"башҡорт" meaning in Bashkir

See башҡорт in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [bɑʂˈqʊ̞ɾt] Forms: başqort [romanization]
Etymology: From Volga Turki باشقرد (“başqurd”), most probably from Proto-Turkic *baĺč (“main”) and Proto-Turkic *kūrt (“wolf”). Etymology templates: {{der|ba|trk-pro|*baĺč||main}} Proto-Turkic *baĺč (“main”), {{der|ba|trk-pro|*kūrt||wolf}} Proto-Turkic *kūrt (“wolf”) Head templates: {{head|ba|adjective|head=}} башҡорт • (başqort), {{ba-adj}} башҡорт • (başqort)
  1. Bashkir Categories (topical): Demonyms, Languages
    Sense id: en-башҡорт-ba-adj-70Wd37zx Disambiguation of Demonyms: 75 25 Disambiguation of Languages: 62 38 Categories (other): Bashkir entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Bashkir entries with incorrect language header: 62 38 Disambiguation of Pages with 1 entry: 65 35 Disambiguation of Pages with entries: 87 13

Noun

IPA: [bɑʂˈqʊ̞ɾt]
Etymology: From Volga Turki باشقرد (“başqurd”), most probably from Proto-Turkic *baĺč (“main”) and Proto-Turkic *kūrt (“wolf”). Etymology templates: {{der|ba|trk-pro|*baĺč||main}} Proto-Turkic *baĺč (“main”), {{der|ba|trk-pro|*kūrt||wolf}} Proto-Turkic *kūrt (“wolf”) Head templates: {{head|ba|noun|head=|tr=}} башҡорт • (başqort), {{ba-noun}} башҡорт • (başqort) Inflection templates: {{ba-decl-noun|башҡорт|башҡорттар|башҡорттоң|башҡорттарҙың|башҡортҡа|башҡорттарға|башҡортто|башҡорттарҙы|башҡортта|башҡорттарҙа|башҡорттан|башҡорттарҙан}} Forms: başqort [romanization], no-table-tags [table-tags], башҡорт [absolute, singular], башҡорттар [absolute, plural], башҡорттоң [definite, genitive, singular], башҡорттарҙың [definite, genitive, plural], башҡортҡа [dative, singular], башҡорттарға [dative, plural], башҡортто [accusative, definite, singular], башҡорттарҙы [accusative, definite, plural], башҡортта [locative, singular], башҡорттарҙа [locative, plural], башҡорттан [ablative, singular], башҡорттарҙан [ablative, plural]
  1. Bashkir (a person from Bashkortostan or of ethnic Bashkir descent)
    Sense id: en-башҡорт-ba-noun-abEEr0c7
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*baĺč",
        "4": "",
        "5": "main"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *baĺč (“main”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kūrt",
        "4": "",
        "5": "wolf"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kūrt (“wolf”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Volga Turki باشقرد (“başqurd”), most probably from Proto-Turkic *baĺč (“main”) and Proto-Turkic *kūrt (“wolf”).",
  "forms": [
    {
      "form": "başqort",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорт",
      "roman": "başqort",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорттар",
      "roman": "başqorttar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорттоң",
      "roman": "başqorttoñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорттарҙың",
      "roman": "başqorttarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡортҡа",
      "roman": "başqortqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорттарға",
      "roman": "başqorttarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡортто",
      "roman": "başqortto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорттарҙы",
      "roman": "başqorttarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡортта",
      "roman": "başqortta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорттарҙа",
      "roman": "başqorttarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорттан",
      "roman": "başqorttan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорттарҙан",
      "roman": "başqorttarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "башҡорт • (başqort)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "башҡорт • (başqort)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "баш‧ҡорт"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "башҡорт",
        "10": "башҡорттарҙа",
        "11": "башҡорттан",
        "12": "башҡорттарҙан",
        "2": "башҡорттар",
        "3": "башҡорттоң",
        "4": "башҡорттарҙың",
        "5": "башҡортҡа",
        "6": "башҡорттарға",
        "7": "башҡортто",
        "8": "башҡорттарҙы",
        "9": "башҡортта"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "From with the tenth century, the religion of Islam starts to penetrate into the Bashkirs' environment.",
          "roman": "X bıwattan başqorttar möxitenə İslam dine ütep inə başlay.",
          "text": "Х быуаттан башҡорттар мөхитенә Ислам дине үтеп инә башлай.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Formerly, a very strong man used to live in the lands of Trans-Uralian Bashkirs.",
          "roman": "Boron Ural artı başqorttarı ilendə bik köslö batır yəşəgən.",
          "text": "Борон Урал арты башҡорттары илендә бик көслө батыр йәшәгән.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bashkir (a person from Bashkortostan or of ethnic Bashkir descent)"
      ],
      "id": "en-башҡорт-ba-noun-abEEr0c7",
      "links": [
        [
          "Bashkir",
          "Bashkir"
        ],
        [
          "Bashkortostan",
          "Bashkortostan#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑʂˈqʊ̞ɾt]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ba:Башҡорттар"
  ],
  "word": "башҡорт"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*baĺč",
        "4": "",
        "5": "main"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *baĺč (“main”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kūrt",
        "4": "",
        "5": "wolf"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kūrt (“wolf”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Volga Turki باشقرد (“başqurd”), most probably from Proto-Turkic *baĺč (“main”) and Proto-Turkic *kūrt (“wolf”).",
  "forms": [
    {
      "form": "başqort",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "башҡорт • (başqort)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "башҡорт • (başqort)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "баш‧ҡорт"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Demonyms",
