See qondarma in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qondarmaq",
"3": "mə",
"alt1": "qondar-",
"alt2": "ma"
},
"expansion": "qondar- + -ma",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From qondar- + -ma.",
"forms": [
{
"form": "qondarmanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "qondarmalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qondarma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qondarmanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qondarmaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qondarmada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qondarmadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qondarmanın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmaların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qondarmam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarman",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarması",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarması",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": ""
},
"expansion": "qondarma (definite accusative qondarmanı, plural qondarmalar)",
"name": "az-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "2 7 13 31 8 29 5 4",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 13 11 26 5 24 11 5",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms suffixed with -mə",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 5 5 38 1 43 5 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 4 40 2 43 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to invent; to set in vertical position",
"word": "qondarmaq"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of qondarmaq (“to invent; to set in vertical position”)"
],
"id": "en-qondarma-az-noun-O6YrapRN",
"links": [
[
"qondarmaq",
"qondarmaq#Azerbaijani"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 13 11 26 5 24 11 5",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms suffixed with -mə",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fiction, artifice, deceit"
],
"id": "en-qondarma-az-noun-rxhrflSv",
"links": [
[
"fiction",
"fiction"
],
[
"artifice",
"artifice"
],
[
"deceit",
"deceit"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "uydurma"
}
]
},
{
"glosses": [
"fabrication"
],
"id": "en-qondarma-az-noun-v0i2C7fh",
"links": [
[
"fabrication",
"fabrication"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qondarma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qondarma.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qondarma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qondarma.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qondarma.wav.ogg"
}
],
"word": "qondarma"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qondarmaq",
"3": "mə",
"alt1": "qondar-",
"alt2": "ma"
},
"expansion": "qondar- + -ma",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From qondar- + -ma.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "adjective"
},
"expansion": "qondarma",
"name": "head"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "dırnaqarası"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "fictitious names",
"text": "qondarma adlar",
"translation": "fictitious names",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fictional, fictitious"
],
"id": "en-qondarma-az-adj-MW3sogJH",
"links": [
[
"fictional",
"fictional"
],
[
"fictitious",
"fictitious"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 13 11 26 5 24 11 5",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms suffixed with -mə",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"forged, counterfeit, fake, sham"
],
"id": "en-qondarma-az-adj-2qp3a9-F",
"links": [
[
"forged",
"forged"
],
[
"counterfeit",
"counterfeit"
],
[
"fake",
"fake"
],
[
"sham",
"sham"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 7 13 31 8 29 5 4",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 13 11 26 5 24 11 5",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms suffixed with -mə",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "the puppet Republic of Nagorno-Karabakh",
"text": "qondarma Dağlıq Qarabağ Respublikası",
"translation": "the puppet Republic of Nagorno-Karabakh",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "puppet regime",
"text": "qondarma rejim",
"translation": "puppet regime",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "puppet state",
"text": "qondarma dövlət",
"translation": "puppet state",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dummy, puppet, stooge"
],
"id": "en-qondarma-az-adj-TnYB9cQn",
"links": [
[
"dummy",
"dummy"
],
[
"puppet",
"puppet"
],
[
"stooge",
"stooge"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 7 13 31 8 29 5 4",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 13 11 26 5 24 11 5",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms suffixed with -mə",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 5 5 38 1 43 5 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 4 40 2 43 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "artificial/imaginary problem",
"text": "qondarma problem",
"translation": "artificial/imaginary problem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forced, artificial, imaginary (claimed as real but non-existent in reality)"
],
"id": "en-qondarma-az-adj-Rbap~zHW",
"links": [
[
"forced",
"forced"
],
[
"artificial",
"artificial"
],
[
"imaginary",
"imaginary"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "false tooth",
"text": "qondarma diş",
"translation": "false tooth",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "false jaw",
"text": "qondarma çənə",
"translation": "false jaw",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"false, artificial (of a body part)"
],
"id": "en-qondarma-az-adj-f5CC533U",
"links": [
[
"false",
"false"
],
[
"artificial",
"artificial"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qondarma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qondarma.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qondarma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qondarma.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qondarma.wav.ogg"
}
],
"word": "qondarma"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms suffixed with -mə",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qondarmaq",
"3": "mə",
"alt1": "qondar-",
"alt2": "ma"
},
"expansion": "qondar- + -ma",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From qondar- + -ma.",
