"qəhrəman" meaning in Azerbaijani

See qəhrəman in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ɡæhræˈmɑn] Audio: LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-qəhrəman.wav
Etymology: Borrowed from Persian قهرمان (qahramân). Etymology templates: {{bor+|az|fa|قهرمان|tr=qahramân}} Borrowed from Persian قهرمان (qahramân) Head templates: {{az-noun}} qəhrəman (definite accusative qəhrəmanı, plural qəhrəmanlar) Forms: qəhrəmanı [accusative, definite], qəhrəmanlar [plural], no-table-tags [table-tags], qəhrəman [nominative, singular], qəhrəmanlar [nominative, plural], qəhrəmanı [accusative, definite, singular], qəhrəmanları [accusative, definite, plural], qəhrəmana [dative, singular], qəhrəmanlara [dative, plural], qəhrəmanda [locative, singular], qəhrəmanlarda [locative, plural], qəhrəmandan [ablative, singular], qəhrəmanlardan [ablative, plural], qəhrəmanın [definite, genitive, singular], qəhrəmanların [definite, genitive, plural], no-table-tags [table-tags], qəhrəmanım [first-person, nominative, possessive, singular], qəhrəmanlarım [first-person, nominative, possessive, singular], qəhrəmanın [nominative, possessive, second-person, singular], qəhrəmanların [nominative, possessive, second-person, singular], qəhrəmanı [nominative, possessive, singular, third-person], qəhrəmanları [nominative, possessive, singular, third-person], qəhrəmanımız [first-person, nominative, plural, possessive], qəhrəmanlarımız [first-person, nominative, plural, possessive], qəhrəmanınız [nominative, plural, possessive, second-person], qəhrəmanlarınız [nominative, plural, possessive, second-person], qəhrəmanı [nominative, plural, possessive, third-person], qəhrəmanları [nominative, plural, possessive, third-person], qəhrəmanımı [accusative, first-person, possessive, singular], qəhrəmanlarımı [accusative, first-person, possessive, singular], qəhrəmanını [accusative, possessive, second-person, singular], qəhrəmanlarını [accusative, possessive, second-person, singular], qəhrəmanını [accusative, possessive, singular, third-person], qəhrəmanlarını [accusative, possessive, singular, third-person], qəhrəmanımızı [accusative, first-person, plural, possessive], qəhrəmanlarımızı [accusative, first-person, plural, possessive], qəhrəmanınızı [accusative, plural, possessive, second-person], qəhrəmanlarınızı [accusative, plural, possessive, second-person], qəhrəmanını [accusative, plural, possessive, third-person], qəhrəmanlarını [accusative, plural, possessive, third-person], qəhrəmanıma [dative, first-person, possessive, singular], qəhrəmanlarıma [dative, first-person, possessive, singular], qəhrəmanına [dative, possessive, second-person, singular], qəhrəmanlarına [dative, possessive, second-person, singular], qəhrəmanına [dative, possessive, singular, third-person], qəhrəmanlarına [dative, possessive, singular, third-person], qəhrəmanımıza [dative, first-person, plural, possessive], qəhrəmanlarımıza [dative, first-person, plural, possessive], qəhrəmanınıza [dative, plural, possessive, second-person], qəhrəmanlarınıza [dative, plural, possessive, second-person], qəhrəmanına [dative, plural, possessive, third-person], qəhrəmanlarına [dative, plural, possessive, third-person], qəhrəmanımda [first-person, locative, possessive, singular], qəhrəmanlarımda [first-person, locative, possessive, singular], qəhrəmanında [locative, possessive, second-person, singular], qəhrəmanlarında [locative, possessive, second-person, singular], qəhrəmanında [locative, possessive, singular, third-person], qəhrəmanlarında [locative, possessive, singular, third-person], qəhrəmanımızda [first-person, locative, plural, possessive], qəhrəmanlarımızda [first-person, locative, plural, possessive], qəhrəmanınızda [locative, plural, possessive, second-person], qəhrəmanlarınızda [locative, plural, possessive, second-person], qəhrəmanında [locative, plural, possessive, third-person], qəhrəmanlarında [locative, plural, possessive, third-person], qəhrəmanımdan [ablative, first-person, possessive, singular], qəhrəmanlarımdan [ablative, first-person, possessive, singular], qəhrəmanından [ablative, possessive, second-person, singular], qəhrəmanlarından [ablative, possessive, second-person, singular], qəhrəmanından [ablative, possessive, singular, third-person], qəhrəmanlarından [ablative, possessive, singular, third-person], qəhrəmanımızdan [ablative, first-person, plural, possessive], qəhrəmanlarımızdan [ablative, first-person, plural, possessive], qəhrəmanınızdan [ablative, plural, possessive, second-person], qəhrəmanlarınızdan [ablative, plural, possessive, second-person], qəhrəmanından [ablative, plural, possessive, third-person], qəhrəmanlarından [ablative, plural, possessive, third-person], qəhrəmanımın [first-person, genitive, possessive, singular], qəhrəmanlarımın [first-person, genitive, possessive, singular], qəhrəmanının [genitive, possessive, second-person, singular], qəhrəmanlarının [genitive, possessive, second-person, singular], qəhrəmanının [genitive, possessive, singular, third-person], qəhrəmanlarının [genitive, possessive, singular, third-person], qəhrəmanımızın [first-person, genitive, plural, possessive], qəhrəmanlarımızın [first-person, genitive, plural, possessive], qəhrəmanınızın [genitive, plural, possessive, second-person], qəhrəmanlarınızın [genitive, plural, possessive, second-person], qəhrəmanının [genitive, plural, possessive, third-person], qəhrəmanlarının [genitive, plural, possessive, third-person]
  1. hero
    Sense id: en-qəhrəman-az-noun-rmx50Q8f Categories (other): Azerbaijani terms with collocations
  2. (literature) protagonist, main character Categories (topical): Literature
    Sense id: en-qəhrəman-az-noun-HeGuaqom Categories (other): Azerbaijani terms with collocations, Azerbaijani entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Azerbaijani entries with incorrect language header: 28 72 Disambiguation of Pages with 1 entry: 23 77 Disambiguation of Pages with entries: 18 82 Topics: literature, media, publishing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: qəhraman Derived forms: qəhrəmanlıq (english: heroism)
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "heroism",
