"sonra" meaning in Azerbaijani

See sonra in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: [ˈso(n)rɑ], [ˈsoɴra] (note: Karabakh, Gadabay, Qazakh, Dashkasan, Tovuz, Borchaly), [ˈso(n)ram] [colloquial] Audio: LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-sonra.wav
Etymology: A derivation of Proto-Turkic *soŋ (“end”), whence also son. Cognate with Turkish sonra etc. Etymology templates: {{der|az|trk-pro|*soŋ||end}} Proto-Turkic *soŋ (“end”), {{cog|tr|sonra}} Turkish sonra Head templates: {{head|az|adverb|head=}} sonra, {{az-adverb}} sonra
  1. later, then, afterwards, subsequently
    Sense id: en-sonra-az-adv-UYFnomoV
  2. else Synonyms: daha
    Sense id: en-sonra-az-adv-fdUwxNNt

Noun

IPA: [ˈso(n)rɑ], [ˈsoɴra] (note: Karabakh, Gadabay, Qazakh, Dashkasan, Tovuz, Borchaly), [ˈso(n)ram] [colloquial] Audio: LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-sonra.wav
Etymology: A derivation of Proto-Turkic *soŋ (“end”), whence also son. Cognate with Turkish sonra etc. Etymology templates: {{der|az|trk-pro|*soŋ||end}} Proto-Turkic *soŋ (“end”), {{cog|tr|sonra}} Turkish sonra Head templates: {{az-noun}} sonra (definite accusative sonranı, plural sonralar) Inflection templates: {{az-decl-noun|a}} Forms: sonranı [accusative, definite], sonralar [plural], no-table-tags [table-tags], sonra [nominative, singular], sonralar [nominative, plural], sonranı [accusative, definite, singular], sonraları [accusative, definite, plural], sonraya [dative, singular], sonralara [dative, plural], sonrada [locative, singular], sonralarda [locative, plural], sonradan [ablative, singular], sonralardan [ablative, plural], sonranın [definite, genitive, singular], sonraların [definite, genitive, plural], no-table-tags [table-tags], sonram [first-person, nominative, possessed-single, possessive, singular], sonralarım [first-person, nominative, possessed-many, possessive, singular], sonran [nominative, possessed-single, possessive, second-person, singular], sonraların [nominative, possessed-many, possessive, second-person, singular], sonrası [nominative, possessed-single, possessive, singular, third-person], sonraları [nominative, possessed-many, possessive, singular, third-person], sonramız [first-person, nominative, plural, possessed-single, possessive], sonralarımız [first-person, nominative, plural, possessed-many, possessive], sonranız [nominative, plural, possessed-single, possessive, second-person], sonralarınız [nominative, plural, possessed-many, possessive, second-person], sonrası [nominative, plural, possessed-single, possessive, third-person], sonraları [nominative, plural, possessed-single, possessive, third-person], sonraları [nominative, plural, possessed-many, possessive, third-person], sonramı [accusative, first-person, possessed-single, possessive, singular], sonralarımı [accusative, first-person, possessed-many, possessive, singular], sonranı [accusative, possessed-single, possessive, second-person, singular], sonralarını [accusative, possessed-many, possessive, second-person, singular], sonrasını [accusative, possessed-single, possessive, singular, third-person], sonralarını [accusative, possessed-many, possessive, singular, third-person], sonramızı [accusative, first-person, plural, possessed-single, possessive], sonralarımızı [accusative, first-person, plural, possessed-many, possessive], sonranızı [accusative, plural, possessed-single, possessive, second-person], sonralarınızı [accusative, plural, possessed-many, possessive, second-person], sonrasını [accusative, plural, possessed-single, possessive, third-person], sonralarını [accusative, plural, possessed-single, possessive, third-person], sonralarını [accusative, plural, possessed-many, possessive, third-person], sonrama [dative, first-person, possessed-single, possessive, singular], sonralarıma [dative, first-person, possessed-many, possessive, singular], sonrana [dative, possessed-single, possessive, second-person, singular], sonralarına [dative, possessed-many, possessive, second-person, singular], sonrasına [dative, possessed-single, possessive, singular, third-person], sonralarına [dative, possessed-many, possessive, singular, third-person], sonramıza [dative, first-person, plural, possessed-single, possessive], sonralarımıza [dative, first-person, plural, possessed-many, possessive], sonranıza [dative, plural, possessed-single, possessive, second-person], sonralarınıza [dative, plural, possessed-many, possessive, second-person], sonrasına [dative, plural, possessed-single, possessive, third-person], sonralarına [dative, plural, possessed-single, possessive, third-person], sonralarına [dative, plural, possessed-many, possessive, third-person], sonramda [first-person, locative, possessed-single, possessive, singular], sonralarımda [first-person, locative, possessed-many, possessive, singular], sonranda [locative, possessed-single, possessive, second-person, singular], sonralarında [locative, possessed-many, possessive, second-person, singular], sonrasında [locative, possessed-single, possessive, singular, third-person], sonralarında [locative, possessed-many, possessive, singular, third-person], sonramızda [first-person, locative, plural, possessed-single, possessive], sonralarımızda [first-person, locative, plural, possessed-many, possessive], sonranızda [locative, plural, possessed-single, possessive, second-person], sonralarınızda [locative, plural, possessed-many, possessive, second-person], sonrasında [locative, plural, possessed-single, possessive, third-person], sonralarında [locative, plural, possessed-single, possessive, third-person], sonralarında [locative, plural, possessed-many, possessive, third-person], sonramdan [ablative, first-person, possessed-single, possessive, singular], sonralarımdan [ablative, first-person, possessed-many, possessive, singular], sonrandan [ablative, possessed-single, possessive, second-person, singular], sonralarından [ablative, possessed-many, possessive, second-person, singular], sonrasından [ablative, possessed-single, possessive, singular, third-person], sonralarından [ablative, possessed-many, possessive, singular, third-person], sonramızdan [ablative, first-person, plural, possessed-single, possessive], sonralarımızdan [ablative, first-person, plural, possessed-many, possessive], sonranızdan [ablative, plural, possessed-single, possessive, second-person], sonralarınızdan [ablative, plural, possessed-many, possessive, second-person], sonrasından [ablative, plural, possessed-single, possessive, third-person], sonralarından [ablative, plural, possessed-single, possessive, third-person], sonralarından [ablative, plural, possessed-many, possessive, third-person], sonramın [first-person, genitive, possessed-single, possessive, singular], sonralarımın [first-person, genitive, possessed-many, possessive, singular], sonranın [genitive, possessed-single, possessive, second-person, singular], sonralarının [genitive, possessed-many, possessive, second-person, singular], sonrasının [genitive, possessed-single, possessive, singular, third-person], sonralarının [genitive, possessed-many, possessive, singular, third-person], sonramızın [first-person, genitive, plural, possessed-single, possessive], sonralarımızın [first-person, genitive, plural, possessed-many, possessive], sonranızın [genitive, plural, possessed-single, possessive, second-person], sonralarınızın [genitive, plural, possessed-many, possessive, second-person], sonrasının [genitive, plural, possessed-single, possessive, third-person], sonralarının [genitive, plural, possessed-single, possessive, third-person], sonralarının [genitive, plural, possessed-many, possessive, third-person]
  1. aftermath; what happens next. Derived forms: sonraya qoymaq (english: to put off, postpone)
    Sense id: en-sonra-az-noun-aeMUsjyC Categories (other): Azerbaijani entries with incorrect language header, Azerbaijani postpositions Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 6 0 54 40 Disambiguation of Azerbaijani postpositions: 9 0 65 26

