See uzaq in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "اوزاق",
"tr": "uzaq"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish اوزاق (uzaq)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*uŕak",
"4": "",
"5": "long, far, late"
},
"expansion": "Proto-Turkic *uŕak (“long, far, late”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Anatolian Turkish اوزاق (uzaq), from Proto-Turkic *uŕak (“long, far, late”), whence also uzun (“long, tall”).",
"forms": [
{
"form": "daha uzaq",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən uzaq",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uzaq (comparative daha uzaq, superlative ən uzaq)",
"name": "az-adj"
}
],
"hyphenation": [
"u‧zaq"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "yaxın"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "42 52 6",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 52 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 53 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "far-away places",
"text": "uzaq yerlər",
"type": "example"
},
{
"english": "long distance",
"text": "uzaq məsafə",
"type": "example"
},
{
"english": "long way, long road, long journey",
"text": "uzaq yol",
"type": "example"
},
{
"english": "Far East",
"text": "Uzaq Şərq",
"type": "example"
},
{
"english": "God forbid! (literally, “may God make it far-away.”)",
"text": "Allah uzaq eləsin! (idiomatic)",
"type": "example"
},
{
"english": "What is better, a distant relative, or a close neighbour?",
"text": "Uzaq qohum yaxşıdır, yoxsa yaxın qonşu?",
"type": "example"
},
{
"english": "I am weiry from staying awake, oh dawn star,\n As I've waited for you during dark nights!\n I nearly lost my sight, oh dawn star,\n From letting my eyes walk along distant horizons!",
"ref": "1924, Jafar Jabbarly, Ey dan ulduzu:",
"text": "Qaranlıq gecədə səni gözləyib,\n Durmaqdan yоruldum, ey dan ulduzu!\n Uzaq üfüqlərə göz gəzdirməkdən\n Az qala kоr оldum, ey dan ulduzu!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"far, distant"
],
"id": "en-uzaq-az-adj-MxX8enWH",
"links": [
[
"far",
"far"
],
[
"distant",
"distant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ucqar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈzɑχ]"
}
],
"word": "uzaq"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "اوزاق",
"tr": "uzaq"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish اوزاق (uzaq)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*uŕak",
"4": "",
"5": "long, far, late"
},
"expansion": "Proto-Turkic *uŕak (“long, far, late”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Anatolian Turkish اوزاق (uzaq), from Proto-Turkic *uŕak (“long, far, late”), whence also uzun (“long, tall”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "adverb"
},
"expansion": "uzaq",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"u‧zaq"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "yaxın"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "42 52 6",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 52 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 53 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It is still a long way home.",
"text": "Evə hələ uzaqdır.",
"type": "example"
},
{
"english": "If I have seen further than others, it has only been possible because I have been standing on the shoulders of Giants.",
"text": "Əgər mən başqalarından daha uzaqları görə bilmişəmsə, onda bu, yalnız nəhənglərin çiyinlərində durduğuma görə mümkün olmuşdur.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"far"
],
"id": "en-uzaq-az-adv-US7qRs6z",
"links": [
[
"far",
"far"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "iraq"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈzɑχ]"
}
],
"word": "uzaq"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "yaxın"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "اوزاق",
"tr": "uzaq"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish اوزاق (uzaq)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*uŕak",
"4": "",
"5": "long, far, late"
},
"expansion": "Proto-Turkic *uŕak (“long, far, late”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Anatolian Turkish اوزاق (uzaq), from Proto-Turkic *uŕak (“long, far, late”), whence also uzun (“long, tall”).",
"forms": [
{
"form": "uzağı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "uzaqlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "uzaq",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzağı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "uzağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzaqda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzaqdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzağın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "uzağım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzaqlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzağınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzağı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzaqlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzağınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzaqlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzağınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzaqlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzağınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzaqlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzağınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzaqlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzağınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uzaq (definite accusative uzağı, plural uzaqlar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"u‧zaq"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"2": "q"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"derived": [
{
"word": "uzaq-uzaq"
},
{
"word": "uzaqbaşı"
},
{
"word": "uzaqdan-uzağa"
},
{
"word": "uzaqvuran"
},
{
"sense": "uzaqgörücü",
"word": "uzaqgörücülük"
},
{
"sense": "uzaqgörən",
"word": "uzaqgörənlik"
},
{
"sense": "uzaqlaşmaq",
"word": "uzaqlaşdırmaq"
},
{
"sense": "uzaqlıq",
"word": "uzaqlıqölçən"
}
],
"examples": [
{
"english": "Roads embody the secrets of the centuries, and even if they become obsolete and unusable, they are still remembered. Roads connect near and far, play an important role in creating a strong economy.",
"ref": "2018 July 27, Respublika:",
"text": "Yollar əsrlərin sirlərini özündə yaşadır, köhnəlib istifadəsiz qalsalar da, yararsızlaşsalar da, yenə xatırlanır. Yollar yaxınları, uzaqları bir-birinə qovuşdurur, güclü iqtisadiyyat yaradılmasında mühüm rol oynayır.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"distant place, faraway"
],
"id": "en-uzaq-az-noun-PaUyQAjS",
"links": [
[
"distant",
"distant"
],
[
"place",
"place"
],
[
"faraway",
"faraway"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈzɑχ]"
}
],
"word": "uzaq"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani adverbs",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "اوزاق",
"tr": "uzaq"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish اوزاق (uzaq)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*uŕak",
