"быуын" meaning in Bashkir

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*bogun",
        "t": "joint, articulation; generation"
      },
      "expansion": "*bogun (“joint, articulation; generation”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bog-",
        "t": "to tie up, to strangle"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "t": "joint",
        "tr": "boɣun"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (boɣun, “joint”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-oat",
        "t": "joint, knot",
        "tr": "boğun"
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish [script needed] (boğun, “joint, knot”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "буын",
        "t": "joint; generation"
      },
      "expansion": "Kazakh буын (buyn, “joint; generation”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "муун",
        "t": "joint; generation"
      },
      "expansion": "Kyrgyz муун (muun, “joint; generation”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "boʻgʻin",
        "t": "joint; generation"
      },
      "expansion": "Uzbek boʻgʻin (“joint; generation”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "t": "joint",
        "tr": "boɣïm"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (boɣïm, “joint”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "boğum",
        "t": "knuckle, node, knot"
      },
      "expansion": "Turkish boğum (“knuckle, node, knot”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "بوغۇم",
        "t": "generation; joint; syllable"
      },
      "expansion": "Uyghur بوغۇم (boghum, “generation; joint; syllable”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *bogun (“joint, articulation; generation”), possibly derived from Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”).\nCognate with Karakhanid [script needed] (boɣun, “joint”); Old Anatolian Turkish [script needed] (boğun, “joint, knot”); Kazakh буын (buyn, “joint; generation”), Kyrgyz муун (muun, “joint; generation”), Uzbek boʻgʻin (“joint; generation”).\nCompare also Karakhanid [script needed] (boɣïm, “joint”), Turkish boğum (“knuckle, node, knot”), Uyghur بوغۇم (boghum, “generation; joint; syllable”) derived from the same root.",
  "forms": [
    {
      "form": "bıwın",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "быуын",
      "roman": "bıwın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "быуындар",
      "roman": "bıwındar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "быуындың",
      "roman": "bıwındıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "быуындарҙың",
      "roman": "bıwındarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "быуынға",
      "roman": "bıwınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "быуындарға",
      "roman": "bıwındarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "быуынды",
      "roman": "bıwındı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "быуындарҙы",
      "roman": "bıwındarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "быуында",
      "roman": "bıwında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "быуындарҙа",
      "roman": "bıwındarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "быуындан",
      "roman": "bıwından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "быуындарҙан",
      "roman": "bıwındarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "быуын • (bıwın)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "быуын • (bıwın)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "бы‧уын"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "быуын",
        "10": "быуындарҙа",
        "11": "быуындан",
        "12": "быуындарҙан",
        "2": "быуындар",
        "3": "быуындың",
        "4": "быуындарҙың",
        "5": "быуынға",
        "6": "быуындарға",
        "7": "быуынды",
        "8": "быуындарҙы",
        "9": "быуында"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to tie up, strangle",
      "roman": "bıwıw",
      "word": "быуыу"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Йәш быуын — илдең киләсәге.\nYəş bıwın — ildeñ kiləsəge.\nThe young generation is the country's future.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The respect for the old generation.",
          "roman": "Ölkən bıwınğa qarata ixtiram.",
          "text": "Өлкән быуынға ҡарата ихтирам.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I have found out up to ten generations of who my ancestors were.",
          "roman": "Min ata-babalarımdıñ un bıwınğa qəźər kemdər bulıwın asıqlanım.",
          "text": "Мин ата-бабаларымдың ун быуынға ҡәҙәр кемдәр булыуын асыҡланым.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This book has been preserved from generation to generation as a most valued family heirloom.",
          "roman": "Bıl kitap bıwından bıwınğa iñ qəźerle ğailə qomartqıhı bularaq haqlanıp kilgən.",
          "text": "Был китап быуындан быуынға иң ҡәҙерле ғаилә ҡомартҡыһы булараҡ һаҡланып килгән.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Using the example of one family, the writer depicted the destiny of an entire generation that was born after the war.",
          "roman": "Ber ğailə miśalında yaźıwsı huğıştan huñ tıwğan tewəl ber bıwındıñ yaźmışın kürhətkən.",
          "text": "Бер ғаилә миҫалында яҙыусы һуғыштан һуң тыуған теүәл бер быуындың яҙмышын күрһәткән.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "generation"
      ],
      "id": "en-быуын-ba-noun-5mH0yTXo",
      "links": [
        [
          "generation",
          "generation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "ba:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "joint, articulation"
      ],
      "id": "en-быуын-ba-noun-OcSIj6Oa",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "joint",
          "joint"
        ],
        [
          "articulation",
          "articulation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) joint, articulation"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɯ̞ˈwɯ̞n/"
    }
  ],
  "word": "быуын"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Karakhanid terms",