Postposition

IPA: [ˈso(n)rɑ], [ˈsoɴra] (note: Karabakh, Gadabay, Qazakh, Dashkasan, Tovuz, Borchaly), [ˈso(n)ram] [colloquial] Audio: LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-sonra.wav Forms: sonra + ablative [canonical]
Etymology: A derivation of Proto-Turkic *soŋ (“end”), whence also son. Cognate with Turkish sonra etc. Etymology templates: {{der|az|trk-pro|*soŋ||end}} Proto-Turkic *soŋ (“end”), {{cog|tr|sonra}} Turkish sonra Head templates: {{head|az|postposition}} sonra
  1. after
    Sense id: en-sonra-az-postp-85WSOT7w
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*soŋ",
        "4": "",
        "5": "end"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *soŋ (“end”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "sonra"
      },
      "expansion": "Turkish sonra",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A derivation of Proto-Turkic *soŋ (“end”), whence also son. Cognate with Turkish sonra etc.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sonra",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "sonra",
      "name": "az-adverb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "son‧ra"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "öncə"
        },
        {
          "word": "birinci"
        },
        {
          "word": "ilkin olaraq"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "When shall we go visit him/her? Now or later?",
          "text": "Nə vaxt gedək yanına? İndi yoxsa sonra?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "First they ignore you. Then they ridicule you. And then they attack you and want to burn you. And then they build monuments to you.",
          "roman": "İlk öncə sizi sanki görməzlər, sonra sizə gülərlər, sonra sizə qarşı hücum edib sizi yandırmaq istəyərlər. Sonra isə sizə heykəl qoyarlar.",
          "text": "1918, Nicholas Klein, And Then They Build Monuments to You, a modern translation into Azerbaijani",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "later, then, afterwards, subsequently"
      ],
      "id": "en-sonra-az-adv-UYFnomoV",
      "links": [
        [
          "later",
          "later"
        ],
        [
          "then",
          "then"
        ],
        [
          "afterwards",
          "afterwards"
        ],
        [
          "subsequently",
          "subsequently"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "What else do you want?",
          "text": "Sonra nə istəyirsən?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "else"
      ],
      "id": "en-sonra-az-adv-fdUwxNNt",
      "links": [
        [
          "else",
          "else"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "daha"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈso(n)rɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsoɴra]",
      "note": "Karabakh, Gadabay, Qazakh, Dashkasan, Tovuz, Borchaly"
    },
    {
      "ipa": "[ˈso(n)ram]",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-sonra.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "sonra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*soŋ",
        "4": "",
        "5": "end"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *soŋ (“end”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "sonra"
      },
      "expansion": "Turkish sonra",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A derivation of Proto-Turkic *soŋ (“end”), whence also son. Cognate with Turkish sonra etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "sonra + ablative",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "postposition"
      },
      "expansion": "sonra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "son‧ra"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "qabaq"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I'll meet a friend after work.",
          "text": "İşdən sonra dostumla görüşəcəyəm.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "After reading this book, you'll understand the issue deeper.",
          "text": "Bu kitabı oxuyandan sonra, məsələni daha dərin başa düşəcəksən.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "after"
      ],
      "id": "en-sonra-az-postp-85WSOT7w",
      "links": [
        [
          "after",
          "after"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈso(n)rɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsoɴra]",
      "note": "Karabakh, Gadabay, Qazakh, Dashkasan, Tovuz, Borchaly"
    },
    {
      "ipa": "[ˈso(n)ram]",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-sonra.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "sonra"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*soŋ",
        "4": "",
        "5": "end"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *soŋ (“end”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "sonra"
      },
      "expansion": "Turkish sonra",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A derivation of Proto-Turkic *soŋ (“end”), whence also son. Cognate with Turkish sonra etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "sonranı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "az-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sonra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonraları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sonraya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sonradan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonraların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "az-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sonram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonraların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrası",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonraları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrası",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonraları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonraları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sonra (definite accusative sonranı, plural sonralar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "son‧ra"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a"
      },
      "name": "az-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 0 54 40",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 0 65 26",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani postpositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "to put off, postpone",
          "word": "sonraya qoymaq"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “What happened with the aftermath?”)",
          "roman": "What happened next?",
          "text": "Sonrası necə oldu?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I don't now what happened next.",
          "text": "Sonrasını daha bilmirəm.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aftermath; what happens next."
      ],
      "id": "en-sonra-az-noun-aeMUsjyC",
      "links": [
        [
          "aftermath",
          "aftermath"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈso(n)rɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsoɴra]",
      "note": "Karabakh, Gadabay, Qazakh, Dashkasan, Tovuz, Borchaly"
    },
    {
      "ipa": "[ˈso(n)ram]",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-sonra.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "sonra"
}
{
  "categories": [
    "Azerbaijani adverbs",
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani postpositions",
    "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*soŋ",
        "4": "",
        "5": "end"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *soŋ (“end”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "sonra"
      },
      "expansion": "Turkish sonra",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A derivation of Proto-Turkic *soŋ (“end”), whence also son. Cognate with Turkish sonra etc.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "sonra",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "sonra",
      "name": "az-adverb"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "son‧ra"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "öncə"
        },
        {
          "word": "birinci"
        },
        {
          "word": "ilkin olaraq"
        }
      ],
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with quotations",
        "Azerbaijani terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "When shall we go visit him/her? Now or later?",
          "text": "Nə vaxt gedək yanına? İndi yoxsa sonra?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "First they ignore you. Then they ridicule you. And then they attack you and want to burn you. And then they build monuments to you.",
          "roman": "İlk öncə sizi sanki görməzlər, sonra sizə gülərlər, sonra sizə qarşı hücum edib sizi yandırmaq istəyərlər. Sonra isə sizə heykəl qoyarlar.",
          "text": "1918, Nicholas Klein, And Then They Build Monuments to You, a modern translation into Azerbaijani",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "later, then, afterwards, subsequently"
      ],
      "links": [
        [
          "later",
          "later"
        ],
        [
          "then",
          "then"
        ],
        [
          "afterwards",
          "afterwards"
        ],
        [
          "subsequently",
          "subsequently"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What else do you want?",
          "text": "Sonra nə istəyirsən?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "else"
      ],
      "links": [
        [
          "else",
          "else"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "daha"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈso(n)rɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsoɴra]",
      "note": "Karabakh, Gadabay, Qazakh, Dashkasan, Tovuz, Borchaly"
    },
    {
      "ipa": "[ˈso(n)ram]",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-sonra.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "sonra"
}

