"ағыу" meaning in Bashkir

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*iak-",
        "t": "to flow"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *iak- (“to flow”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *iak- (“to flow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ağıw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ағыу • (ağıw)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Life that has past is (like) water that has flowed.",
          "roman": "Ütkən ğümer - aqqan hıw.",
          "text": "Үткән ғүмер - аҡҡан һыу.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If sap oozes from elm tree trunk, spring frosts will be over.",
          "roman": "Qarama olononan hut aqha, yaźğı halqındar bötə.",
          "text": "Ҡарама олононан һут аҡһа, яҙғы һалҡындар бөтә.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flow"
      ],
      "id": "en-ағыу-ba-verb-U7EY147G",
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ағыу"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "to poison",
      "roman": "ağıwlaw",
      "word": "ағыулау"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*āgu",
        "t": "poison"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *āgu (“poison”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "poison",
        "tr": "ağu"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (ağu, “poison”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "агу",
        "t": "poison"
      },
      "expansion": "Tatar агу (ağu, “poison”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "оо"
      },
      "expansion": "Southern Altai оо (oo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "уу",
        "t": "poison"
      },
      "expansion": "уу (uu, “poison”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ogʻu",
        "t": "poison"
      },
      "expansion": "Uzbek ogʻu (“poison”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئوغا",
        "t": "poison"
      },
      "expansion": "Uyghur ئوغا (ogha, “poison”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ağı",
        "t": "poison"
      },
      "expansion": "Azerbaijani ağı (“poison”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ağı",
        "t": "poison"
      },
      "expansion": "Turkish ağı (“poison”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *āgu (“poison”).\nCognate with\nOld Uyghur [script needed] (ağu, “poison”);\nTatar агу (ağu, “poison”),\nSouthern Altai оо (oo)/ уу (uu, “poison”),\nUzbek ogʻu (“poison”),\nUyghur ئوغا (ogha, “poison”), Azerbaijani ağı (“poison”),\nTurkish ağı (“poison”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "ağıw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыу",
      "roman": "ağıw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙар",
      "roman": "ağıwźar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙың",
      "roman": "ağıwźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙарҙың",
      "roman": "ağıwźarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуға",
      "roman": "ağıwğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙарға",
      "roman": "ağıwźarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙы",
      "roman": "ağıwźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙарҙы",
      "roman": "ağıwźarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙа",
      "roman": "ağıwźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙарҙа",
      "roman": "ağıwźarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙан",
      "roman": "ağıwźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙарҙан",
      "roman": "ağıwźarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ағыу • (ağıw)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ағыу • (ağıw)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "а‧ғыу"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ағыу",
        "10": "ағыуҙарҙа",
        "11": "ағыуҙан",
        "12": "ағыуҙарҙан",
        "2": "ағыуҙар",
        "3": "ағыуҙың",
        "4": "ағыуҙарҙың",
        "5": "ағыуға",
        "6": "ағыуҙарға",
        "7": "ағыуҙы",
        "8": "ағыуҙарҙы",
        "9": "ағыуҙа"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "Самаһын белһәң — дарыу, белмәһәң — ағыу.\nSamahın belhəñ — darıw, belməhəñ — ağıw.\nIf you know its measure, (it's) a medicine, if you don't know, (it's) a poison.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poison"
      ],
      "id": "en-ағыу-ba-noun-V0Or3d36",
      "links": [
        [
          "poison",
          "poison"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 60 8 8",
          "kind": "other",
          "name": "Bashkir entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Snake venom.",
          "roman": "Yılan ağıwı.",
          "text": "Йылан ағыуы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Alongside with honey, royal jelly, honey bee venom and propolis is taken out of beehives.",
          "roman": "Umartalarźan bal menən bergə inə hötö, bal qorto ağıwı həm yeleme alına.",
          "text": "Умарталарҙан бал менән бергә инә һөтө, бал ҡорто ағыуы һәм елеме алына.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "venom"
      ],
      "id": "en-ағыу-ba-noun-bkijXpo2",
      "links": [
        [
          "venom",
          "venom"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "toxin"
      ],
      "id": "en-ағыу-ba-noun-99e7JPdy",
      "links": [
        [
          "toxin",
          "toxin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑˈʁɯ̞w]"
    }
  ],
  "word": "ағыу"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation",
    "Bashkir verbs",
    "Requests for native script for Old Uyghur terms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*iak-",