          "orig": "ba:Demonyms",
          "parents": [
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ba",
          "name": "Languages",
          "orig": "ba:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Салауат — башҡорт үҙаңының нормаһы.\nSalawat — başqort üźañınıñ normahı.\nSalawat (Yulayev) is (part of) the standard of Bashkir identity.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I put my every effort into the Bashkir Wikipedia.",
          "roman": "Bar kösömdö başqort Vikipediyahına halam.",
          "text": "Бар көсөмдө башҡорт Википедияһына һалам.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bashkir"
      ],
      "id": "en-башҡорт-ba-adj-70Wd37zx",
      "links": [
        [
          "Bashkir",
          "Bashkir"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑʂˈqʊ̞ɾt]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ba:Башҡорттар"
  ],
  "word": "башҡорт"
}
{
  "categories": [
    "Bashkir adjectives",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ba:Demonyms",
    "ba:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*baĺč",
        "4": "",
        "5": "main"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *baĺč (“main”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kūrt",
        "4": "",
        "5": "wolf"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kūrt (“wolf”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Volga Turki باشقرد (“başqurd”), most probably from Proto-Turkic *baĺč (“main”) and Proto-Turkic *kūrt (“wolf”).",
  "forms": [
    {
      "form": "başqort",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорт",
      "roman": "başqort",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорттар",
      "roman": "başqorttar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорттоң",
      "roman": "başqorttoñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорттарҙың",
      "roman": "başqorttarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡортҡа",
      "roman": "başqortqa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорттарға",
      "roman": "başqorttarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡортто",
      "roman": "başqortto",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорттарҙы",
      "roman": "başqorttarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡортта",
      "roman": "başqortta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорттарҙа",
      "roman": "başqorttarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорттан",
      "roman": "başqorttan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "башҡорттарҙан",
      "roman": "başqorttarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "башҡорт • (başqort)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "башҡорт • (başqort)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "баш‧ҡорт"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "башҡорт",
        "10": "башҡорттарҙа",
        "11": "башҡорттан",
        "12": "башҡорттарҙан",
        "2": "башҡорттар",
        "3": "башҡорттоң",
        "4": "башҡорттарҙың",
        "5": "башҡортҡа",
        "6": "башҡорттарға",
        "7": "башҡортто",
        "8": "башҡорттарҙы",
        "9": "башҡортта"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "From with the tenth century, the religion of Islam starts to penetrate into the Bashkirs' environment.",
          "roman": "X bıwattan başqorttar möxitenə İslam dine ütep inə başlay.",
          "text": "Х быуаттан башҡорттар мөхитенә Ислам дине үтеп инә башлай.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Formerly, a very strong man used to live in the lands of Trans-Uralian Bashkirs.",
          "roman": "Boron Ural artı başqorttarı ilendə bik köslö batır yəşəgən.",
          "text": "Борон Урал арты башҡорттары илендә бик көслө батыр йәшәгән.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bashkir (a person from Bashkortostan or of ethnic Bashkir descent)"
      ],
      "links": [
        [
          "Bashkir",
          "Bashkir"
        ],
        [
          "Bashkortostan",
          "Bashkortostan#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑʂˈqʊ̞ɾt]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ba:Башҡорттар"
  ],
  "word": "башҡорт"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir adjectives",
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "ba:Demonyms",
    "ba:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*baĺč",
        "4": "",
        "5": "main"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *baĺč (“main”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*kūrt",
        "4": "",
        "5": "wolf"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *kūrt (“wolf”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Volga Turki باشقرد (“başqurd”), most probably from Proto-Turkic *baĺč (“main”) and Proto-Turkic *kūrt (“wolf”).",
  "forms": [
    {
      "form": "başqort",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "adjective",
        "head": ""
      },
      "expansion": "башҡорт • (başqort)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "башҡорт • (başqort)",
      "name": "ba-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "баш‧ҡорт"
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Салауат — башҡорт үҙаңының нормаһы.\nSalawat — başqort üźañınıñ normahı.\nSalawat (Yulayev) is (part of) the standard of Bashkir identity.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I put my every effort into the Bashkir Wikipedia.",
          "roman": "Bar kösömdö başqort Vikipediyahına halam.",
          "text": "Бар көсөмдө башҡорт Википедияһына һалам.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bashkir"
      ],
      "links": [
        [
          "Bashkir",
          "Bashkir"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑʂˈqʊ̞ɾt]"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "ba:Башҡорттар"
  ],
  "word": "башҡорт"
}

Download raw JSONL data for башҡорт meaning in Bashkir (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bashkir dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.