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "fr",
        "3": "wagon"
      },
      "expansion": "French wagon",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "en",
        "3": "waggon"
      },
      "expansion": "English waggon",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "dum",
        "3": "wagen"
      },
      "expansion": "Middle Dutch wagen",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Russian ваго́н (vagón), from French wagon, from English waggon, from Middle Dutch wagen.",
  "forms": [
    {
      "form": "vagon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "вагон",
      "roman": "vagon",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вагондар",
      "roman": "vagondar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вагондың",
      "roman": "vagondıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вагондарҙың",
      "roman": "vagondarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вагонға",
      "roman": "vagonğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вагондарға",
      "roman": "vagondarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вагонды",
      "roman": "vagondı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вагондарҙы",
      "roman": "vagondarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вагонда",
      "roman": "vagonda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вагондарҙа",
      "roman": "vagondarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вагондан",
      "roman": "vagondan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вагондарҙан",
      "roman": "vagondarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "вагон • (vagon)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "вагон • (vagon)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ва‧гон"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "вагон",
        "10": "вагондарҙа",
        "11": "вагондан",
        "12": "вагондарҙан",
        "2": "вагондар",
        "3": "вагондың",
        "4": "вагондарҙың",
        "5": "вагонға",
        "6": "вагондарға",
        "7": "вагонды",
        "8": "вагондарҙы",
        "9": "вагонда"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir entries with incorrect language header",
        "Bashkir entries with topic categories using raw markup",
        "Bashkir lemmas",
        "Bashkir nouns",
        "Bashkir terms borrowed from Russian",
        "Bashkir terms derived from English",
        "Bashkir terms derived from French",
        "Bashkir terms derived from Middle Dutch",
        "Bashkir terms derived from Russian",
        "Bashkir terms with IPA pronunciation",
        "Bashkir terms with usage examples",
        "ba:Transport"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When (all) passengers got off, the carriage hostess again entered the carriage.",
          "roman": "Passajirźar töşöp bötkəs, provodnitsa kire vagonğa inde.",
          "text": "Пассажирҙар төшөп бөткәс, проводница кире вагонға инде.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "railroad car, railway carriage for people or freight"
      ],
      "links": [
        [
          "railroad car",
          "railroad car"
        ],
        [
          "railway carriage",
          "railway carriage"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[väˈɡo̞n]"
    }
  ],
  "word": "вагон"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.