"4": "",
"5": "long, far, late"
},
"expansion": "Proto-Turkic *uŕak (“long, far, late”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Anatolian Turkish اوزاق (uzaq), from Proto-Turkic *uŕak (“long, far, late”), whence also uzun (“long, tall”).",
"forms": [
{
"form": "daha uzaq",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən uzaq",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uzaq (comparative daha uzaq, superlative ən uzaq)",
"name": "az-adj"
}
],
"hyphenation": [
"u‧zaq"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "yaxın"
}
],
"categories": [
"Azerbaijani terms with quotations",
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "far-away places",
"text": "uzaq yerlər",
"type": "example"
},
{
"english": "long distance",
"text": "uzaq məsafə",
"type": "example"
},
{
"english": "long way, long road, long journey",
"text": "uzaq yol",
"type": "example"
},
{
"english": "Far East",
"text": "Uzaq Şərq",
"type": "example"
},
{
"english": "God forbid! (literally, “may God make it far-away.”)",
"text": "Allah uzaq eləsin! (idiomatic)",
"type": "example"
},
{
"english": "What is better, a distant relative, or a close neighbour?",
"text": "Uzaq qohum yaxşıdır, yoxsa yaxın qonşu?",
"type": "example"
},
{
"english": "I am weiry from staying awake, oh dawn star,\n As I've waited for you during dark nights!\n I nearly lost my sight, oh dawn star,\n From letting my eyes walk along distant horizons!",
"ref": "1924, Jafar Jabbarly, Ey dan ulduzu:",
"text": "Qaranlıq gecədə səni gözləyib,\n Durmaqdan yоruldum, ey dan ulduzu!\n Uzaq üfüqlərə göz gəzdirməkdən\n Az qala kоr оldum, ey dan ulduzu!",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"far, distant"
],
"links": [
[
"far",
"far"
],
[
"distant",
"distant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ucqar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈzɑχ]"
}
],
"word": "uzaq"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani adverbs",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "اوزاق",
"tr": "uzaq"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish اوزاق (uzaq)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*uŕak",
"4": "",
"5": "long, far, late"
},
"expansion": "Proto-Turkic *uŕak (“long, far, late”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Anatolian Turkish اوزاق (uzaq), from Proto-Turkic *uŕak (“long, far, late”), whence also uzun (“long, tall”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "adverb"
},
"expansion": "uzaq",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"u‧zaq"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "yaxın"
}
],
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It is still a long way home.",
"text": "Evə hələ uzaqdır.",
"type": "example"
},
{
"english": "If I have seen further than others, it has only been possible because I have been standing on the shoulders of Giants.",
"text": "Əgər mən başqalarından daha uzaqları görə bilmişəmsə, onda bu, yalnız nəhənglərin çiyinlərində durduğuma görə mümkün olmuşdur.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"far"
],
"links": [
[
"far",
"far"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "iraq"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈzɑχ]"
}
],
"word": "uzaq"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "yaxın"
}
],
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani adverbs",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "uzaq-uzaq"
},
{
"word": "uzaqbaşı"
},
{
"word": "uzaqdan-uzağa"
},
{
"sense": "uzaqgörücü",
"word": "uzaqgörücülük"
},
{
"sense": "uzaqgörən",
"word": "uzaqgörənlik"
},
{
"sense": "uzaqlaşmaq",
"word": "uzaqlaşdırmaq"
},
{
"sense": "uzaqlıq",
"word": "uzaqlıqölçən"
},
{
"word": "uzaqvuran"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "اوزاق",
"tr": "uzaq"
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish اوزاق (uzaq)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*uŕak",
"4": "",
"5": "long, far, late"
},
"expansion": "Proto-Turkic *uŕak (“long, far, late”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Anatolian Turkish اوزاق (uzaq), from Proto-Turkic *uŕak (“long, far, late”), whence also uzun (“long, tall”).",
"forms": [
{
"form": "uzağı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "uzaqlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "uzaq",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzağı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "uzağa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzaqda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzaqdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "uzağın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "uzağım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzaqlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzağınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzağı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzaqlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzağınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzağını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzaqlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzağınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzağına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzaqlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzağınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzağında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzaqlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzağınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzağından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzaqlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "uzağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzağımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzaqlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "uzağınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "uzağının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "uzaqlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uzaq (definite accusative uzağı, plural uzaqlar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"u‧zaq"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"2": "q"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Roads embody the secrets of the centuries, and even if they become obsolete and unusable, they are still remembered. Roads connect near and far, play an important role in creating a strong economy.",
"ref": "2018 July 27, Respublika:",
"text": "Yollar əsrlərin sirlərini özündə yaşadır, köhnəlib istifadəsiz qalsalar da, yararsızlaşsalar da, yenə xatırlanır. Yollar yaxınları, uzaqları bir-birinə qovuşdurur, güclü iqtisadiyyat yaradılmasında mühüm rol oynayır.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"distant place, faraway"
],
"links": [
[
"distant",
"distant"
],
[
"place",
"place"
],
[
"faraway",
"faraway"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[uˈzɑχ]"
}
],
"word": "uzaq"
}
Download raw JSONL data for uzaq meaning in Azerbaijani (17.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.