        "t": "to flow"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *iak- (“to flow”)",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *iak- (“to flow”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ağıw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "ағыу • (ağıw)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Life that has past is (like) water that has flowed.",
          "roman": "Ütkən ğümer - aqqan hıw.",
          "text": "Үткән ғүмер - аҡҡан һыу.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "If sap oozes from elm tree trunk, spring frosts will be over.",
          "roman": "Qarama olononan hut aqha, yaźğı halqındar bötə.",
          "text": "Ҡарама олононан һут аҡһа, яҙғы һалҡындар бөтә.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to flow"
      ],
      "links": [
        [
          "flow",
          "flow"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ағыу"
}

{
  "categories": [
    "Bashkir entries with incorrect language header",
    "Bashkir lemmas",
    "Bashkir nouns",
    "Bashkir terms derived from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms inherited from Proto-Turkic",
    "Bashkir terms with IPA pronunciation",
    "Requests for native script for Old Uyghur terms"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to poison",
      "roman": "ağıwlaw",
      "word": "ағыулау"
    }
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*āgu",
        "t": "poison"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *āgu (“poison”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "t": "poison",
        "tr": "ağu"
      },
      "expansion": "Old Uyghur [script needed] (ağu, “poison”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tt",
        "2": "агу",
        "t": "poison"
      },
      "expansion": "Tatar агу (ağu, “poison”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "оо"
      },
      "expansion": "Southern Altai оо (oo)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "alt",
        "2": "уу",
        "t": "poison"
      },
      "expansion": "уу (uu, “poison”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "uz",
        "2": "ogʻu",
        "t": "poison"
      },
      "expansion": "Uzbek ogʻu (“poison”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ug",
        "2": "ئوغا",
        "t": "poison"
      },
      "expansion": "Uyghur ئوغا (ogha, “poison”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "ağı",
        "t": "poison"
      },
      "expansion": "Azerbaijani ağı (“poison”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ağı",
        "t": "poison"
      },
      "expansion": "Turkish ağı (“poison”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Turkic *āgu (“poison”).\nCognate with\nOld Uyghur [script needed] (ağu, “poison”);\nTatar агу (ağu, “poison”),\nSouthern Altai оо (oo)/ уу (uu, “poison”),\nUzbek ogʻu (“poison”),\nUyghur ئوغا (ogha, “poison”), Azerbaijani ağı (“poison”),\nTurkish ağı (“poison”), etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "ağıw",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ba-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыу",
      "roman": "ağıw",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙар",
      "roman": "ağıwźar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolute",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙың",
      "roman": "ağıwźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙарҙың",
      "roman": "ağıwźarźıñ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуға",
      "roman": "ağıwğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙарға",
      "roman": "ağıwźarğa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙы",
      "roman": "ağıwźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙарҙы",
      "roman": "ağıwźarźı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙа",
      "roman": "ağıwźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙарҙа",
      "roman": "ağıwźarźa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙан",
      "roman": "ağıwźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ағыуҙарҙан",
      "roman": "ağıwźarźan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ba",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ағыу • (ağıw)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ағыу • (ağıw)",
      "name": "ba-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "а‧ғыу"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ағыу",
        "10": "ағыуҙарҙа",
        "11": "ағыуҙан",
        "12": "ағыуҙарҙан",
        "2": "ағыуҙар",
        "3": "ағыуҙың",
        "4": "ағыуҙарҙың",
        "5": "ағыуға",
        "6": "ағыуҙарға",
        "7": "ағыуҙы",
        "8": "ағыуҙарҙы",
        "9": "ағыуҙа"
      },
      "name": "ba-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Bashkir",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Самаһын белһәң — дарыу, белмәһәң — ағыу.\nSamahın belhəñ — darıw, belməhəñ — ağıw.\nIf you know its measure, (it's) a medicine, if you don't know, (it's) a poison.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poison"
      ],
      "links": [
        [
          "poison",
          "poison"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Bashkir terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Snake venom.",
          "roman": "Yılan ağıwı.",
          "text": "Йылан ағыуы.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Alongside with honey, royal jelly, honey bee venom and propolis is taken out of beehives.",
          "roman": "Umartalarźan bal menən bergə inə hötö, bal qorto ağıwı həm yeleme alına.",
          "text": "Умарталарҙан бал менән бергә инә һөтө, бал ҡорто ағыуы һәм елеме алына.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "venom"
      ],
      "links": [
        [
          "venom",
          "venom"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "toxin"
      ],
      "links": [
        [
          "toxin",
          "toxin"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɑˈʁɯ̞w]"
    }
  ],
  "word": "ағыу"
}