See vəfa in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "وَفَاء" }, "expansion": "Arabic وَفَاء (wafāʔ)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "و ف ي" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic وَفَاء (wafāʔ).", "forms": [ { "form": "vəfanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "vəfalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vəfa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vəfalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vəfanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "vəfaları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "vəfaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vəfalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vəfada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "vəfalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "vəfadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vəfalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vəfanın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vəfaların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vəfam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfaların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vəfa (definite accusative vəfanı, plural vəfalar)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "bivəfa" }, { "word": "vəfalı" }, { "sense": "vəfasız", "word": "vәfasızlıq" } ], "glosses": [ "loyalty" ], "id": "en-vəfa-az-noun-6TGqwKan", "links": [ [ "loyalty", "loyalty" ] ] } ], "word": "vəfa" }
{ "derived": [ { "word": "bivəfa" }, { "word": "vəfalı" }, { "sense": "vəfasız", "word": "vәfasızlıq" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "وَفَاء" }, "expansion": "Arabic وَفَاء (wafāʔ)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "az", "2": "ar", "3": "و ف ي" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Arabic وَفَاء (wafāʔ).", "forms": [ { "form": "vəfanı", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "vəfalar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vəfa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vəfalar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vəfanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "vəfaları", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "vəfaya", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vəfalara", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vəfada", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "vəfalarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "vəfadan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vəfalardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vəfanın", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vəfaların", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vəfam", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfalarım", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfan", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfaların", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfamız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfalarımız", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfanız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfalarınız", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfası", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfaları", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfamı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfalarımı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfanı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfamızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfalarımızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfanızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfalarınızı", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfasını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarını", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfalarıma", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfana", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfamıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfalarımıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfanıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfalarınıza", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfasına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarına", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfamda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfalarımda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfanda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfamızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfalarımızda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfanızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfalarınızda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfasında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarında", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfamdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfalarımdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfandan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfamızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfalarımızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfanızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfalarınızdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfasından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarından", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfamın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfalarımın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "vəfanın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vəfasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vəfamızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfalarımızın", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "vəfanızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfalarınızın", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "vəfasının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "vəfalarının", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "vəfa (definite accusative vəfanı, plural vəfalar)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Azerbaijani terms borrowed from Arabic", "Azerbaijani terms derived from Arabic", "Azerbaijani terms derived from the Arabic root و ف ي", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "loyalty" ], "links": [ [ "loyalty", "loyalty" ] ] } ], "word": "vəfa" }
Download raw JSONL data for vəfa meaning in Azerbaijani (10.2kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "vəfa" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "vəfa", "trace": "started on line 60, detected on line 60" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "vəfa" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "vəfa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.