"forms": [
{
"form": "qondarmanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "qondarmalar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qondarma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qondarmanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmaları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qondarmaya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qondarmada",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qondarmadan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qondarmanın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmaların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qondarmam",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarman",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmaların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarması",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmalarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmanız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarması",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmaları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmalarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmanızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmasını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmalarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmanıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmasına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmalarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmanızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmasında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmalarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmanızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmasından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmanın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qondarmasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmamızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmalarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qondarmanızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qondarmasının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qondarmalarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": ""
},
"expansion": "qondarma (definite accusative qondarmanı, plural qondarmalar)",
"name": "az-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani verbal nouns"
],
"form_of": [
{
"extra": "to invent; to set in vertical position",
"word": "qondarmaq"
}
],
"glosses": [
"verbal noun of qondarmaq (“to invent; to set in vertical position”)"
],
"links": [
[
"qondarmaq",
"qondarmaq#Azerbaijani"
]
],
"tags": [
"form-of",
"noun-from-verb"
]
},
{
"glosses": [
"fiction, artifice, deceit"
],
"links": [
[
"fiction",
"fiction"
],
[
"artifice",
"artifice"
],
[
"deceit",
"deceit"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "uydurma"
}
]
},
{
"glosses": [
"fabrication"
],
"links": [
[
"fabrication",
"fabrication"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qondarma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qondarma.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qondarma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qondarma.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qondarma.wav.ogg"
}
],
"word": "qondarma"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms suffixed with -mə",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qondarmaq",
"3": "mə",
"alt1": "qondar-",
"alt2": "ma"
},
"expansion": "qondar- + -ma",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "From qondar- + -ma.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "adjective"
},
"expansion": "qondarma",
"name": "head"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "dırnaqarası"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "fictitious names",
"text": "qondarma adlar",
"translation": "fictitious names",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fictional, fictitious"
],
"links": [
[
"fictional",
"fictional"
],
[
"fictitious",
"fictitious"
]
]
},
{
"glosses": [
"forged, counterfeit, fake, sham"
],
"links": [
[
"forged",
"forged"
],
[
"counterfeit",
"counterfeit"
],
[
"fake",
"fake"
],
[
"sham",
"sham"
]
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "the puppet Republic of Nagorno-Karabakh",
"text": "qondarma Dağlıq Qarabağ Respublikası",
"translation": "the puppet Republic of Nagorno-Karabakh",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "puppet regime",
"text": "qondarma rejim",
"translation": "puppet regime",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "puppet state",
"text": "qondarma dövlət",
"translation": "puppet state",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dummy, puppet, stooge"
],
"links": [
[
"dummy",
"dummy"
],
[
"puppet",
"puppet"
],
[
"stooge",
"stooge"
]
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"english": "artificial/imaginary problem",
"text": "qondarma problem",
"translation": "artificial/imaginary problem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forced, artificial, imaginary (claimed as real but non-existent in reality)"
],
"links": [
[
"forced",
"forced"
],
[
"artificial",
"artificial"
],
[
"imaginary",
"imaginary"
]
]
},
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "false tooth",
"text": "qondarma diş",
"translation": "false tooth",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
5
]
],
"english": "false jaw",
"text": "qondarma çənə",
"translation": "false jaw",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"false, artificial (of a body part)"
],
"links": [
[
"false",
"false"
],
[
"artificial",
"artificial"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qondarma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qondarma.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qondarma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fb/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qondarma.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qondarma.wav.ogg"
}
],
"word": "qondarma"
}
Download raw JSONL data for qondarma meaning in Azerbaijani (14.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"qondarma"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "qondarma",
"trace": "started on line 60, detected on line 60"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"qondarma"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "qondarma",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.