    "Requests for native script for Old Anatolian Turkish terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "und",
        "2": "*bogun",
        "t": "joint, articulation; generation"
      },
      "expansion": "*bogun (“joint, articulation; generation”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*bog-",
        "t": "to tie up, to strangle"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "t": "joint",
        "tr": "boɣun"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (boɣun, “joint”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-oat",
        "t": "joint, knot",
        "tr": "boğun"
      },
      "expansion": "Old Anatolian Turkish [script needed] (boğun, “joint, knot”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kk",
        "2": "буын",
        "t": "joint; generation"
      },
      "expansion": "Kazakh буын (buyn, “joint; generation”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "муун",
        "t": "joint; generation"
      },
      "expansion": "Kyrgyz муун (muun, “joint; generation”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "boʻgʻin",
        "t": "joint; generation"
      },
      "expansion": "Uzbek boʻgʻin (“joint; generation”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xqa",
        "t": "joint",
        "tr": "boɣïm"
      },
      "expansion": "Karakhanid [script needed] (boɣïm, “joint”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "boğum",
        "t": "knuckle, node, knot"
      },
      "expansion": "Turkish boğum (“knuckle, node, knot”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "بوغۇم",
        "t": "generation; joint; syllable"
      },
      "expansion": "Uyghur بوغۇم (boghum, “generation; joint; syllable”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From *bogun (“joint, articulation; generation”), possibly derived from Proto-Turkic *bog- (“to tie up, to strangle”).\nCognate with Karakhanid [script needed] (boɣun, “joint”); Old Anatolian Turkish [script needed] (boğun, “joint, knot”); Kazakh буын (buyn, “joint; generation”), Kyrgyz муун (muun, “joint; generation”), Uzbek boʻgʻin (“joint; generation”).\nCompare also Karakhanid [script needed] (boɣïm, “joint”), Turkish boğum (“knuckle, node, knot”), Uyghur بوغۇم (boghum, “generation; joint; syllable”) derived from the same root.",
  "forms": [
    {
      "form": "bıwın",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "быуын",
      "roman": "bıwın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "быуындар",
      "roman": "bıwındar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "быуындың",
      "roman": "bıwındıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "быуындарҙың",
      "roman": "bıwındarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "быуынға",
      "roman": "bıwınğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "быуындарға",
      "roman": "bıwındarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "быуынды",
      "roman": "bıwındı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "быуындарҙы",
      "roman": "bıwındarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "быуында",
      "roman": "bıwında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "быуындарҙа",
      "roman": "bıwındarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "быуындан",
      "roman": "bıwından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "быуындарҙан",
      "roman": "bıwındarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "быуын • (bıwın)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "быуын • (bıwın)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "бы‧уын"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "быуын",
        "10": "быуындарҙа",
        "11": "быуындан",
        "12": "быуындарҙан",
        "2": "быуындар",
        "3": "быуындың",
        "4": "быуындарҙың",
        "5": "быуынға",
        "6": "быуындарға",
        "7": "быуынды",
        "8": "быуындарҙы",
        "9": "быуында"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "to tie up, strangle",
      "roman": "bıwıw",
      "word": "быуыу"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Йәш быуын — илдең киләсәге.\nYəş bıwın — ildeñ kiləsəge.\nThe young generation is the country's future.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The respect for the old generation.",
          "roman": "Ölkən bıwınğa qarata ixtiram.",
          "text": "Өлкән быуынға ҡарата ихтирам.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I have found out up to ten generations of who my ancestors were.",
          "roman": "Min ata-babalarımdıñ un bıwınğa qəźər kemdər bulıwın asıqlanım.",
          "text": "Мин ата-бабаларымдың ун быуынға ҡәҙәр кемдәр булыуын асыҡланым.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "This book has been preserved from generation to generation as a most valued family heirloom.",
          "roman": "Bıl kitap bıwından bıwınğa iñ qəźerle ğailə qomartqıhı bularaq haqlanıp kilgən.",
          "text": "Был китап быуындан быуынға иң ҡәҙерле ғаилә ҡомартҡыһы булараҡ һаҡланып килгән.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Using the example of one family, the writer depicted the destiny of an entire generation that was born after the war.",
          "roman": "Ber ğailə miśalında yaźıwsı huğıştan huñ tıwğan tewəl ber bıwındıñ yaźmışın kürhətkən.",
          "text": "Бер ғаилә миҫалында яҙыусы һуғыштан һуң тыуған теүәл бер быуындың яҙмышын күрһәткән.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "generation"
      ],
      "links": [
        [
          "generation",
          "generation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ba:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "joint, articulation"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "joint",
          "joint"
        ],
        [
          "articulation",
          "articulation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) joint, articulation"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bɯ̞ˈwɯ̞n/"
    }
  ],
  "word": "быуын"
}