      "word": "qəhrəmanlıq"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa",
        "3": "قهرمان",
        "tr": "qahramân"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian قهرمان (qahramân)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian قهرمان (qahramân).",
  "forms": [
    {
      "form": "qəhrəmanı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "qəhrəman (definite accusative qəhrəmanı, plural qəhrəmanlar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "qəh‧rə‧man"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "war hero",
          "text": "müharibə qəhrəmanı",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hero"
      ],
      "id": "en-qəhrəman-az-noun-rmx50Q8f",
      "links": [
        [
          "hero",
          "hero"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "Literature",
          "orig": "az:Literature",
          "parents": [
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "All topics",
            "Human",
            "Communication",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 82",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "main character of the literary work",
          "text": "əsərin qəhrəmanı",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "protagonist, main character"
      ],
      "id": "en-qəhrəman-az-noun-HeGuaqom",
      "links": [
        [
          "literature",
          "literature"
        ],
        [
          "protagonist",
          "protagonist"
        ],
        [
          "main",
          "main"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literature) protagonist, main character"
      ],
      "topics": [
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡæhræˈmɑn]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-qəhrəman.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-q%C9%99hr%C9%99man.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-q%C9%99hr%C9%99man.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-q%C9%99hr%C9%99man.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-q%C9%99hr%C9%99man.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "qəhraman"
    }
  ],
  "word": "qəhrəman"
}
{
  "categories": [
    "Azerbaijani entries with incorrect language header",
    "Azerbaijani lemmas",
    "Azerbaijani nouns",
    "Azerbaijani terms borrowed from Persian",
    "Azerbaijani terms derived from Persian",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "heroism",
      "word": "qəhrəmanlıq"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa",
        "3": "قهرمان",
        "tr": "qahramân"
      },
      "expansion": "Borrowed from Persian قهرمان (qahramân)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Persian قهرمان (qahramân).",
  "forms": [
    {
      "form": "qəhrəmanı",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlar",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəman",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmandan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlardan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanların",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanları",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarınızı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarını",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarıma",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarınıza",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarına",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarınızda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarında",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarınızdan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarından",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarımızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarınızın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qəhrəmanlarının",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "qəhrəman (definite accusative qəhrəmanı, plural qəhrəmanlar)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "qəh‧rə‧man"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "war hero",
          "text": "müharibə qəhrəmanı",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hero"
      ],
      "links": [
        [
          "hero",
          "hero"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani terms with collocations",
        "az:Literature"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "main character of the literary work",
          "text": "əsərin qəhrəmanı",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "protagonist, main character"
      ],
      "links": [
        [
          "literature",
          "literature"
        ],
        [
          "protagonist",
          "protagonist"
        ],
        [
          "main",
          "main"
        ],
        [
          "character",
          "character"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literature) protagonist, main character"
      ],
      "topics": [
        "literature",
        "media",
        "publishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ɡæhræˈmɑn]"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Allahverdi Verdizade-qəhrəman.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-q%C9%99hr%C9%99man.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-q%C9%99hr%C9%99man.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-q%C9%99hr%C9%99man.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Allahverdi_Verdizade-q%C9%99hr%C9%99man.wav.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "qəhraman"
    }
  ],
  "word": "qəhrəman"
}

Download raw JSONL data for qəhrəman meaning in Azerbaijani (11.7kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "qəhrəman"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "qəhrəman",
  "trace": "started on line 90, detected on line 90"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "qəhrəman"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "qəhrəman",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Azerbaijani dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.