See utanmaq in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "english": "to make feel shy; to embarrass", "word": "utandırmaq" }, { "_dis1": "0 0", "english": "shame", "word": "utanc" }, { "_dis1": "0 0", "english": "shameless", "word": "utanmaz" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-cmn", "3": "*ubun", "4": "", "5": "shame" }, "expansion": "Common Turkic *ubun (“shame”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "az", "2": "", "3": "ən", "alt2": "an", "id2": "verbal" }, "expansion": "+ -an", "name": "suf" }, { "args": { "1": "tr", "2": "utanmak" }, "expansion": "Turkish utanmak", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Common Turkic *ubun (“shame”) + -an. Cognate with Turkish utanmak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "utanan", "source": "conjugation", "tags": [ "non-past", "participle", "subjective" ] }, { "form": "utanmış", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "utanacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "participle", "subjective" ] }, { "form": "(mənim +) utanacağım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(sənin +) utanacağın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(onun +) utanacağı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(bizim +) utanacağımız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(sizin +) utanacağınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(onların +) utanacağı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "utanacaqları", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(mənim +) utandığım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(sənin +) utandığın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(onun +) utandığı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(bizim +) utandığımız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(sizin +) utandığınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(onların +) utandığı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "utandıqları", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "utanıb", "source": "conjugation", "tags": [ "converb" ] }, { "form": "utananda", "source": "conjugation", "tags": [ "general", "participle", "temporal" ] }, { "form": "utandıqca", "source": "conjugation", "tags": [ "intensifier", "participle" ] }, { "form": "utanarkən", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "specific", "temporal" ] }, { "form": "utana-utana", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "utanaraq", "source": "conjugation", "tags": [ "modal", "participle" ] }, { "form": "utanmaq", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "utanma", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "utanıram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "utanırsan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanır", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanırıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "utanırsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular" ] }, { "form": "utanmısan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmışdır", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present" ] }, { "form": "utanmısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular" ] }, { "form": "utanıbsan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanıb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanıbdır", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present" ] }, { "form": "utanıbsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanıblar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanıbdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utandım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "utandın", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utandı", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utandıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "utandınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utandılar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanırdım", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanırdın", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanırdı", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanırdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanırdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanırdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmışdım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "utanmışdın", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmışdı", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmışdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "utanmışdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmışdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanacağam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "utanacaqsan", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanacağıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "utanacaqsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanacaqlar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanaram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "singular" ] }, { "form": "utanarsan", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanarıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "plural" ] }, { "form": "utanarsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanarlar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanacaqdım", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "indicative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "utanacaqdın", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanacaqdı", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanacaqdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "indicative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "utanacaqdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanacaqdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanardım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "indicative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "utanardın", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanardı", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanardıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "indicative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "utanardınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanardılar", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utansam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "utansan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utansa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utansaq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "utansanız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utansalar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utansaydım", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "utansaydın", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utansaydı", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utansaydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "utansaydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utansaydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "utanasan", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "utana", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "utanaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "utanasınız", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "utanalar", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "utanasıyam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "singular" ] }, { "form": "utanasısan", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanasıdır", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanasıyıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "plural" ] }, { "form": "utanasısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanasıdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmalıyam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "obligative", "present", "singular" ] }, { "form": "utanmalısan", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmalıdır", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmalıyıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "obligative", "plural", "present" ] }, { "form": "utanmalısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmalıdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanmalıydım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "obligative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanmalıydın", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmalıydı", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmalıydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "obligative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanmalıydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmalıydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanırmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "utanırmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanırmış", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanırmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "utanırmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanırmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanıbmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "utanıbmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanıbmış", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanıbmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "utanıbmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanıbmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "utan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utansın", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "utanalım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "utanın", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utansınlar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmayan", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-past", "participle", "subjective" ] }, { "form": "utanmamış", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "utanmayacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "(mənim +) utanmayacağım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "singular" ] }, { "form": "(sənin +) utanmayacağın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "(onun +) utanmayacağı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "(bizim +) utanmayacağımız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "(sizin +) utanmayacağınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "(onların +) utanmayacağı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmayacaqları", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "(mənim +) utanmadığım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-subject", "participle", "singular" ] }, { "form": "(sənin +) utanmadığın", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "(onun +) utanmadığı", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "(bizim +) utanmadığımız", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-subject", "participle", "plural" ] }, { "form": "(sizin +) utanmadığınız", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "(onların +) utanmadığı", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmadıqları", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmadan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative" ] }, { "form": "utanmayanda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "general", "negative", "participle", "temporal" ] }, { "form": "utanmadıqca", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "intensifier", "negative", "participle" ] }, { "form": "utanmayarkən", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "participle", "specific", "temporal" ] }, { "form": "utanmayaraq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "modal", "negative", "participle" ] }, { "form": "utanmamaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "utanmıram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "utanmırsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmırıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "utanmırsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanmamışam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular" ] }, { "form": "utanmamısan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmamışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmamış", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmamışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present" ] }, { "form": "utanmamısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmamışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmamışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular" ] }, { "form": "utanmayıbsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmayıb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmayıbdır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present" ] }, { "form": "utanmayıbsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmayıblar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanmayıbdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanmadım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanmadın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmadı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmadıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanmadınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmadılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmırdım", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanmırdın", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmırdı", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmırdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanmırdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmırdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmamışdım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "utanmamışdın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmamışdı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmamışdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "utanmamışdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmamışdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmayacağam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "utanmayacaqsan", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmayacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmayacağıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "utanmayacaqsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmayacaqlar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmaram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "utanmarsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmazsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmarıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "utanmarsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmazsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmazlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmayacaqdım", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "utanmayacaqdın", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmayacaqdı", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmayacaqdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "utanmayacaqdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmayacaqdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmazdım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "utanmazdın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmazdı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmazdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "utanmazdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmazdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmasam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "utanmasan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmasa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmasaq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "utanmasanız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmasalar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanmasaydım", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanmasaydın", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmasaydı", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmasaydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanmasaydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmasaydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmayam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "utanmayasan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "utanmaya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "utanmayaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "utanmayasınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "utanmayalar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "utanmayasıyam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "hortative", "negative", "singular" ] }, { "form": "utanmayasısan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "hortative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmayası", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "hortative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmayasıyıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "hortative", "negative", "plural" ] }, { "form": "utanmayasısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "hortative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmayasılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "hortative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmamalıyam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "obligative", "present", "singular" ] }, { "form": "utanmamalısan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmamalı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmamalıyıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "obligative", "plural", "present" ] }, { "form": "utanmamalısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmamalılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanmamalıydım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "obligative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanmamalıydın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmamalıydı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmamalıydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "obligative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanmamalıydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmamalıydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmayırmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "utanmayırmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmayırmış", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmayırmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "utanmayırmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmayırmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanmayıbmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanmayıbmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmayıbmış", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmayıbmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanmayıbmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmayıbmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmayım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "utanma", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmasın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmayaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "utanmayalım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "utanmayın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmasınlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammayan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-past", "participle", "potential", "subjective" ] }, { "form": "utanammayacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "negative", "participle", "potential", "subjective" ] }, { "form": "(mənim +) utanammadığım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "non-subject", "participle", "potential", "singular" ] }, { "form": "(sənin +) utanammadığın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "(onun +) utanammadığı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "(bizim +) utanammadığımız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "non-subject", "participle", "plural", "potential" ] }, { "form": "(sizin +) utanammadığınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "(onların +) utanammadığı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "utanammadıqları", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "utanammadan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "potential" ] }, { "form": "utanammayanda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "general", "negative", "participle", "potential", "temporal" ] }, { "form": "utanammadıqca", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "intensifier", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "utanammayarkən", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "participle", "potential", "specific", "temporal" ] }, { "form": "utanammayaraq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "modal", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "utanammamaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "negative", "potential" ] }, { "form": "utanammıram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "utanammırsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammırıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "utanammırsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanammırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanammamışam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular" ] }, { "form": "utanammamısan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammamışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammamışdır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammamışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present" ] }, { "form": "utanammamısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanammamışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanammaşmılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanammayıbsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammayıb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammayıbdır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammayıbsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanammayıblar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanammayıbdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanammadım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanammadın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammadı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammadıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanammadınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammadılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammırdım", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanammırdın", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammırdı", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammırdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanammırdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammırdılır", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammamışdım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "utanammamışdın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammamışdı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammamışdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "utanammamışdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammamışdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammayacağam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "utanammayacaqsan", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammayacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammayacağıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "utanammayacaqsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammayacaqlar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammaram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "utanammarsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammazsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammarıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "utanammarsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammazsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammazlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammayacaqdım", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "utanammayacaqdın", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammayacaqdı", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammayacaqdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "utanammayacaqdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammayacaqdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammazdım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "utanammazdın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammazdı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammazdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "utanammazdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammazdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammasam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "utanammasan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammasa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammasaq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "utanammasanız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanammasalar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanammasaydım", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanammasaydın", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammasaydı", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammasaydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanammasaydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammasaydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammayam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "utanammayasan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "utanammaya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "utanammayaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "utanammayasınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "utanammayalar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "utanammayım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "utanamma", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammasın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammayaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "utanammayın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammasınlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "verb" }, "expansion": "utanmaq", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ut‧an‧maq" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "az-conj" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Don't be shy to ask.", "text": "Soruşmaqdan utanma.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to feel shy or uncomfortable" ], "id": "en-utanmaq-az-verb-MLu7pdId", "links": [ [ "shy", "shy" ], [ "uncomfortable", "uncomfortable" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, with ablative) to feel shy or uncomfortable" ], "tags": [ "intransitive", "with-ablative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 65", "kind": "other", "name": "Azerbaijani terms suffixed with -ən (verbal)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Shame on you! (literally, “May I be ashamed in your place!”)", "text": "Utanım sənin yerinə!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to feel ashamed" ], "id": "en-utanmaq-az-verb-1qJEv5pZ", "links": [ [ "ashamed", "ashamed" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, with ablative) to feel ashamed" ], "synonyms": [ { "word": "xəcalət çəkmək" } ], "tags": [ "intransitive", "with-ablative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/utɑnˈmɑχ/" }, { "ipa": "[utɑˈmːɑχ]" } ], "word": "utanmaq" }
{ "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani terms derived from Common Turkic", "Azerbaijani terms suffixed with -ən (verbal)", "Azerbaijani verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "english": "to make feel shy; to embarrass", "word": "utandırmaq" }, { "english": "shame", "word": "utanc" }, { "english": "shameless", "word": "utanmaz" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "trk-cmn", "3": "*ubun", "4": "", "5": "shame" }, "expansion": "Common Turkic *ubun (“shame”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "az", "2": "", "3": "ən", "alt2": "an", "id2": "verbal" }, "expansion": "+ -an", "name": "suf" }, { "args": { "1": "tr", "2": "utanmak" }, "expansion": "Turkish utanmak", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Common Turkic *ubun (“shame”) + -an. Cognate with Turkish utanmak.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "az-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "utanan", "source": "conjugation", "tags": [ "non-past", "participle", "subjective" ] }, { "form": "utanmış", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "utanacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "participle", "subjective" ] }, { "form": "(mənim +) utanacağım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(sənin +) utanacağın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(onun +) utanacağı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(bizim +) utanacağımız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(sizin +) utanacağınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(onların +) utanacağı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "utanacaqları", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(mənim +) utandığım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(sənin +) utandığın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(onun +) utandığı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(bizim +) utandığımız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(sizin +) utandığınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "(onların +) utandığı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "utandıqları", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "utanıb", "source": "conjugation", "tags": [ "converb" ] }, { "form": "utananda", "source": "conjugation", "tags": [ "general", "participle", "temporal" ] }, { "form": "utandıqca", "source": "conjugation", "tags": [ "intensifier", "participle" ] }, { "form": "utanarkən", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "specific", "temporal" ] }, { "form": "utana-utana", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "utanaraq", "source": "conjugation", "tags": [ "modal", "participle" ] }, { "form": "utanmaq", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "utanma", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "utanıram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "utanırsan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanır", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanırıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "utanırsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular" ] }, { "form": "utanmısan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmışdır", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present" ] }, { "form": "utanmısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular" ] }, { "form": "utanıbsan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanıb", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanıbdır", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present" ] }, { "form": "utanıbsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanıblar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanıbdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utandım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "utandın", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utandı", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utandıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "utandınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utandılar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanırdım", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanırdın", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanırdı", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanırdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanırdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanırdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmışdım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "utanmışdın", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmışdı", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmışdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "utanmışdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmışdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanacağam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "utanacaqsan", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanacağıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "utanacaqsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanacaqlar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanaram", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "singular" ] }, { "form": "utanarsan", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanarıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "plural" ] }, { "form": "utanarsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanarlar", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indefinite", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanacaqdım", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "indicative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "utanacaqdın", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanacaqdı", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanacaqdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "first-person", "indicative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "utanacaqdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanacaqdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "indicative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanardım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "indicative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "utanardın", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanardı", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanardıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indefinite", "indicative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "utanardınız", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanardılar", "source": "conjugation", "tags": [ "indefinite", "indicative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utansam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "utansan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utansa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utansaq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "utansanız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utansalar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utansaydım", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "utansaydın", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utansaydı", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utansaydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "utansaydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utansaydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "utanasan", "source": "conjugation", "tags": [ "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "utana", "source": "conjugation", "tags": [ "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "utanaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "utanasınız", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "utanalar", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "utanasıyam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "singular" ] }, { "form": "utanasısan", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanasıdır", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanasıyıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "hortative", "plural" ] }, { "form": "utanasısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanasıdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "hortative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmalıyam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "obligative", "present", "singular" ] }, { "form": "utanmalısan", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmalıdır", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmalıyıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "obligative", "plural", "present" ] }, { "form": "utanmalısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmalıdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanmalıydım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "obligative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanmalıydın", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmalıydı", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmalıydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "obligative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanmalıydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmalıydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "obligative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanırmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "utanırmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanırmış", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanırmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "utanırmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanırmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanıbmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "utanıbmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanıbmış", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanıbmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "utanıbmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanıbmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "evidential", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "utan", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utansın", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "utanalım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "utanın", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utansınlar", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmayan", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-past", "participle", "subjective" ] }, { "form": "utanmamış", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "past", "subjective" ] }, { "form": "utanmayacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "future", "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "(mənim +) utanmayacağım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "singular" ] }, { "form": "(sənin +) utanmayacağın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "(onun +) utanmayacağı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "(bizim +) utanmayacağımız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural" ] }, { "form": "(sizin +) utanmayacağınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "(onların +) utanmayacağı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmayacaqları", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "(mənim +) utanmadığım", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-subject", "participle", "singular" ] }, { "form": "(sənin +) utanmadığın", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "second-person", "singular" ] }, { "form": "(onun +) utanmadığı", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "singular", "third-person" ] }, { "form": "(bizim +) utanmadığımız", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "non-subject", "participle", "plural" ] }, { "form": "(sizin +) utanmadığınız", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "plural", "second-person" ] }, { "form": "(onların +) utanmadığı", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmadıqları", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "non-subject", "participle", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmadan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative" ] }, { "form": "utanmayanda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "general", "negative", "participle", "temporal" ] }, { "form": "utanmadıqca", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "intensifier", "negative", "participle" ] }, { "form": "utanmayarkən", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "participle", "specific", "temporal" ] }, { "form": "utanmayaraq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "modal", "negative", "participle" ] }, { "form": "utanmamaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "negative" ] }, { "form": "utanmıram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "utanmırsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmırıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "utanmırsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanmamışam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular" ] }, { "form": "utanmamısan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmamışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmamış", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmamışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present" ] }, { "form": "utanmamısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmamışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmamışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular" ] }, { "form": "utanmayıbsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmayıb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmayıbdır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present" ] }, { "form": "utanmayıbsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmayıblar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanmayıbdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanmadım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanmadın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmadı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmadıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanmadınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmadılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmırdım", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanmırdın", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmırdı", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmırdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanmırdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmırdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmamışdım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "utanmamışdın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmamışdı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmamışdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "utanmamışdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmamışdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmayacağam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "utanmayacaqsan", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmayacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmayacağıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "utanmayacaqsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmayacaqlar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmaram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "utanmarsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmazsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmarıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "utanmarsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmazsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmazlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmayacaqdım", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "utanmayacaqdın", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmayacaqdı", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmayacaqdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "utanmayacaqdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmayacaqdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmazdım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "utanmazdın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmazdı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmazdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "utanmazdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmazdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmasam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "utanmasan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmasa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmasaq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "utanmasanız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmasalar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanmasaydım", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanmasaydın", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmasaydı", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmasaydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanmasaydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmasaydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmayam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "utanmayasan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "utanmaya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "utanmayaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "utanmayasınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "utanmayalar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "utanmayasıyam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "hortative", "negative", "singular" ] }, { "form": "utanmayasısan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "hortative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmayası", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "hortative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmayasıyıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "hortative", "negative", "plural" ] }, { "form": "utanmayasısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "hortative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmayasılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "hortative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmamalıyam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "obligative", "present", "singular" ] }, { "form": "utanmamalısan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmamalı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmamalıyıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "obligative", "plural", "present" ] }, { "form": "utanmamalısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmamalılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanmamalıydım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "obligative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanmamalıydın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmamalıydı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmamalıydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "obligative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanmamalıydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmamalıydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "obligative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmayırmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "utanmayırmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmayırmış", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmayırmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "utanmayırmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanmayırmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanmayıbmışam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanmayıbmışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmayıbmış", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmayıbmışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanmayıbmışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmayıbmışlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "evidential", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanmayım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "utanma", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanmasın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanmayaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "utanmayalım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "utanmayın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanmasınlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammayan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-past", "participle", "potential", "subjective" ] }, { "form": "utanammayacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "negative", "participle", "potential", "subjective" ] }, { "form": "(mənim +) utanammadığım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "non-subject", "participle", "potential", "singular" ] }, { "form": "(sənin +) utanammadığın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "(onun +) utanammadığı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "(bizim +) utanammadığımız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "non-subject", "participle", "plural", "potential" ] }, { "form": "(sizin +) utanammadığınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "(onların +) utanammadığı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "utanammadıqları", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "non-subject", "participle", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "utanammadan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "potential" ] }, { "form": "utanammayanda", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "general", "negative", "participle", "potential", "temporal" ] }, { "form": "utanammadıqca", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "intensifier", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "utanammayarkən", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "participle", "potential", "specific", "temporal" ] }, { "form": "utanammayaraq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "modal", "negative", "participle", "potential" ] }, { "form": "utanammamaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "negative", "potential" ] }, { "form": "utanammıram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "utanammırsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammırıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "utanammırsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanammırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanammamışam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular" ] }, { "form": "utanammamısan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammamışsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammamışdır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammamışıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present" ] }, { "form": "utanammamısınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanammamışsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanammaşmılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-i", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanammayıbsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammayıb", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammayıbdır", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammayıbsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanammayıblar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanammayıbdırlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "perfect", "perfect-ii", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanammadım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanammadın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammadı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammadıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanammadınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammadılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammırdım", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanammırdın", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammırdı", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammırdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanammırdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammırdılır", "source": "conjugation", "tags": [ "continuative", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammamışdım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "perfect", "singular" ] }, { "form": "utanammamışdın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammamışdı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammamışdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural" ] }, { "form": "utanammamışdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammamışdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammayacağam", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "utanammayacaqsan", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammayacaq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammayacağıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "utanammayacaqsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammayacaqlar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammaram", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "utanammarsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammazsan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammaz", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammarıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "utanammarsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammazsınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammazlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indefinite", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammayacaqdım", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "utanammayacaqdın", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammayacaqdı", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammayacaqdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "first-person", "indicative", "negative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "utanammayacaqdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammayacaqdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "error-unrecognized-form", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammazdım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "singular" ] }, { "form": "utanammazdın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammazdı", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammazdıq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural" ] }, { "form": "utanammazdınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammazdılar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indefinite", "indicative", "negative", "past-future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammasam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "utanammasan", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammasa", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammasaq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "utanammasanız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "utanammasalar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "utanammasaydım", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "utanammasaydın", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammasaydı", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammasaydıq", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "utanammasaydınız", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammasaydılar", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "utanammayam", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "utanammayasan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "utanammaya", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "utanammayaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "negative", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "utanammayasınız", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "utanammayalar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "utanammayım", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "utanamma", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "utanammasın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "utanammayaq", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "utanammayın", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "utanammasınlar", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "az", "2": "verb" }, "expansion": "utanmaq", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "ut‧an‧maq" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "az-conj" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Azerbaijani intransitive verbs", "Azerbaijani terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Don't be shy to ask.", "text": "Soruşmaqdan utanma.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to feel shy or uncomfortable" ], "links": [ [ "shy", "shy" ], [ "uncomfortable", "uncomfortable" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, with ablative) to feel shy or uncomfortable" ], "tags": [ "intransitive", "with-ablative" ] }, { "categories": [ "Azerbaijani intransitive verbs", "Azerbaijani terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "Shame on you! (literally, “May I be ashamed in your place!”)", "text": "Utanım sənin yerinə!", "type": "example" } ], "glosses": [ "to feel ashamed" ], "links": [ [ "ashamed", "ashamed" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, with ablative) to feel ashamed" ], "synonyms": [ { "word": "xəcalət çəkmək" } ], "tags": [ "intransitive", "with-ablative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/utɑnˈmɑχ/" }, { "ipa": "[utɑˈmːɑχ]" } ], "word": "utanmaq" }
Download raw JSONL data for utanmaq meaning in Azerbaijani (56.2kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-subject future participle'", "path": [ "utanmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "utanmaq", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-subject past participle'", "path": [ "utanmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "utanmaq", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'reduplicated participle'", "path": [ "utanmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "utanmaq", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-subject future participle'", "path": [ "utanmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "utanmaq", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative converb'", "path": [ "utanmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "utanmaq", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: utanmaq/Azerbaijani '-' base_tags={'negative', 'error-unrecognized-form'}", "path": [ "utanmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "utanmaq", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'caritive converb'", "path": [ "utanmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "utanmaq", "trace": "" } { "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: utanmaq/Azerbaijani '-' base_tags={'converb', 'negative', 'error-unrecognized-form', 'potential'}", "path": [ "utanmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "utanmaq", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'caritive converb'", "path": [ "utanmaq" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "verb", "title": "utanmaq", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.