{
  "categories": [
    "Azerbaijani adverbs",
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani postpositions",
    "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*soŋ",
        "4": "",
        "5": "end"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *soŋ (“end”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "sonra"
      },
      "expansion": "Turkish sonra",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A derivation of Proto-Turkic *soŋ (“end”), whence also son. Cognate with Turkish sonra etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "sonra + ablative",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "postposition"
      },
      "expansion": "sonra",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "son‧ra"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "postp",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "qabaq"
        }
      ],
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I'll meet a friend after work.",
          "text": "İşdən sonra dostumla görüşəcəyəm.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "After reading this book, you'll understand the issue deeper.",
          "text": "Bu kitabı oxuyandan sonra, məsələni daha dərin başa düşəcəksən.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "after"
      ],
      "links": [
        [
          "after",
          "after"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈso(n)rɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsoɴra]",
      "note": "Karabakh, Gadabay, Qazakh, Dashkasan, Tovuz, Borchaly"
    },
    {
      "ipa": "[ˈso(n)ram]",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-sonra.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "sonra"
}

{
  "categories": [
    "Azerbaijani adverbs",
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani postpositions",
    "Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to put off, postpone",
      "word": "sonraya qoymaq"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "trk-pro",
        "3": "*soŋ",
        "4": "",
        "5": "end"
      },
      "expansion": "Proto-Turkic *soŋ (“end”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "sonra"
      },
      "expansion": "Turkish sonra",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A derivation of Proto-Turkic *soŋ (“end”), whence also son. Cognate with Turkish sonra etc.",
  "forms": [
    {
      "form": "sonranı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "az-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sonra",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonraları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sonraya",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrada",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sonradan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonraların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "az-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sonram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonran",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonraların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrası",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonraları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrası",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonraları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonraları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrama",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonramızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "sonranızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonrasının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-single",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "sonralarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessed-many",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sonra (definite accusative sonranı, plural sonralar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "son‧ra"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "a"
      },
      "name": "az-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(literally, “What happened with the aftermath?”)",
          "roman": "What happened next?",
          "text": "Sonrası necə oldu?",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I don't now what happened next.",
          "text": "Sonrasını daha bilmirəm.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aftermath; what happens next."
      ],
      "links": [
        [
          "aftermath",
          "aftermath"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈso(n)rɑ]"
    },
    {
      "ipa": "[ˈsoɴra]",
      "note": "Karabakh, Gadabay, Qazakh, Dashkasan, Tovuz, Borchaly"
    },
    {
      "ipa": "[ˈso(n)ram]",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-sonra.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-sonra.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "sonra"
}

Download raw JSONL data for sonra meaning in Azerbaijani (18.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.