"yoğurt" meaning in Azerbaijani

See yoğurt in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /joˈʁuɾt/ Audio: LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-yoğurt.wav
Etymology: Inherited from Proto-Turkic *yogrut (“curdled, coagulated milk”), from *yogur- (“to knead, to fluff up, to condense”) + *-ut. By surface analysis, yoğur- (“to knead”) + -t. cognates Cognate with Old Uyghur 𐽶𐽳𐽲𐽾𐽳𐾀 (yogrut, “yogurt”), Turkish yoğurt, Kyrgyz жуурат (juurat), and Yakut суорат (suorat). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|az|trk-pro|*yogrut||curdled, coagulated milk|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Turkic *yogrut (“curdled, coagulated milk”), {{inh+|az|trk-pro|*yogrut|t=curdled, coagulated milk}} Inherited from Proto-Turkic *yogrut (“curdled, coagulated milk”), {{suf|trk-pro|*yogur-|*-ut|t1=to knead, to fluff up, to condense}} *yogur- (“to knead, to fluff up, to condense”) + *-ut, {{surf|az|yoğurmaq|-t|alt1=yoğur-|t1=to knead}} By surface analysis, yoğur- (“to knead”) + -t, {{col-top|2|cognates}} cognates, {{cog|oui|𐽶𐽳𐽲𐽾𐽳𐾀|t=yogurt|tr=yogrut}} Old Uyghur 𐽶𐽳𐽲𐽾𐽳𐾀 (yogrut, “yogurt”), {{cog|tr|yoğurt}} Turkish yoğurt, {{cog|ky|жуурат}} Kyrgyz жуурат (juurat), {{cog|sah|суорат}} Yakut суорат (suorat) Head templates: {{az-noun}} yoğurt (definite accusative yoğurtu, plural yoğurtlar) Forms: yoğurtu [accusative, definite], yoğurtlar [plural], no-table-tags [table-tags], yoğurt [nominative, singular], yoğurtlar [nominative, plural], yoğurtu [accusative, definite, singular], yoğurtları [accusative, definite, plural], yoğurta [dative, singular], yoğurtlara [dative, plural], yoğurtda [locative, singular], yoğurtlarda [locative, plural], yoğurtdan [ablative, singular], yoğurtlardan [ablative, plural], yoğurtun [definite, genitive, singular], yoğurtların [definite, genitive, plural], no-table-tags [table-tags], yoğurtum [first-person, nominative, possessive, singular], yoğurtlarım [first-person, nominative, possessive, singular], yoğurtun [nominative, possessive, second-person, singular], yoğurtların [nominative, possessive, second-person, singular], yoğurtu [nominative, possessive, singular, third-person], yoğurtları [nominative, possessive, singular, third-person], yoğurtumuz [first-person, nominative, plural, possessive], yoğurtlarımız [first-person, nominative, plural, possessive], yoğurtunuz [nominative, plural, possessive, second-person], yoğurtlarınız [nominative, plural, possessive, second-person], yoğurtu [nominative, plural, possessive, third-person], yoğurtları [nominative, plural, possessive, third-person], yoğurtumu [accusative, first-person, possessive, singular], yoğurtlarımı [accusative, first-person, possessive, singular], yoğurtunu [accusative, possessive, second-person, singular], yoğurtlarını [accusative, possessive, second-person, singular], yoğurtunu [accusative, possessive, singular, third-person], yoğurtlarını [accusative, possessive, singular, third-person], yoğurtumuzu [accusative, first-person, plural, possessive], yoğurtlarımızı [accusative, first-person, plural, possessive], yoğurtunuzu [accusative, plural, possessive, second-person], yoğurtlarınızı [accusative, plural, possessive, second-person], yoğurtunu [accusative, plural, possessive, third-person], yoğurtlarını [accusative, plural, possessive, third-person], yoğurtuma [dative, first-person, possessive, singular], yoğurtlarıma [dative, first-person, possessive, singular], yoğurtuna [dative, possessive, second-person, singular], yoğurtlarına [dative, possessive, second-person, singular], yoğurtuna [dative, possessive, singular, third-person], yoğurtlarına [dative, possessive, singular, third-person], yoğurtumuza [dative, first-person, plural, possessive], yoğurtlarımıza [dative, first-person, plural, possessive], yoğurtunuza [dative, plural, possessive, second-person], yoğurtlarınıza [dative, plural, possessive, second-person], yoğurtuna [dative, plural, possessive, third-person], yoğurtlarına [dative, plural, possessive, third-person], yoğurtumda [first-person, locative, possessive, singular], yoğurtlarımda [first-person, locative, possessive, singular], yoğurtunda [locative, possessive, second-person, singular], yoğurtlarında [locative, possessive, second-person, singular], yoğurtunda [locative, possessive, singular, third-person], yoğurtlarında [locative, possessive, singular, third-person], yoğurtumuzda [first-person, locative, plural, possessive], yoğurtlarımızda [first-person, locative, plural, possessive], yoğurtunuzda [locative, plural, possessive, second-person], yoğurtlarınızda [locative, plural, possessive, second-person], yoğurtunda [locative, plural, possessive, third-person], yoğurtlarında [locative, plural, possessive, third-person], yoğurtumdan [ablative, first-person, possessive, singular], yoğurtlarımdan [ablative, first-person, possessive, singular], yoğurtundan [ablative, possessive, second-person, singular], yoğurtlarından [ablative, possessive, second-person, singular], yoğurtundan [ablative, possessive, singular, third-person], yoğurtlarından [ablative, possessive, singular, third-person], yoğurtumuzdan [ablative, first-person, plural, possessive], yoğurtlarımızdan [ablative, first-person, plural, possessive], yoğurtunuzdan [ablative, plural, possessive, second-person], yoğurtlarınızdan [ablative, plural, possessive, second-person], yoğurtundan [ablative, plural, possessive, third-person], yoğurtlarından [ablative, plural, possessive, third-person], yoğurtumun [first-person, genitive, possessive, singular], yoğurtlarımın [first-person, genitive, possessive, singular], yoğurtunun [genitive, possessive, second-person, singular], yoğurtlarının [genitive, possessive, second-person, singular], yoğurtunun [genitive, possessive, singular, third-person], yoğurtlarının [genitive, possessive, singular, third-person], yoğurtumuzun [first-person, genitive, plural, possessive], yoğurtlarımızın [first-person, genitive, plural, possessive], yoğurtunuzun [genitive, plural, possessive, second-person], yoğurtlarınızın [genitive, plural, possessive, second-person], yoğurtunun [genitive, plural, possessive, third-person], yoğurtlarının [genitive, plural, possessive, third-person]
  1. yogurt Synonyms: qatıq

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yogrut",
        "4": "",
        "5": "curdled, coagulated milk",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yogrut (“curdled, coagulated milk”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yogrut",
        "t": "curdled, coagulated milk"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yogrut (“curdled, coagulated milk”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*yogur-",
        "3": "*-ut",
        "t1": "to knead, to fluff up, to condense"
      },
      "expansion": "*yogur- (“to knead, to fluff up, to condense”) + *-ut",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yoğurmaq",
        "3": "-t",
        "alt1": "yoğur-",
        "t1": "to knead"
      },
      "expansion": "By surface analysis, yoğur- (“to knead”) + -t",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cognates"
      },
      "expansion": "cognates",
      "name": "col-top"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "𐽶𐽳𐽲𐽾𐽳𐾀",
        "t": "yogurt",
        "tr": "yogrut"
      },
      "expansion": "Old Uyghur 𐽶𐽳𐽲𐽾𐽳𐾀 (yogrut, “yogurt”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yoğurt"
      },
      "expansion": "Turkish yoğurt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жуурат"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жуурат (juurat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "суорат"
      },
      "expansion": "Yakut суорат (suorat)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yogrut (“curdled, coagulated milk”), from *yogur- (“to knead, to fluff up, to condense”) + *-ut. By surface analysis, yoğur- (“to knead”) + -t.\ncognates\nCognate with Old Uyghur 𐽶𐽳𐽲𐽾𐽳𐾀 (yogrut, “yogurt”), Turkish yoğurt, Kyrgyz жуурат (juurat), and Yakut суорат (suorat).",
  "forms": [
    {
      "form": "yoğurtu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "yoğurt (definite accusative yoğurtu, plural yoğurtlar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms suffixed with -t",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Turkic terms suffixed with *-ut",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "yogurt"
      ],
      "id": "en-yoğurt-az-noun-sN96yisU",
      "links": [
        [
          "yogurt",
          "yogurt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "qatıq"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/joˈʁuɾt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-yoğurt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yo%C4%9Furt.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yo%C4%9Furt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yo%C4%9Furt.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yo%C4%9Furt.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "yoğurt"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yogrut",
        "4": "",
        "5": "curdled, coagulated milk",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *yogrut (“curdled, coagulated milk”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*yogrut",
        "t": "curdled, coagulated milk"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Turkic *yogrut (“curdled, coagulated milk”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "trk-pro",
        "2": "*yogur-",
        "3": "*-ut",
        "t1": "to knead, to fluff up, to condense"
      },
      "expansion": "*yogur- (“to knead, to fluff up, to condense”) + *-ut",
      "name": "suf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "yoğurmaq",
        "3": "-t",
        "alt1": "yoğur-",
        "t1": "to knead"
      },
      "expansion": "By surface analysis, yoğur- (“to knead”) + -t",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "2",
        "2": "cognates"
      },
      "expansion": "cognates",
      "name": "col-top"
    },
    {
      "args": {
        "1": "oui",
        "2": "𐽶𐽳𐽲𐽾𐽳𐾀",
        "t": "yogurt",
        "tr": "yogrut"
      },
      "expansion": "Old Uyghur 𐽶𐽳𐽲𐽾𐽳𐾀 (yogrut, “yogurt”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "yoğurt"
      },
      "expansion": "Turkish yoğurt",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ky",
        "2": "жуурат"
      },
      "expansion": "Kyrgyz жуурат (juurat)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sah",
        "2": "суорат"
      },
      "expansion": "Yakut суорат (suorat)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Turkic *yogrut (“curdled, coagulated milk”), from *yogur- (“to knead, to fluff up, to condense”) + *-ut. By surface analysis, yoğur- (“to knead”) + -t.\ncognates\nCognate with Old Uyghur 𐽶𐽳𐽲𐽾𐽳𐾀 (yogrut, “yogurt”), Turkish yoğurt, Kyrgyz жуурат (juurat), and Yakut суорат (suorat).",
  "forms": [
    {
      "form": "yoğurtu",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurt",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunuz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunuzu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtuma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunuza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtuna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunuzda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunuzdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtundan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtumuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunuzun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtunun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "yoğurtlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "yoğurt (definite accusative yoğurtu, plural yoğurtlar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani entries with incorrect language header",
        "Azerbaijani lemmas",
        "Azerbaijani nouns",
        "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
        "Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
        "Azerbaijani terms suffixed with -t",
        "Old Uyghur terms with non-redundant manual transliterations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Proto-Turkic terms suffixed with *-ut"
      ],
      "glosses": [
        "yogurt"
      ],
      "links": [
        [
          "yogurt",
          "yogurt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "qatıq"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/joˈʁuɾt/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-yoğurt.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yo%C4%9Furt.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yo%C4%9Furt.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yo%C4%9Furt.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-yo%C4%9Furt.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "yoğurt"
}

Download raw JSONL data for yoğurt meaning in Azerbaijani (12.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "yoğurt"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "yoğurt",
  "trace": "started on line 60, detected on line 60"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "yoğurt"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "yoğurt",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.